{"id":7733,"date":"2023-06-22T12:56:08","date_gmt":"2023-06-22T10:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=7733"},"modified":"2026-04-30T10:37:33","modified_gmt":"2026-04-30T08:37:33","slug":"malinowe-drozdzowe-z-kruszonka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/","title":{"rendered":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Ciasto malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 to m\u00f3j kilkukrotny przedurlopowy wypiek, kt\u00f3rym zajadali\u015bmy si\u0119 z \u0142apczywo\u015bci\u0105 i rado\u015bci\u0105 widywan\u0105 u wyg\u0142odnialc\u00f3w lub ma\u0142ych dzieci. Ciasto jest bardzo malinowe, do tego najlepsze na lato &#8211; dro\u017cd\u017cowe &#8211; z ma\u015blan\u0105 kruszonk\u0105 pe\u0142n\u0105 male\u0144kich i kosmicznie aromatycznych ziaren wanilii. Czy mo\u017ce by\u0107 co\u015b lepszego? Pewnie \u017ce mo\u017ce, jak tylko zel\u017cy miejski upa\u0142, w planach mam podzielenie si\u0119 przepisem na migda\u0142owe ciasto malinowe (podobne dost\u0119pne w <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tym<\/a> miejscu), kt\u00f3re jest jeszcze bogatsze w smaku i malinowym aromacie. Jednak s\u0105 to wypieki niepor\u00f3wnywalne, zatem dro\u017cd\u017cowe w swojej klasie jest najlepszym wypiekiem i aktualnie zdecydowanie nale\u017cy do moich ulubionych. <\/p>\n\n\n\n<p>Jako \u017ce niniejsze ciasto malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 piek\u0142am z ko\u0144cem maja (pierwsze \u015blady zapisane na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">moim IG<\/a>), pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 w przepisie mro\u017conymi owocami. Dzi\u015b, kiedy publikuj\u0119 ten wpis, kalendarz nieub\u0142agalnie wskazuje ju\u017c ko\u0144c\u00f3wk\u0119 czerwca. Najd\u0142u\u017cszy dzie\u0144 w roku ju\u017c za nami &#8211; akurat najmniej wyczekiwany przeze mnie czas. Skracaj\u0105ce si\u0119 dni nie nale\u017c\u0105 do moich ulubionych. I cho\u0107 do wyra\u017anie widocznej zmiany d\u0142ugo\u015bci dni zosta\u0142o jeszcze troch\u0119 czasu &#8211; przynajmniej do sierpnia &#8211; sama \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce to co najlepsze w roku ju\u017c za mn\u0105, przyprawia mnie o lekkie z\u0142amanie serca.<\/p>\n\n\n\n<p>Zostawiaj\u0105c moje sercowe problemu poza wpisem, dzi\u015b do przepisu mo\u017cna u\u017cy\u0107 dowolnych \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w. Truskawki nadadz\u0105 si\u0119 nie gorzej ni\u017c maliny, tak samo jak aromatyczne i dojrza\u0142e p\u0142askie brzoskwinie pokrojone na \u0107wiartki. Pami\u0119tajcie, \u017ce ka\u017cde ciasto dro\u017cd\u017cowe smakuje najlepiej jeszcze ciep\u0142e. A to malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 bierze w podda\u0144stwo nasz\u0105 cierpliwo\u015b\u0107, bo kroimy je jeszcze gor\u0105ce i pa\u0142aszujemy, nawet gdy maliny parz\u0105 podniebienie i usta, a ciasto po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa &#8211; boucl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ed4980;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\"><strong>Dobre rady<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u0105ka<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Manitoba, to m\u0105ka cechuj\u0105ca si\u0119 wysok\u0105 zawarto\u015bci\u0105 bia\u0142ka (glutenina i gliadyna) i znaczn\u0105 ch\u0142onno\u015bci\u0105 wody, co sprawia, \u017ce nadaje si\u0119 ona do bardziej wymagaj\u0105cych wypiek\u00f3w, zw\u0142aszcza do przygotowania ciast dro\u017cd\u017cowych. Im wi\u0119cej m\u0105ka zawiera bia\u0142ka, a tym samym glutenu, tym jej si\u0142a ro\u015bnie. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki glutenowi, kt\u00f3ry tworzy trwa\u0142\u0105, elastyczn\u0105, w\u0142\u00f3knist\u0105 siatk\u0119, kt\u00f3ra utrzymuje powietrze w cie\u015bcie, dzi\u0119ki czemu jest ono pulchne i zdolne do du\u017cego wzrostu w trakcie pieczenia.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je\u015bli chcecie spr\u00f3bowa\u0107 wypiek\u00f3w z takiej m\u0105ki, polecam wybra\u0107 si\u0119 do m\u0142yna i tam szuka\u0107 m\u0105k o zawarto\u015bci bia\u0142ka powy\u017cej 13% lub wybra\u0107 si\u0119 do du\u017cej hurtowni spo\u017cywczej i tam odda\u0107 si\u0119 poszukiwaniom m\u0105k \u2013 manitoby albo innych bogatych w bia\u0142ko.<\/li>\n\n\n\n<li>Wi\u0119cej o Manitobie pisa\u0142am przy okazji przepisu na <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/letnia-chalka-z-kruszonka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cha\u0142k\u0119<\/a>. Zatem je\u015bli jeste\u015bcie jej ciekawi, to mo\u017cecie poczyta\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Nadmieni\u0119 tylko, \u017ce im wy\u017csza zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ek w m\u0105ce, tym d\u0142u\u017cej ciasto mo\u017ce dojrzewa\u0107 \u2013 nawet do 72 h, a wypieki te, cz\u0119sto zaskakuj\u0105 i zapieraj\u0105 dech w piersi sporej wielko\u015bci porami.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Ciasto po wyro\u015bni\u0119ciu jest do\u015b\u0107 g\u0119ste, dlatego po prze\u0142o\u017ceniu go do formy, rozci\u0105gam je delikatnie d\u0142o\u0144mi, by mo\u017cliwie najr\u00f3wnomierniej je rozprowadzi\u0107. <\/li>\n\n\n\n<li>Wszystkie produkty, z zasady przechowywane w lod\u00f3wce, musz\u0105 by\u0107 doprowadzone do temperatury pokojowej (mas\u0142o, jajka), a mleko podgrzane. Dro\u017cd\u017ce lubuj\u0105 si\u0119 w przyjemnej, pokojowej temperaturze &#8211; wtedy najsprawniej wyrastaj\u0105, zatem je\u015bli u\u017cyjemy zimnych sk\u0142adnik\u00f3w, znacz\u0105co spowolnimy ich rozw\u00f3j i utrudnimy \u0142\u0105czenie si\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w w ciasto, a o zupe\u0142nie odwrotny efekt chodzi. Wy pewnie te\u017c nie rozgrzewacie si\u0119 zim\u0105 lodowat\u0105 wod\u0105, a raczej ciep\u0142\u0105 herbat\u0105, tak\u017ce dla uzyskania \u015bwietnego efektu wypieku, z dro\u017cd\u017cami prosz\u0119 obchodzi\u0107 si\u0119 czule :). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cukier&nbsp;<\/strong>\u2013 je\u015bli ju\u017c zdecydowa\u0142am si\u0119 na jego dodanie, to wybieram <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trzcinowy<\/a>, kt\u00f3rego zapach darz\u0119 uwielbieniem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wanilia i bio cytrusy <\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ciasto, by by\u0142o pyszne i aromatyczne przyprawiam, w tym przypadku, ziarnami wanilii i otart\u0105 sk\u00f3rk\u0105 bio pomara\u0144czy lub cytryny. Dlaczego bio? Wi\u0119cej o tym pisa\u0142am w&nbsp;<a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kandyzowane-skorki-cytrynowe-pomaranczowe\/\">tym<\/a>&nbsp;po\u015bcie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maliny<\/strong>&nbsp;przyjemnie kontrastuj\u0105 ze s\u0142odycz\u0105 ciasta. Mo\u017cna zamieni\u0107 je innymi, lekko kwa\u015bnymi owocami, jak np.: wi\u015bnie, porzeczki czy rabarbar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-177753703384819\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y na blaszk\u0119 30&#215;20 cm<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">ok. 20 du\u017cych kawa\u0142k\u00f3w<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">30 minut + co najmniej 3 h wyrastania<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">40 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-177753703387020\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-177753703387020\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"7733\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Ciasto dro\u017cd\u017cowe<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-162850282803136\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">660 g m\u0105ki pszennej, wysokobia\u0142kowej \u2013 ja wybieram Manitob\u0119, o zawarto\u015bci 14 g bia\u0142ka<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850282947138\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">120 g mi\u0119kkiego mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850282884137\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">180 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">trzcinowego cukru<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850283903339\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">400 g letniego mleka<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850284010340\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 \u017c\u00f3\u0142tka w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-168311121816625\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 jajko w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850284091441\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">10 g \u015bwie\u017cych dro\u017cd\u017cy<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-168311124368526\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><a rel=\"\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kandyzowane-skorki-cytrynowe-pomaranczowe\/\" target=\"_blank\">sk\u00f3rka otarta z 1 bio cytryny lub pomara\u0144czy<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-168311126880827\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">ziarna z \u00bd laski wanilii<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850284163442\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">8 g soli<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Kruszonka<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-162850277113824\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">75 g m\u0105ki pszennej typ 450 lub &#8220;00&#8221;<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850324510258\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">75 g zimnego mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850277113825\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">75 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">trzcinowego cukru<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-177753817654222\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">75 g m\u0105ki migda\u0142owej (opcjonalnie)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850285270243\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">ziarna z \u00bd laski wanilii<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162850285485745\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">sk\u00f3rka otarta z 1 bio cytryny lub pomara\u0144czy<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Dodatkowo<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-162850277113826\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">350 g malin (ja u\u017cy\u0142am mro\u017conych)<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-177753703402521\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-177753703402521\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"7733\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Ciasto dro\u017cd\u017cowe<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Mleko podgrzewam, tak by da\u0142o si\u0119 w nim, bez obawy o oparzenie, zamoczy\u0107 palec. Powinno mie\u0107 temperatur\u0119 oko\u0142o 30\u00b0C. \u2013 <em>Je\u015bli nie mam pewno\u015bci, korzystam z termometru gastronomicznego.<br \/>W letnim mleku rozpuszczam dro\u017cd\u017ce.<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">W oko\u0142o 100 ml podgrzanego mleka przygotowuj\u0119 zaczyn dro\u017cd\u017cowy, dodaj\u0105c, wspomniane dro\u017cd\u017ce, m\u0105k\u0119 i cukier \u2013 te z ju\u017c wliczonej wagi produkt\u00f3w.\u00a0<em>Oko\u0142o 1 \u0142y\u017cka m\u0105ki i 1 \u0142y\u017cka cukru wystarczaj\u0105 do wystartowania zaczynu dro\u017cd\u017cowego<\/em>.<\/li><li class=\"direction-step\">M\u0105k\u0119 i cukier przek\u0142adam do du\u017cej misy miksera z mieszad\u0142em w kszta\u0142cie haka zaprz\u0119gni\u0119tym do dzia\u0142ania. Dodaj\u0119 otart\u0105 sk\u00f3rk\u0119 pomara\u0144czy i ziarna wanilii. Uruchamiam mikser i stopniowo dodaj\u0119 mieszank\u0119 mleka i dro\u017cd\u017cy. Kiedy ca\u0142o\u015b\u0107 zaczyna nabiera\u0107 zwartej konsystencji dodaj\u0119 jajka i zwi\u0119kszam moc miksera do \u015bredniej &#8211; tak wyrabiam ciasto przez oko\u0142o 10 minut. Kiedy ciasto nabra\u0142o sp\u00f3jnej konsystencji, wy\u0142\u0105czam mikser, przykrywam mis\u0119 workiem strunowym lub wilgotn\u0105 \u015bciereczk\u0105 i pozostawiam na oko\u0142o 5-10 minut. W tym czasie pozwalam ciastu na rozpocz\u0119cie tworzenia glutenu, kt\u00f3ry powinien wytworzy\u0107 si\u0119 przed dodaniem do ciasta mas\u0142a. <\/li><li class=\"direction-step\">Po oko\u0142o 5-10 minutach stopniowo dodaj\u0119 do ciasta mi\u0119kkie mas\u0142o. Po ka\u017cdorazowym dodaniu porcji mas\u0142a, dok\u0142adnie \u0142\u0105cz\u0119 j\u0105 z ciastem i dopiero dodaj\u0119 kolejn\u0105 jego porcj\u0119. Ciasto wyrabiam oko\u0142o 5-7 minut. <em>Wyrobione ciasto powinno by\u0107 bardzo sp\u00f3jne, jednorodnej konsystencji, bez widocznych grudek i apetycznie b\u0142yszcz\u0105ce<\/em>.<\/li><li class=\"direction-step\">Tak wyrobione ciasto przek\u0142adam do wyro\u015bni\u0119cia do czystej miski, lekko wysmarowanej mas\u0142em na co najmniej 2 h lub podwojenia przez ciasto swojej pierwotnej obj\u0119to\u015bci. Misk\u0119 przykrywam przeci\u0119tym workiem strunowym, kt\u00f3ry dociskam do miski gumka recepturk\u0105. Ciasto powinno wyrosn\u0105\u0107 na ca\u0142\u0105 wysoko\u015b\u0107 miski &#8211; najlepiej potroi\u0107 obj\u0119to\u015b\u0107. \u2013 <em>W przypadku u\u017cywania m\u0105ki manitoba, przeznaczonej do d\u0142ugiego fermentowania, m\u0105ki mocnej, ciasto do wyrastanie mo\u017cna zostawi\u0107 na noc w lod\u00f3wce. M\u0105ki bardziej tradycyjne mog\u0105 zosta\u0107 nadto strawione przez dro\u017cd\u017ce, wi\u0119c tu lepiej mie\u0107 wyrastania ciasta na oku.<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">Wyro\u015bni\u0119te ciasto przek\u0142adam na foremk\u0119 wy\u0142o\u017con\u0105 papierem do pieczenia &#8211; i tak jak pisa\u0142am w <em>Dobrych radach<\/em> &#8211; delikatnie rozci\u0105gam je d\u0142o\u0144mi, rozprowadzaj\u0105c je po ca\u0142ej blaszce. Pozostawiam do wyro\u015bni\u0119cia \u2013 powinno podwoi\u0107 swoj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 \u2013 co w ciep\u0142e dni zajmuje oko\u0142o 20 minut, w ch\u0142odniejsze nawet 40 minut.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Kruszonka<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Kiedy zaplecione ciasto wyrasta, przygotowuj\u0119 kruszonk\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c wszystkie sk\u0142adniki ze sob\u0105 do chwili uzyskania konsystencji sklejonych bry\u0142ek mokrego piasku.<br \/><em>By nie ogrzewa\u0107 mas\u0142a ciep\u0142ymi d\u0142o\u0144mi, korzystam z m\u0105tewki kuchennej.<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">Przygotowan\u0105 kruszonk\u0119 wstawiam do lod\u00f3wki, do czasu wyro\u015bni\u0119cia ciasta i chwili, w kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 ni\u0105 posypywa\u0107 cha\u0142k\u0119 przed pieczeniem.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Pieczenie<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Na podro\u015bni\u0119tym cie\u015bcie uk\u0142adam maliny i obficie posypuj\u0119 kruszon\u0105. Ciasto wstawiam do nagrzanego do 180\u00b0C piekarnika, piek\u0119 przez 40 minut.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"758\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7956\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33-300x199.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-33-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#e59cb5\">Przygotowanie ciasta dro\u017cd\u017cowego na malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7957\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1.jpg\" alt=\"Wyro\u015bni\u0119te ciasto dro\u017cd\u017cowe. \" class=\"wp-image-7957\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-1-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wyro\u015bni\u0119te ciasto dro\u017cd\u017cowe. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7959\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2.jpg\" alt=\"Wyro\u015bni\u0119te ciasto dro\u017cd\u017cowe.  Zbli\u017cenie na g\u0142adk\u0105 struktur\u0119 ciasta.\" class=\"wp-image-7959\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-2-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbli\u017cenie na g\u0142adk\u0105 struktur\u0119 ciasta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7958\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3.jpg\" alt=\"Wysokobia\u0142kowa m\u0105ka pozwala na tworzenie si\u0119 trwa\u0142ych i jak\u017ce uroczych b\u0105belk\u00f3w. \" class=\"wp-image-7958\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-3-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wysokobia\u0142kowa m\u0105ka pozwala na tworzenie si\u0119 trwa\u0142ych i jak\u017ce uroczych b\u0105belk\u00f3w. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7960\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7.jpg\" alt=\"Kruszonka z ziarnami wanilii i otart\u0105 sk\u00f3rk\u0105 pomara\u0144czy.\" class=\"wp-image-7960\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-7-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kruszonka z ziarnami wanilii i otart\u0105 sk\u00f3rk\u0105 pomara\u0144czy.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7961\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7961\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-10-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7962\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7962\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-12-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7963\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-20-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#e59cb5\">Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 po upieczeniu<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7967\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7967\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-22-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7966\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7966\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-23-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7964\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7964\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-31-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7965\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7965\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-41-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7968\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7968\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-53-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"1140\" data-id=\"7969\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64.jpg\" alt=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-7969\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64.jpg 758w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64-199x300.jpg 199w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64-681x1024.jpg 681w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64-750x1128.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-64-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciasto malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 to m\u00f3j kilkukrotny przedurlopowy wypiek, kt\u00f3rym zajadali\u015bmy si\u0119 z \u0142apczywo\u015bci\u0105 i rado\u015bci\u0105 widywan\u0105 u wyg\u0142odnialc\u00f3w lub ma\u0142ych dzieci. Ciasto jest bardzo malinowe, do tego najlepsze na lato &#8211; dro\u017cd\u017cowe &#8211; z ma\u015blan\u0105 kruszonk\u0105 pe\u0142n\u0105 male\u0144kich i kosmicznie aromatycznych ziaren wanilii. Czy mo\u017ce by\u0107 co\u015b lepszego? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,144,51],"tags":[70,69,4,98,55,23,33],"class_list":["post-7733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-ciasto-drozdzowe","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 smakuje najlepiej jedzone ciep\u0142e. My jemy gor\u0105ce, kt\u00f3re po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 smakuje najlepiej jedzone ciep\u0142e. My jemy gor\u0105ce, kt\u00f3re po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-22T10:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T08:37:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\",\"datePublished\":\"2023-06-22T10:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T08:37:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/\"},\"wordCount\":816,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"ciasto dro\u017cd\u017cowe\",\"desery\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/\",\"name\":\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-22T10:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T08:37:33+00:00\",\"description\":\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 smakuje najlepiej jedzone ciep\u0142e. My jemy gor\u0105ce, kt\u00f3re po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg\",\"width\":1140,\"height\":758},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi","description":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 smakuje najlepiej jedzone ciep\u0142e. My jemy gor\u0105ce, kt\u00f3re po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi","og_description":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 smakuje najlepiej jedzone ciep\u0142e. My jemy gor\u0105ce, kt\u00f3re po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2023-06-22T10:56:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T08:37:33+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":758,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105","datePublished":"2023-06-22T10:56:08+00:00","dateModified":"2026-04-30T08:37:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/"},"wordCount":816,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg","keywords":["ciasto","ciasto dro\u017cd\u017cowe","desery","domowe wypieki","gluten","Owoce","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/","name":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg","datePublished":"2023-06-22T10:56:08+00:00","dateModified":"2026-04-30T08:37:33+00:00","description":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105 smakuje najlepiej jedzone ciep\u0142e. My jemy gor\u0105ce, kt\u00f3re po ukrojeniu skr\u0119ca si\u0119 niczym prz\u0119dza p\u0119telkowa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg","width":1140,"height":758},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/malinowe-drozdzowe-z-kruszonka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malinowe dro\u017cd\u017cowe z kruszonk\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Drozdzowe-z-malinami-61.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7733"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8815,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7733\/revisions\/8815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}