{"id":6472,"date":"2022-11-02T15:01:26","date_gmt":"2022-11-02T14:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=6472"},"modified":"2022-11-30T16:00:01","modified_gmt":"2022-11-30T15:00:01","slug":"rumowy-jablecznik-z-rodzynkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/","title":{"rendered":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami, to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie. W taki w\u0142a\u015bnie nieszczeg\u00f3lnie zach\u0119caj\u0105cy do wynurzenia si\u0119 poza dom dzie\u0144, podj\u0119\u0142am si\u0119 upieczenia tego jab\u0142ecznika. Miewam bowiem czasem chwile s\u0142abo\u015bci, w kt\u00f3rych odczuwam konieczno\u015b\u0107 przygotowania czego\u015b o konkretnym smaku czy konkretnej formie. Tym razem zamarzy\u0142am o okr\u0105g\u0142ym cie\u015bcie, po brzegi wype\u0142nionym, pokrojonymi w cienkie plastry jab\u0142kami, z dodatkiem rodzynek i o intensywnie cynamonowo-go\u017adzikowym aromacie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O dziwo, w tym przypadku, nie chodzi\u0142o o jab\u0142ka zapiekane w kruchym cie\u015bcie, tylko o bardzo prosty, rustykalny i maksymalnie domowy wypiek, taki <em>z tego co si\u0119 nawinie<\/em>. A, \u017ce w takich momentach &#8211; precyzyjnie okre\u015blonych smakowo potrzeb &#8211; lont mam bardzo kr\u00f3tki, to znaczy, \u017ce najmniejsza zw\u0142oka, w dogodzeniu sobie t\u0105 raptem chwil\u0119 temu wytworzon\u0105 smakow\u0105 fantazj\u0105, jest najdelikatniej m\u00f3wi\u0105c niekonieczna. Tote\u017c zakasa\u0142am r\u0119kawy we\u0142nianego swetra i p\u00f3\u017anym, wczesnojesiennym popo\u0142udniem, zabra\u0142am si\u0119 za upieczenie sobie (w\u0142a\u015bciwie nam, bo do s\u0142odkich wypiek\u00f3w ch\u0119tnych w tym domu nie brakuje), rumowego ciasta jab\u0142kowego z rodzynkami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciasta, kt\u00f3rego nie planowa\u0142am publikowa\u0107 na blogu. Po pierwsze dlatego, \u017ce zdawa\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce pieczone na oliwie i pszennej m\u0105ce, kolor w przekroju b\u0119dzie mia\u0142o raczej bury, smutny i ma\u0142o apetyczny, a przecie\u017c wszyscy<em> jemy najpierw oczami<\/em>. Po drugie, nie wszystko co pojawia si\u0119 na naszym domowym stole, trafia od razu, a czasem wcale, na blog. A po wt\u00f3re, nie mia\u0142am tego dnia ochoty nic tworzy\u0107, nic nakierowanego na bloga, czyli \u0142api\u0105cego si\u0119 w ramy pracy, od kt\u00f3rej tak\u017ce potrzebuj\u0119 odpocz\u0105\u0107. Nie mia\u0142am te\u017c pewno\u015bci, czy w obecnym czasie mi\u0142o\u015bci do ciast na bazie m\u0105k orzechowych, ciasto na pszennej porwie moje serce, drog\u0105 przez \u017co\u0142\u0105dek, wi\u0119c postanowi\u0142am odpu\u015bci\u0107 sobie dodatkowe zaj\u0119cie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak ju\u017c w trakcie przygotowa\u0144, kiedy czu\u0142am wo\u0144 \u0142\u0105cz\u0105cych si\u0119 ze sob\u0105 przypraw, a podczas pieczenia mia\u0142am ju\u017c pewno\u015b\u0107, \u017ce przepisem musz\u0119 si\u0119 w tym miejscu z Wami podzieli\u0107. Dlatego te\u017c zamieszczam dzi\u015b przepis na rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami, kt\u00f3ry prezentuje si\u0119 mo\u017ce ma\u0142o okazale, ale za to <strong>smakuje wybornie<\/strong>. Bo jak m\u00f3wi m\u0105dre przys\u0142owie &#8211; <em>nie wszystko z\u0142oto, co si\u0119 \u015bwieci<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ed4980;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\"><strong>Dobre rady<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u0141\u0105czenie ciasta z krojonymi w plastry jab\u0142kami<\/strong><ul><li>Na zdj\u0119ciach zauwa\u017cycie, \u017ce na dno blaszki wylewam cz\u0119\u015b\u0107 ciasta, przek\u0142adam na nie po\u0142ow\u0119 jab\u0142ek, kt\u00f3re przykrywam warstw\u0105 ciasta, a na nim raz jeszcze uk\u0142adam jab\u0142ka. W zamy\u015ble mia\u0142am ciasto troch\u0119 bardziej warstwowe. Jednak podczas tego przek\u0142adania, dotar\u0142o do mnie, \u017ce to zbyteczny zabieg, i \u017ce zdecydowanie <strong>lepiej by\u0142oby te jab\u0142ka z rodzynkami wmiesza\u0107 do przygotowanego ciasta i wyla\u0107 je do blaszki<\/strong>. Mniej <em>zabawy<\/em>. Przez wzgl\u0105d na du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 jab\u0142ek w cie\u015bcie, trudno o precyzyjne ich wy\u0142o\u017cenie, tak by po wypieczeniu, w przekroju dostrzec mo\u017cna by\u0142o warstwy ciasta przenikaj\u0105ce si\u0119 z plastrami jab\u0142ek. Zatem je\u015bli chcecie oszcz\u0119dzi\u0107 sobie zaj\u0119cia, kt\u00f3re przyniesie nie a\u017c tak zapieraj\u0105cy dech w piersiach efekt ko\u0144cowy, to wmieszajcie jab\u0142ka i rodzynki do gotowej masy.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Rum<\/strong><ul><li>To sk\u0142adnik konieczny, poniewa\u017c nadaje wypiekowy wyborny aromat, a tak\u017ce wp\u0142ywa na niepowtarzalny, nieco szampa\u0144ski w ko\u0144cowym efekcie smak. <ul><li>Rum mo\u017cna zamieni\u0107 s\u0142odkim, likierowym niemal\u017ce, winem Vin Santo, Sprawdzi si\u0119 tak\u017ce Porto, Marsala, ale tak\u017ce moje ukochane, chorwackie Maraschino.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li><strong>Jab\u0142ka<\/strong> <ul><li>Z praktycznego punktu widzenia, im mniej soczyste, tym lepsze, poniewa\u017c podczas pieczenia odparuje z nich mniej wody, dzi\u0119ki czemu ciasto lepiej si\u0119 wypiecze. Mokre jab\u0142ka mog\u0105 spowodowa\u0107, \u017ce nawet po d\u0142ugim pieczeniu w cie\u015bcie, miejscami, b\u0119dzie pojawia\u0142 si\u0119 zakalec &#8211; niedopieczone ciasto.<\/li><li>Ja, tym razem, nieszczeg\u00f3lnie przej\u0119\u0142am si\u0119 soczysto\u015bci\u0105 jab\u0142ek. Pod r\u0119k\u0105 mia\u0142am akurat odmian\u0119 Sander, czyli soczyst\u0105 i s\u0142odk\u0105. Moje jab\u0142ka zd\u0105\u017cy\u0142y do\u015b\u0107 mocno dojrze\u0107 w domu i nie by\u0142y ju\u017c tak soczyste, jak na pocz\u0105tku, kiedy je kupi\u0142am, dlatego te\u017c zdecydowa\u0142am si\u0119 na dodanie ich do ciasta.<\/li><li>Jab\u0142ek dodatkowo nie s\u0142odz\u0119. Te, na kt\u00f3rych u\u017cycie si\u0119 zdecydowa\u0142am s\u0105 wystarczaj\u0105co s\u0142odkie. Dodaj\u0119 do nich natomiast cynamon i go\u017adziki, poniewa\u017c marz\u0119 o cie\u015bcie szalenie aromatycznym.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>M\u0105ka<\/strong><ul><li>Tym razem u\u017cywam zwyk\u0142ej m\u0105ki pszennej, typ 450. Je\u015bli jednak chcecie poszale\u0107, w dowolnych proporcjach mo\u017cecie po\u0142\u0105czy\u0107 j\u0105 z m\u0105k\u0105 migda\u0142ow\u0105 lub z m\u0105k\u0105 z orzech\u00f3w w\u0142oskich.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Cukier trzcinowy i mi\u00f3d <\/strong><ul><li><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cukier trzcinowy<\/a> wykorzystuj\u0119, poniewa\u017c szalenie uwielbiam jego melasowy smak i aromat, kt\u00f3ry tak\u017ce wp\u0142ywa na ostateczny smak, jak i aromat ciasta.<\/li><li>Mi\u00f3d dodaje aromatu, ale tak\u017ce pomaga ciastu utrzyma\u0107 wi\u0119ksz\u0105 wilgotno\u015b\u0107. Mo\u017cna pomin\u0105\u0107 jego udzia\u0142 w przepisie, ale mo\u017cna te\u017c ca\u0142kowicie zast\u0105pi\u0107 nim cukier.<\/li><li>Wierzch ciasta obsypuj\u0119 \u0142y\u017ck\u0105 cukru, by po wypieczeniu stworzy\u0142a si\u0119 na nim bajecznie chrupi\u0105ca skorupka. <\/li><\/ul><\/li><li><strong>Olej w miejsce mas\u0142a<\/strong>\u00a0<ul><li>Ma szans\u0119 si\u0119 sprawdzi\u0107. Olej potrafi rozwarstwia\u0107 sk\u0142adniki, je\u015bli niew\u0142a\u015bciwie wmieszany. Ale je\u015bli wszystkie sk\u0142adniki s\u0105 tej samej temperatury, olej wsp\u00f3\u0142pracuje. Ja zdecydowa\u0142am si\u0119 na zamian\u0119 mas\u0142a na olej, przez wzgl\u0105d na szybuj\u0105ce ceny tego pierwszego \u2013 przyznam, \u017ce planowanie wypiek\u00f3w z udzia\u0142em mas\u0142a ograniczam do bezwzgl\u0119dnego minimum, a gdzie mog\u0119 substytuuj\u0119 go olejem lub oliw\u0105 i nie ma w tym nic z\u0142ego, tak z cukierniczego, jak praktycznego punktu widzenia.<\/li><li>Je\u015bli jednak chcecie zdecydowa\u0107 si\u0119 na u\u017cycie mas\u0142a, utrzyjcie je z cukrem i do puszystej masy dodawajcie kolejne po 1 jajku, za ka\u017cdym razem dok\u0142adnie mieszaj\u0105c jajko z mas\u0105.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-166739615861419\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y na form\u0119 o \u015brednicy 23 cm<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">10-12<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">ok. 20 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">50-60 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-166739615862620\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-166739615862620\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"6472\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li id=\"ingredient-item-166738806430024\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">300 g m\u0105ki pszennej typ 450<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166738806430025\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">200 g trzcinowego cukru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166738806430026\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">50 g p\u0142ynnego miodu &#8211; ja zdecydowa\u0142am si\u0119 na akacjowy<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166738806430027\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">120 g oliwy lub oleju rzepakowego; 200 g mi\u0119kkiego mas\u0142a tak\u017ce zda egzamin (zmieni si\u0119 natomiast kolejno\u015b\u0107 przygotowania ciasta, ale o tym pisz\u0119 w <em>Dobrych radach<\/em>)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739226019122\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 jajka w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739226115523\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">350 g obranych i pokrojonych w cienkie plastry jab\u0142ek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739226199324\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">120 g rodzynek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739226270925\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 g mielonego cynamonu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739236293326\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1,5 g mielonych go\u017adzik\u00f3w<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739236479427\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"> 1 g mielonego any\u017cu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739292187932\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">15 g proszku do pieczenia<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739236544228\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">80 g rumu<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Dodatkowo do przyprawienia jab\u0142ek<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-166739236621029\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 g mielonego cynamonu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166739248712731\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 g mielonych go\u017adzik\u00f3w<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Do obsypania ciasta przed pieczeniem<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-166739359058837\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 \u0142y\u017cka trzcinowego cukru<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-166739615863621\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-166739615863621\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"6472\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzewam do 180\u00b0C. Okr\u0105g\u0142\u0105 blaszk\u0119 wyk\u0142adam papierem do pieczenia.<\/li><li class=\"direction-step\">W osobnej misce przygotowuj\u0119 sypkie sk\u0142adniki: m\u0105ka, proszek do pieczenie i przyprawy. Ca\u0142o\u015b\u0107 mieszam u\u017cywaj\u0105c r\u0119cznej ubijaczki i odstawiam do czasu wykorzystania.<\/li><li class=\"direction-step\">Jab\u0142ka obieram ze sk\u00f3rek, pozbawiam gniazd nasiennych i kroj\u0119 w cienkie plastry, dodaj\u0119 pokrojone na mniejsze kawa\u0142ki rodzynki oraz przyprawy, mieszam i odstawiam na bok, do czasu prze\u0142o\u017cenia ich do ciasta.<\/li><li class=\"direction-step\">Jajka ubijam z cukrem i miodem na puszyst\u0105 mas\u0119. Do masy, p\u0142ynnym strumieniem, wlewam oliw\u0119 i ca\u0142o\u015b\u0107 dok\u0142adnie mieszam.<\/li><li class=\"direction-step\">Dodaj\u0119 suche sk\u0142adniki, przygotowane wcze\u015bniej, mieszam je z puszyst\u0105 mas\u0105, do\u015b\u0107 sprawnie, by nie utraci\u0107 uzyskanego napowietrzenia ciasta. Na koniec dodaj\u0119 rum, kt\u00f3ry tak\u017ce sprawnie \u0142\u0105cz\u0119 z ciastem.<\/li><li class=\"direction-step\">Do gotowej, do\u015b\u0107 g\u0119stej masy, dodaj\u0119 jab\u0142ka i rodzynki, ca\u0142o\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0119 u\u017cywaj\u0105c silikonowej szpatu\u0142ki i przek\u0142adam do wy\u0142o\u017conej papierem do pieczenia okr\u0105g\u0142ej formy.<br \/>Wierzch ciasta obsypuj\u0119 \u0142y\u017ck\u0105 trzcinowego cukru.<\/li><li class=\"direction-step\">Wstawiam do nagrzanego do 180\u00b0C piekarnika i piek\u0119 przez 50-60 minut, do czasu a\u017c wetkni\u0119ty w piek\u0105ce si\u0119 ciasto patyczek b\u0119dzie suchy.<\/li><li class=\"direction-step\">Wypieczone studz\u0119 na kratce przez oko\u0142o 40 minut. Ciasto podaj\u0119 jeszcze ciep\u0142e, kiedy jest najbardziej aromatyczne.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami przed pieczeniem<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6476\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01.jpg\" alt=\"Ciasto na rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami\" class=\"wp-image-6476\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-01-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6479\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02.jpg\" alt=\"Jab\u0142ka z rodzynkami\" class=\"wp-image-6479\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-02-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6477\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03.jpg\" alt=\"Ciasto na rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami\" class=\"wp-image-6477\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-03-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6475\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04.jpg\" alt=\"Ciasto na rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami\" class=\"wp-image-6475\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-04-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6480\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05.jpg\" alt=\"Jab\u0142ka z rodzynkami w cie\u015bcie\" class=\"wp-image-6480\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-05-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6478\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06.jpg\" alt=\"Jab\u0142ka z rodzynkami w cie\u015bcie\" class=\"wp-image-6478\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-06-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami po upieczeniu<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6473\" width=\"855\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6483\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11.jpg\" alt=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami po upieczeniu\" class=\"wp-image-6483\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-11-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6481\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13.jpg\" alt=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami po upieczeniu\" class=\"wp-image-6481\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-13-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6484\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17.jpg\" alt=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami po upieczeniu\" class=\"wp-image-6484\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-17-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6482\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15.jpg\" alt=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami po upieczeniu\" class=\"wp-image-6482\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-15-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19.jpg\" alt=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami po upieczeniu\" class=\"wp-image-6485\" width=\"855\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-19-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami, to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie. W taki w\u0142a\u015bnie nieszczeg\u00f3lnie zach\u0119caj\u0105cy do wynurzenia si\u0119 poza dom dzie\u0144, podj\u0119\u0142am si\u0119 upieczenia tego jab\u0142ecznika. Miewam bowiem czasem chwile s\u0142abo\u015bci, w kt\u00f3rych odczuwam konieczno\u015b\u0107 przygotowania czego\u015b o konkretnym smaku czy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49,144,143,51],"tags":[70,4,98,55,23,33],"class_list":["post-6472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-02T14:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-30T15:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami\",\"datePublished\":\"2022-11-02T14:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T15:00:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/\"},\"wordCount\":1024,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"desery\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/\",\"name\":\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-02T14:01:26+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-30T15:00:01+00:00\",\"description\":\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg\",\"width\":1140,\"height\":759},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami - homefoodbymalvi","description":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami - homefoodbymalvi","og_description":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2022-11-02T14:01:26+00:00","article_modified_time":"2022-11-30T15:00:01+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":759,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami","datePublished":"2022-11-02T14:01:26+00:00","dateModified":"2022-11-30T15:00:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/"},"wordCount":1024,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg","keywords":["ciasto","desery","domowe wypieki","gluten","Owoce","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/","name":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg","datePublished":"2022-11-02T14:01:26+00:00","dateModified":"2022-11-30T15:00:01+00:00","description":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami to aromatyczny, pyszny i prosty wypiek, w sam raz na leniwe jesienne, szczeg\u00f3lne weekendowe, popo\u0142udnie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg","width":1140,"height":759},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rumowy-jablecznik-z-rodzynkami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rumowy jab\u0142ecznik z rodzynkami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Rumowy-jablecznik-z-rodzynkami-08.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6472"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6491,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6472\/revisions\/6491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}