{"id":831,"date":"2020-11-29T13:45:00","date_gmt":"2020-11-29T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=831"},"modified":"2022-05-24T17:17:50","modified_gmt":"2022-05-24T15:17:50","slug":"ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/","title":{"rendered":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Pierwsza blaszka tego ciasto znikn\u0119\u0142a na tyle szybko, \u017ce nie zd\u0105\u017cy\u0142am nawet zrobi\u0107 zdj\u0119\u0107 ciastu, ale zd\u0105\u017cy\u0142am pocz\u0119stowa\u0107 nim przemi\u0142ych go\u015bci i zabra\u0107 ostatnie kawa\u0142ki na wyczekiwan\u0105 wycieczk\u0119. Najm\u0142odszy Go\u015b\u0107, kt\u00f3ry zajada\u0142 si\u0119 tym ciastem, podczas jedzenia wydawa\u0142 z siebie tak apetyczne d\u017awi\u0119ki, \u017ce \u015bmiem twierdzi\u0107, \u017ce ciasto smakowa\u0142o nie tylko nam, ale tak\u017ce Go\u015bciom, z czego ogromnie si\u0119 ciesz\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p>Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. Z drugiej blaszki, kt\u00f3r\u0105 upiek\u0142am zaraz po zjedzeniu pierwszego wypieku, po po\u0142owie dnia nie by\u0142o ju\u017c 1\/3 ciasta \u2013 i nie s\u0142u\u017cy\u0142o ono za obiad, by tak szybko znika\u0107 z talerzy \ud83d\ude09. Dodatek pra\u017conych w\u0142oskich orzech\u00f3w to szale\u0144stwo dla zmys\u0142\u00f3w w najprostszej formie, do tego cynamonowo-go\u017adzikowe jab\u0142ka i wilgotne rodzynki z daktylami tworz\u0105 kompozycj\u0119 absolutn\u0105, wszystkie te smaki uzupe\u0142niaj\u0105 si\u0119 wprost idealnie tworz\u0105c cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym \u2013 idealne na jesienne s\u0142oty, kt\u00f3rego nie spos\u00f3b sobie odm\u00f3wi\u0107 w s\u0142oneczny dzie\u0144, kiedy za oknem pozosta\u0142e na drzewach li\u015bcie mieni\u0105 si\u0119 z\u0142otem i rudo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-161399517492219\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">16 kawa\u0142k\u00f3w<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">20-30 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">60 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-161399517493320\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-161399517493320\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"831\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Okr\u0105g\u0142a foremka o \u015brednicy 23 cm<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-160561722499319\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">360 g m\u0105ki pszennej\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561722499320\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">220 g cukru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561722499321\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">170 g roztopionego i ostudzonego mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561722499322\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">180 g jogurtu greckiego lub \u015bmietany (12%-18%)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732475029\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 jajka w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732563530\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">500-550 g jab\u0142ek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732625031\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">150 g pra\u017conych orzech\u00f3w w\u0142oskich<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732694832\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">55 g rodzynek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732760033\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">30 g daktyli<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732911434\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1,5 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561732985735\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 \u0142y\u017ceczki cynamonu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160561733050936\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">\u00bd \u0142y\u017ceczki mielonych go\u017adzik\u00f3w<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-161399517494321\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-161399517494321\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"831\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step\">Jab\u0142ka myj\u0119, obieram ze sk\u00f3rki, wycinam gniazda nasienne i kroj\u0119 w ok. 1 cm kostk\u0119. Przek\u0142adam do miski i zasypuj\u0119 20 g cukru, \u0142y\u017ceczk\u0105 cynamonu i \u00bd \u0142y\u017ceczki mielonych go\u017adzik\u00f3w, dok\u0142adnie mieszam i odstawiam na bok.<\/li><li class=\"direction-step\">Orzechy \u0142uskam i wrzucam na rozgrzan\u0105 patelni\u0119 (\u015brednia moc kuchenki), podpra\u017cam przez oko\u0142o 10 minut, a\u017c nabior\u0105 pi\u0119knego rumianego koloru. Podczas podpra\u017cania mieszam orzechy regularnie, by si\u0119 nie przypali\u0142y. Kiedy orzechy si\u0119 upra\u017c\u0105, z tych mocniej zrumienionych zdejmuj\u0119 opalon\u0105 sk\u00f3rk\u0119, by wydobywaj\u0105ca si\u0119 z niej goryczka nie wp\u0142yn\u0119\u0142a na smak ciasta. Z orzech\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 \u0142adnie i r\u00f3wnomiernie zrumienione nie zdejmuj\u0119 podpra\u017conej sk\u00f3rki, ona tak\u017ce nadaje ciastu pysznego smaku i aromatu.<\/li><li class=\"direction-step\">Daktyle kroj\u0119 a mniejsze kawa\u0142ki, dodaj\u0119 do nich rodzynki i zalewam gor\u0105c\u0105 wod\u0105 by zmi\u0119k\u0142y. Trwa to zazwyczaj oko\u0142o 5 minut, a po tym czasie odcedzam owoce na sitku, by pozby\u0107 si\u0119 nadmiaru wody.<br \/>Mas\u0142o roztapiam i studz\u0119, tak by pozosta\u0142o p\u0142ynne, ale ch\u0142odne i daj\u0105ce si\u0119 w miesza\u0107 w ciasto.<\/li><li class=\"direction-step\">M\u0105k\u0119, cukier (200 g), ostudzone mas\u0142o, jogurt grecki lub \u015bmietan\u0119 (ja u\u017cy\u0142am 18%), jajka, proszek do pieczenia oraz \u0142y\u017ceczk\u0119 cynamonu przesypuj\u0119 do du\u017cej miski i dok\u0142adnie mieszam, na koniec dodaj\u0119 pokrojone i przyprawione jab\u0142ka (wraz z sokiem, kt\u00f3ry si\u0119 z nich wydoby\u0142 \u2013 powinno go by\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c \u0142y\u017ceczka) oraz namoczone i osuszone daktyle z rodzynkami, dok\u0142adnie mieszam je z ciastem.<\/li><li class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzewam do 180\u00b0C. Sp\u00f3d blaszki wyk\u0142adam papierem do pieczenia a boki smaruj\u0119 cieniutko mas\u0142em i wylewam przygotowane ciasto. Wstawiam do piekarnika i piek\u0119 przez oko\u0142o 60 minut. Po oko\u0142o 45 minutach zaczynam intensywnie obserwowa\u0107 poziom wypieczenia ciasta. Czasem, gdy jab\u0142ka s\u0105 mniej soczyste, ciasto wypieka si\u0119 szybciej, dlatego jestem w pogotowiu. Za ka\u017cdym razem sprawdzam patyczkiem, czy dobrze wypiek\u0142o si\u0119 w \u015brodku. Zawsze, na koniec pieczenia, ciasto ma mocno z\u0142oty kolor i pi\u0119kne, g\u0142\u0119bokie p\u0119kni\u0119cie przez \u015brodek.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4.jpg\" alt=\"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi\" data-id=\"989\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4\/\" class=\"wp-image-989\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4-750x563.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-4-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3.jpg\" alt=\"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi\" data-id=\"988\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3\/\" class=\"wp-image-988\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3-750x563.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-3-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\" alt=\"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi\" class=\"wp-image-986\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1-750x563.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2.jpg\" alt=\"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi\" class=\"wp-image-987\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2-750x563.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-2-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-6.jpg\" alt=\"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi\" class=\"wp-image-990\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-6.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-6-225x300.jpg 225w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-6-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsza blaszka tego ciasto znikn\u0119\u0142a na tyle szybko, \u017ce nie zd\u0105\u017cy\u0142am nawet zrobi\u0107 zdj\u0119\u0107 ciastu, ale zd\u0105\u017cy\u0142am pocz\u0119stowa\u0107 nim przemi\u0142ych go\u015bci i zabra\u0107 ostatnie kawa\u0142ki na wyczekiwan\u0105 wycieczk\u0119. Najm\u0142odszy Go\u015b\u0107, kt\u00f3ry zajada\u0142 si\u0119 tym ciastem, podczas jedzenia wydawa\u0142 z siebie tak apetyczne d\u017awi\u0119ki, \u017ce \u015bmiem twierdzi\u0107, \u017ce ciasto smakowa\u0142o nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,144,143,51],"tags":[70,4,98,55,23,33],"class_list":["post-831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. To cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. To cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-29T12:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-24T15:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi\",\"datePublished\":\"2020-11-29T12:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T15:17:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/\"},\"wordCount\":230,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"desery\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/\",\"name\":\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-29T12:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T15:17:50+00:00\",\"description\":\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. To cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi - homefoodbymalvi","description":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. To cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi - homefoodbymalvi","og_description":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. To cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2020-11-29T12:45:00+00:00","article_modified_time":"2022-05-24T15:17:50+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi","datePublished":"2020-11-29T12:45:00+00:00","dateModified":"2022-05-24T15:17:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/"},"wordCount":230,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg","keywords":["ciasto","desery","domowe wypieki","gluten","Owoce","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/","name":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg","datePublished":"2020-11-29T12:45:00+00:00","dateModified":"2022-05-24T15:17:50+00:00","description":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi lubi\u0119 za prostot\u0119, nienachalno\u015b\u0107 i wspania\u0142e aromaty, jakie uwalnia podczas pieczenia i pa\u0142aszowania. To cudownie domowe, nieskomplikowane ciasto w stylu \u201ehygge\u201d i \u201ecomfort food\u201d w jednym.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Ciasto-jab\u0142kowe-z-pra\u017conymi-orzechami-w\u0142oskimi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciasto jab\u0142kowe z pra\u017conymi orzechami w\u0142oskimi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Ciasto-jablkowe-z-prazonymi-orzechami-wloskimi-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2120,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions\/2120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}