{"id":837,"date":"2020-06-17T13:56:19","date_gmt":"2020-06-17T11:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=837"},"modified":"2021-02-22T12:40:55","modified_gmt":"2021-02-22T11:40:55","slug":"beszamel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/beszamel\/","title":{"rendered":"Beszamel"},"content":{"rendered":"

W\u0142oska lasagne, grecka moussaka, czy portugalski bacalhau com natas bez beszamelu to jak lato bez S\u0142o\u0144ca, g\u00f3ry zim\u0105 bez \u015bniegu, a jesieni\u0105 bez z\u0142otych li\u015bci i mg\u0142y. Trudno by\u0142oby mi gotowa\u0107 te przysmaki \u015br\u00f3dziemnomorskiej kuchni, gdyby nie towarzysz\u0105cy im i uzupe\u0142niaj\u0105cy je beszamel.<\/p>\n\n\n\n

Beszamel to nic innego, jak bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej, takich jak lasagne, zapiekanki warzywne, po\u0142\u0105czone dania mi\u0119sno-warzywno-serowe, tzw. timballo<\/em>, jak r\u00f3wnie\u017c zapiekanych da\u0144 makaronowo-mi\u0119snych tzw. pasticcio<\/em>. Trzy z\u0142ote rady, by beszamel zawsze si\u0119 uda\u0142:
1. Nie przypali\u0107 m\u0105ki podczas zasma\u017cania z mas\u0142em.
2. Mleko dolewa\u0107 stopniowo.
3. Nieustannie miesza\u0107, do uzyskania g\u0119stej i g\u0142adkiej konsystencji sosu.<\/p>\n\n\n\n

Aby doda\u0107 mu wyra\u017aniejszego smaku cz\u0119sto doprawia si\u0119 go \u015bwie\u017co strat\u0105 ga\u0142ka muszkato\u0142ow\u0105, sol\u0105 i \u015bwie\u017co mielonym pieprzem.
A dok\u0142adny przepis dost\u0119pny jest tutaj<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

\"Beszamel\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"Beszamel\"<\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u0142oska lasagne, grecka moussaka, czy portugalski bacalhau com natas bez beszamelu to jak lato bez S\u0142o\u0144ca, g\u00f3ry zim\u0105 bez \u015bniegu, a jesieni\u0105 bez z\u0142otych li\u015bci i mg\u0142y. Trudno by\u0142oby mi gotowa\u0107 te przysmaki \u015br\u00f3dziemnomorskiej kuchni, gdyby nie towarzysz\u0105cy im i uzupe\u0142niaj\u0105cy je beszamel. Beszamel to nic innego, jak bia\u0142y sos, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[110,43,25,44],"tags":[55,80],"class_list":["post-837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czytelnia","category-dodatki","category-gotowanie","category-slone","tag-gluten","tag-sos"],"yoast_head":"\nBeszamel - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beszamel to bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/beszamel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beszamel - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beszamel to bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/beszamel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-17T11:56:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-22T11:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Beszamel\",\"datePublished\":\"2020-06-17T11:56:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T11:40:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/\"},\"wordCount\":185,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Moussaka-07.jpg\",\"keywords\":[\"gluten\",\"sos\"],\"articleSection\":[\"Czytelnia\",\"Dodatki\",\"Gotowanie\",\"S\u0142one\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/\",\"name\":\"Beszamel - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Moussaka-07.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-17T11:56:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T11:40:55+00:00\",\"description\":\"Beszamel to bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Moussaka-07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Moussaka-07.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Beszamel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/beszamel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beszamel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beszamel - homefoodbymalvi","description":"Beszamel to bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/beszamel\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Beszamel - homefoodbymalvi","og_description":"Beszamel to bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/beszamel\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2020-06-17T11:56:19+00:00","article_modified_time":"2021-02-22T11:40:55+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Beszamel","datePublished":"2020-06-17T11:56:19+00:00","dateModified":"2021-02-22T11:40:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/"},"wordCount":185,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg","keywords":["gluten","sos"],"articleSection":["Czytelnia","Dodatki","Gotowanie","S\u0142one"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/","name":"Beszamel - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg","datePublished":"2020-06-17T11:56:19+00:00","dateModified":"2021-02-22T11:40:55+00:00","description":"Beszamel to bia\u0142y sos, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z trzech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: mas\u0142a, m\u0105ki i mleka, kt\u00f3ry pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 w ca\u0142o\u015b\u0107 sk\u0142adniki wielu da\u0144, najcz\u0119\u015bciej znanych z kuchni w\u0142oskiej","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Beszamel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/beszamel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beszamel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Moussaka-07.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2060,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions\/2060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}