{"id":745,"date":"2020-10-31T18:31:00","date_gmt":"2020-10-31T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=745"},"modified":"2026-03-14T10:22:14","modified_gmt":"2026-03-14T09:22:14","slug":"ciasto-czekoladowe-z-gruszkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/","title":{"rendered":"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe  z gruszkami"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Wraz z nadej\u015bciem jesieni, a dok\u0142adniej szarych i deszczowych dni, skr\u00f3conego dnia, ale tak\u017ce pi\u0119knie po\u017c\u00f3\u0142k\u0142ych li\u015bci (te maj\u0105 szersz\u0105 palet\u0119 kolor\u00f3w, od \u017c\u00f3\u0142ci pocz\u0105wszy, na bordo-br\u0105zach ko\u0144cz\u0105c), wezbra\u0142a we mnie ochota na g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe ciasta, kt\u00f3re utula\u0142yby cz\u0142owieka od \u015brodka w tej kolorowej cho\u0107 ponurej aurze. Po nitce dosz\u0142am nie do jednego, a kilku k\u0142\u0119bk\u00f3w, jakimi s\u0105 stworzone przeze mnie lub poddane mojej interpretacji przepisy. Ka\u017cdy wypiek jest mocno czekoladowy, czasem orzechowy, czasem owocowy, a czasem wy\u0142\u0105cznie czekoladowy. Trudno si\u0119 im oprze\u0107 i znikaj\u0105 w mgnieniu oka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ma si\u0119 czemu dziwi\u0107, bo sama czekolada to du\u017co dobrego dla cz\u0142owieka (jak zwykle konsumowana z umiarem). Ciemna czekolada jest niesamowicie zdrowa i po\u017cywna. O czym mo\u017cna si\u0119 przekona\u0107 zagl\u0105daj\u0105c do <em>Czytelni<\/em> po wpis po\u015bwi\u0119cony <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/czekolada\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/czekolada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">czekoladzie<\/a> w\u0142a\u015bnie. Mniej g\u0142odnym szczeg\u00f3\u0142owych informacji, w kilku punktach przedstawiam kilka czekoladowych fakt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Najzdrowsza gorzka czekolada zawiera 70% lub wi\u0119cej kakao, co zapewnia wi\u0119cej przeciwutleniaczy i korzy\u015bci zdrowotnych. <\/li><li>Wysokiej jako\u015bci ciemna czekolada jest bogata w b\u0142onnik, \u017celazo, magnez, mied\u017a, mangan i kilka innych minera\u0142\u00f3w. <\/li><li>Do przygotowania ciemnej czekolady potrzeba tylko kilku sk\u0142adnik\u00f3w. <\/li><li>Nale\u017cy unika\u0107 produkt\u00f3w zawieraj\u0105cych t\u0142uszcze trans lub du\u017ce ilo\u015bci cukru.<\/li><\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-161399443284719\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">12-14 porcji<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">20 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">60 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-161399443285520\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-161399443285520\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"745\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Blaszka o \u015brednicy 23 cm, posmarowana mas\u0142em i opr\u00f3szona m\u0105k\u0105 lub wy\u0142o\u017cona papierem do pieczenia.<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-160407941722119\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">130 g mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407941722120\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">150 g jogurtu greckiego lub \u015bmietany 12%-18% (najlepiej w temperaturze pokojowej)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407941722121\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">50 ml mleka (najlepiej w temperaturze pokojowej)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407941722122\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 jajka (najlepiej w temperaturze pokojowej)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407948114124\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">250 g m\u0105ki<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407948194225\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">220 g cukru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407948276826\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 \u0142y\u017cki kakao<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407948346427\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">100 g czekolady deserowej (64%) \u2013 idealnie sprawdza si\u0119 tu produkt Wedel<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407948417828\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1,5-2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-160407948504329\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3-4 ma\u0142e gruszki Williamsa<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-161399443286321\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-161399443286321\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"745\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzewam do 175 stopni.<\/li><li class=\"direction-step\">Gruszki myj\u0119 i kroj\u0119 w kostk\u0119 ok. 1,5-2 cm. Mo\u017cna pokroi\u0107 wszystkie owoce albo jedn\u0105 grusz\u0119 obra\u0107 ze sk\u00f3rki, przeci\u0105\u0107 na p\u00f3\u0142, usun\u0105\u0107 gniazda nasienne i delikatnie ponacina\u0107 od wierzchniej\/ wybrzuszonej strony.<\/li><li class=\"direction-step\">Mas\u0142o i czekolad\u0119 roztapiam w rondlu na \u015brednim ogniu lub w k\u0105pieli wodnej, od czasu do czasu mieszaj\u0105c, by uzyska\u0107 g\u0142adk\u0105 i jednolit\u0105 konsystencj\u0119.<\/li><li class=\"direction-step\">Do misy miksera wsypuj\u0119 wszystkie pozosta\u0142e sk\u0142adniki, przelewam ostudzone mas\u0142o z czekolad\u0105. Pocz\u0105tkowo mieszam na niskich obrotach, a\u017c do po\u0142\u0105czenia si\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w, p\u00f3\u017aniej przestawiam mikser na tryb szybki i mieszam przez ok 2 minuty, do uzyskania jednolitej i puszystej masy.<\/li><li class=\"direction-step\">Kiedy masa b\u0119dzie g\u0142adka dodaj\u0119 pokrojone gruszki i delikatnie mieszam je z ciastem.<br \/><em>Je\u015bli jedn\u0105 z gruszek ponacinali\u015bcie, mo\u017cna wy\u0142o\u017cy\u0107 j\u0105 na wylane ciasto, dwie po\u0142\u00f3wki naprzeciw siebie.<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">Przelewam ciasto do wcze\u015bniej przygotowanej blaszki, piek\u0119 przez ok. 60 minut lub do suchego patyczka.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ciasto nie b\u0119dzie idealnie suche, jak biszkopt. Ciasto po wypieczeniu jest wilgotne, ci\u0119\u017cki i gliniaste. Przed zako\u0144czeniem pieczenia, po patyczku nie mo\u017ce ci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 surowe ciasto.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1067\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01-300x225.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01-768x576.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01-750x563.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-01-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:51.42942443246392%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-11.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-11.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-11.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-11.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"666\" data-id=\"1077\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-11\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-11.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-11.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-03.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-03.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-03.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-03.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1069\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-03\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-03.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-03.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:48.57057556753606%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-02.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-02.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-02.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-02.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1068\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-02\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-02.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-02.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-08.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-08.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-08.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-08.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1074\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-08\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-08.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-08.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-04.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-04.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-04.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-04.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1070\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-04\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-04.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-04.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-05.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-05.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-05.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-05.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1071\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-05\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-05.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-05.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns has-rounded-corners-1\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-07.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-07.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-07.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-07.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1073\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-07\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-07.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-07.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-06.jpg?ssl=1\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-06.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-06.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-06.jpg?strip=info&#038;w=1000&#038;ssl=1 1000w\" alt=\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\" data-height=\"750\" data-id=\"1072\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wyraznie-czekoladowe-z-gruszkami-06\/\" data-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-06.jpg\" data-width=\"1000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-06.jpg?ssl=1\" layout=\"responsive\"\/><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1075\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09-300x225.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09-768x576.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09-750x563.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-09-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wraz z nadej\u015bciem jesieni, a dok\u0142adniej szarych i deszczowych dni, skr\u00f3conego dnia, ale tak\u017ce pi\u0119knie po\u017c\u00f3\u0142k\u0142ych li\u015bci (te maj\u0105 szersz\u0105 palet\u0119 kolor\u00f3w, od \u017c\u00f3\u0142ci pocz\u0105wszy, na bordo-br\u0105zach ko\u0144cz\u0105c), wezbra\u0142a we mnie ochota na g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe ciasta, kt\u00f3re utula\u0142yby cz\u0142owieka od \u015brodka w tej kolorowej cho\u0107 ponurej aurze. Po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49,144,143,51],"tags":[70,107,4,98,55,33],"class_list":["post-745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-czekolada","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciasto czekoladowe z gruszkami jest g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe, dzi\u0119ki czemu otula cz\u0142owieka od \u015brodka, szczeg\u00f3lnie przy okazji ponurej aury.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciasto czekoladowe z gruszkami jest g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe, dzi\u0119ki czemu otula cz\u0142owieka od \u015brodka, szczeg\u00f3lnie przy okazji ponurej aury.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-31T17:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T09:22:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami\",\"datePublished\":\"2020-10-31T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T09:22:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/\"},\"wordCount\":274,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"czekolada\",\"desery\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/\",\"name\":\"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-31T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T09:22:14+00:00\",\"description\":\"Ciasto czekoladowe z gruszkami jest g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe, dzi\u0119ki czemu otula cz\u0142owieka od \u015brodka, szczeg\u00f3lnie przy okazji ponurej aury.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami - homefoodbymalvi","description":"Ciasto czekoladowe z gruszkami jest g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe, dzi\u0119ki czemu otula cz\u0142owieka od \u015brodka, szczeg\u00f3lnie przy okazji ponurej aury.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami - homefoodbymalvi","og_description":"Ciasto czekoladowe z gruszkami jest g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe, dzi\u0119ki czemu otula cz\u0142owieka od \u015brodka, szczeg\u00f3lnie przy okazji ponurej aury.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2020-10-31T17:31:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-14T09:22:14+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami","datePublished":"2020-10-31T17:31:00+00:00","dateModified":"2026-03-14T09:22:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/"},"wordCount":274,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg","keywords":["ciasto","czekolada","desery","domowe wypieki","gluten","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/","name":"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg","datePublished":"2020-10-31T17:31:00+00:00","dateModified":"2026-03-14T09:22:14+00:00","description":"Ciasto czekoladowe z gruszkami jest g\u0119ste, solidne, intensywnie czekoladowe, dzi\u0119ki czemu otula cz\u0142owieka od \u015brodka, szczeg\u00f3lnie przy okazji ponurej aury.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"Wyra\u017anie-czekoldowe-ciasto-z-gruszkami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-czekoladowe-z-gruszkami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciasto wyra\u017anie czekoladowe z gruszkami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WYRAZNIE-CZEKOLADOWE-Z-GRUSZKAMI-10.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2075,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/2075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}