{"id":6123,"date":"2022-09-16T12:44:48","date_gmt":"2022-09-16T10:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=6123"},"modified":"2024-11-19T11:41:31","modified_gmt":"2024-11-19T10:41:31","slug":"gruszki-zapiekane-pod-kruszonka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/","title":{"rendered":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105. To skr\u00f3cona nazwa tego, co tak naprawd\u0119 skrywa ten prosty deser. Gruszki, owszem zapiekane pod kruszonk\u0105, ale zapiekane z go\u017adzikami, \u015bwie\u017cym imbirem, cynamonem i karobem, a kruszonka nie mog\u0142a oby\u0107 si\u0119 bez cynamonu i kilku p\u0142atk\u00f3w migda\u0142owych. Deser z zapiekanych pod kruszonk\u0105 owoc\u00f3w, to jeden z praktyczniejszych i bardziej ekonomicznych w przygotowaniu przepis\u00f3w. Deser, kt\u00f3ry sprawdzi si\u0119 te\u017c jako drugie \u015bniadanie, a przy s\u0142otnym weekendzie, to nawet, jako pocieszenie w niepogod\u0119, zda egzamin w roli \u015bniadania w\u0142a\u015bciwego, podanego z aromatyczn\u0105, gor\u0105c\u0105 (paruj\u0105c\u0105) kaw\u0105. Wiem, o czym pisz\u0119 &#8211; sama zweryfikowa\u0142am temat. <\/p>\n\n\n\n<p>Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105, po nocy w lod\u00f3wce, kolejnego dnia odgrza\u0142am na patelni. Ciep\u0142e prze\u0142o\u017cy\u0142am do miseczki, okrasi\u0142am naturalnym jogurtem i posypa\u0142am dodatkow\u0105 \u0142y\u017ck\u0105 p\u0142atk\u00f3w owsianych &#8211; s\u0142odki Jezu, jakie\u017c to by\u0142o \u015bniadanie&#8230; Zwykle, kiedy przygotowuj\u0119 kruszonk\u0119, jestem tak skupiona na przyprawieniu jej cynamonem, \u017ce ca\u0142kowicie zapominam o mo\u017cliwo\u015bci zmodyfikowania sk\u0142adnik\u00f3w samej kruszonki. Mo\u017cna przecie\u017c przygotowa\u0107 j\u0105 z udzia\u0142em wspomnianych p\u0142atk\u00f3w owsianych, kt\u00f3re po zapieczeniu smakuj\u0105 wybornie, a kruszonce nadaj\u0105 s\u0142odko-orzechowego aromatu. Mo\u017cna m\u0105k\u0119 pszenn\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 z mielonymi orzechami, znanymi tak\u017ce jako m\u0105ki orzechowe, mo\u017cna doda\u0107 m\u0105k bezglutenowych &#8211; np. popularn\u0105 we W\u0142oszech m\u0105k\u0119 gryczan\u0105. Nic nie stoi na przeszkodzie, by kruszonk\u0119 przygotowa\u0107 tak\u017ce z samej bezglutenowej wariacji sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na \u017cycie, to \u015bredni ze mnie mi\u0142o\u015bnik gruszek. Zdecydowanie nie s\u0105 to owoce na kt\u00f3re z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekam ca\u0142e lato &#8211; ale um\u00f3wmy si\u0119, je\u015bli ju\u017c na cokolwiek w \u017cyciu czekam z ut\u0119sknieniem to jest to wiosna i lato. Zatem na jesienne gruszki z za\u0142o\u017cenia tej prostej prawdy, trudno mi czeka\u0107, bo nie t\u0119sknie nigdy do jesieni i zimy. W tym roku jednak, ujrzawszy pierwsze \u015bwie\u017ce gruszki na sklepowych p\u00f3\u0142kach, do\u015bwiadczy\u0142am niespodziewanego napadu kulinarnej kreatywno\u015bci, przez kt\u00f3ry zaopatrzy\u0142am si\u0119 w kilogram gruszek z nieukrywan\u0105 rado\u015bci\u0105. Kilogram ten, zjad\u0142am przede wszystkim na surowo, wgryzaj\u0105c si\u0119 w owoc (sama niedowierza\u0142am temu co robi\u0119) lub w porannej owsiance. Kolejne zakupy, kolejna porcja gruszek w koszyku, kolejne owsianki (tak, \u015bniadaniowo bywam monotematyczna), a\u017c wreszcie przyszed\u0142 czas na zapieczenie ich w deser. <\/p>\n\n\n\n<p>Jak \u017cyj\u0119, nigdy nie pa\u0142aszowa\u0142am gruszek z takim apetytem. Szcz\u0119\u015bliwie dla mnie, t\u0105 kilogramow\u0105 porcj\u0105, nie musia\u0142am, tym razem, si\u0119 z nikim dzieli\u0107. Cytuj\u0105c przys\u0142owie: <em>gdy kota nie ma, myszy harcuj\u0105<\/em>. Cho\u0107 w tym domu to raczej ten przys\u0142owiowy kot oddaje si\u0119 codziennym harcom, a ja pe\u0142ni\u0119 rol\u0119 stra\u017cnika dobrej i zdrowej diety, to tym razem, podczas nieobecno\u015bci Starego, nieobecno\u015b\u0107 t\u0119 postanowi\u0142am sobie zrekompensowa\u0107 czym\u015b pysznym, aromatycznym i owocowym. Wiem, \u017ce i jemu ten deser przypad\u0142 do gustu, zatem b\u0119dzie pieczony kolejny raz, by po powrocie do domu m\u00f3j ulubiony cz\u0142owiek, m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 troszk\u0119 rozpieszczony. <\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcecie i sobie sprawi\u0107 troch\u0119 frajdy, niewielkim nak\u0142adem pracy i tak\u017ce niedu\u017cym nak\u0142adem finansowym, to gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 &#8211; upieczone pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, \u017ce wprawiaj\u0105 zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ed4980;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\"><strong>Dobre rady<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trzcinowy cukier<\/strong><\/a>\u00a0mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 bia\u0142ym. Ja natomiast uwielbiam zapach nierafinowanego trzcinowego cukru (melasy), kt\u00f3ry moim zdaniem, tak\u017ce wp\u0142ywa na ostateczny smak i aromat deseru.<\/li><li><strong>Owoce<\/strong><\/li><li>Ka\u017cde sezonowe \u2013 <strong>jab\u0142ka<\/strong>, <strong>gruszki<\/strong>, <strong>\u015bliwki <\/strong>a nawet <strong>figi<\/strong> , kt\u00f3re przyprawiam, jak ka\u017cde dodawane owoce do ka\u017cdego ciasta. \u0141agodnie, bez przesady, ale w stopniu, kt\u00f3ry pozwoli wzbogaci\u0107 smak i aromat pieczonego ciasta. <ul><li><strong>\u015awie\u017cy imbir<\/strong> &#8211; dodaje pikanterii i kontrastuje ze s\u0142odycz\u0105 gruszek, kt\u00f3ra czasem mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 md\u0142awa. <ul><li>Do otarcia imbiru u\u017cywam <a href=\"https:\/\/www.ikea.com\/pl\/pl\/p\/uppfylld-reczna-tarka-kremowy-00521934\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tej<\/a> ma\u0142ej tarki z IKEA. Niedroga, a bardzo dobra, konkurencyjna wr\u0119cz do tych popularnych, pewnej ameryka\u0144skiej marki. Te zza Oceanu posiadam od kilku lat, mia\u0142y by\u0107 sztosem, ale nie mam o nich a\u017c tak dobrego zdania. S\u0105 OK, jednak szybko, szczeg\u00f3lnie tarka o mikro oczkach, przesta\u0142a trze\u0107 odpowiednio skutecznie. Wydaje mi si\u0119, \u017ce wynika to z tego, \u017ce stal z kt\u00f3rej zosta\u0142a wykonana, jest zbyt cienka i pod naporem tartych przedmiot\u00f3w, jej wypustki uleg\u0142y sp\u0142aszczeniu. Jak na produkt w tej cenie, taka wada, moim zdaniem, nie powinna mie\u0107 miejsca. Dlatego te\u017c naby\u0142am ma\u0142\u0105 wersj\u0119 tej samej tarki, tym razem w szwedzkim sklepie, i testuj\u0105 j\u0105 intensywnie od ponad miesi\u0105ca. P\u00f3ki co nie mam zastrze\u017ce\u0144. Jedyne na co trzeba zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, to na fakt, \u017ce ta ma\u0142a tarka jest dwukierunkowa, co czasem utrudnia trzymanie jej w d\u0142oniach.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><ul><li><strong>Cynamon<\/strong> &#8211; jego korzenny, s\u0142odki aromat doskonale komponuje si\u0119 z jesiennymi owocami. Poza tym, cynamon to moja ulubiona przyprawa, wi\u0119c nie mog\u0142o go zabrakn\u0105\u0107 i w tym deserze.<\/li><\/ul><ul><li><strong>Karob\u00a0<\/strong>\u2013 znany tak\u017ce pod nazw\u0105 szara\u0144czyn str\u0105kowy, drzewo karobowe czy drzewo chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego; to zimozielona ro\u015blina, a dok\u0142adniej drzewo, nale\u017c\u0105ce do rodziny bobowatych. Drzewo to ro\u015bnie dziko, ale jest tak\u017ce uprawiane \u2013 najcz\u0119\u015bciej w regionie \u015br\u00f3dziemnomorskim \u2013 sk\u0105d ja przywioz\u0142am sw\u00f3j proszek, czyli z Chorwacji. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 karobu jest jego zbli\u017cony do kakao smak. Najpopularniejsze w powszechnym wykorzystaniu s\u0105 jego owoce \u2013 du\u017ce\u00a0str\u0105ki\u00a0w sk\u00f3rzastej okrywie \u2013 do 20 cm d\u0142ugo\u015bci i 2 cm szeroko\u015bci, o mi\u0105\u017cszu br\u0105zowym i do\u015b\u0107 mi\u0119kkim. Owoce karobu zawieraj\u0105 do 50%\u00a0cukr\u00f3w, tote\u017c przyprawa jest wyczuwalnie s\u0142odka w smaku nawet na surowo. Z owoc\u00f3w karobu wyciskany jest sok o nazwie\u00a0<em>kaftan<\/em>, kt\u00f3ry u\u017cywany jest jako syrop (tak\u017ce stosowany jako s\u0142odzik, zamiennik cukru) oraz jako dodatek do wyrobu napoj\u00f3w alkoholowych. Zmielone i wypalone nasiona stanowi\u0105 za\u015b namiastk\u0119 bezkofeinowej kawy. Z nasion karobu pozyskuje si\u0119 gum\u0119 karobow\u0105, znan\u0105 tak\u017ce jako\u00a0<em>m\u0105czka chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego<\/em>, kt\u00f3ra w przemy\u015ble spo\u017cywczym wykorzystywana jest jako substancja zag\u0119szczaj\u0105ca, oznaczana symbolem\u00a0E410.<\/li><\/ul><\/li><li>Je\u015bli chodzi o podobie\u0144stwo do kakao \u2013 przyznam, \u017ce nie odnajduj\u0119, ani smakowo ani aromatycznie. Dla mnie karob, poza przyjemn\u0105 s\u0142odycz\u0105, przepi\u0119knie pachnie rumem, a nawet przypomina mi zapach znanych w Polsce cukierk\u00f3w \u2013 Trufle Odrza\u0144skie. Skoro wi\u0119c trufle s\u0105 cukierkami czekoladowymi, to pachn\u0105cy rumem karob z gruszkami i \u015bliwkami musi si\u0119 sprawdzi\u0107. <\/li><li><strong>Kruszonka<\/strong><ul><li>Ja swoja, tym razem, przygotowa\u0142am na bazie oleju. Po pierwsze mo\u017cna, po drugie, uwa\u017cam mas\u0142o, aktualnie, za skandalicznie drogie, wi\u0119c chwilowo nie go\u015bci w mojej lod\u00f3wce. <\/li><li>Gdyby\u015bcie jednak zechcieli przygotowa\u0107 ma\u015blan\u0105 kruszonk\u0119 przepis znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruszonka-cynamonowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Sos angielski<\/strong> dla jeszcze wi\u0119kszej rozpusty.<ul><li>Przepis znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/sliwki-zapiekane-pod-kruszonka-i-sos-angielski\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-color is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"color:#e59cb5;font-size:10px\"><p>Dawniej uwa\u017cano, \u017ce masa nasion karobu niewiele r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 &#8211; ka\u017cde z nasion wa\u017cy oko\u0142o 0,2 g &#8211; tote\u017c z tego powodu na Bliskim Wschodzie s\u0142u\u017cy\u0142y one jako wzorzec przy wa\u017ceniu\u00a0kamieni szlachetnych, w jednostce znanej w jubilerstwie pod nazw\u0105 <em>karat<\/em>. S\u0142owo <em>karat <\/em>wywodzi si\u0119 od greckiego s\u0142owa\u00a0<em><em>ker\u00e1tion<\/em>\u00a0(\u03ba\u03b5\u03c1\u03ac\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd) <\/em>\u2013 oznaczaj\u0105cego owoc\u00a0karobu.<\/p><\/blockquote>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-166331847415227\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-apple-and-grapes-on-a-bowl\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">2-4<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-shopping-basket\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">15 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">35-45 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-166331865148832\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-166331865148832\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"6123\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Owoce<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-166331865148828\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">750 g dojrza\u0142ych, s\u0142odkich, soczystych gruszek, np. odmiany Klapsa<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331865148829\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">250 g dojrza\u0142ych \u015bliwek w\u0119gierek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331934582440\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">10 g korzenia imbiru &#8211; otartego<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331865148830\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2-3 g mielonego cynamonu <\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331865148831\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3-5 g mielonego karobu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331917600336\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">8 ca\u0142ych go\u017adzik\u00f3w lub 1-2 g mielonych<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Kruszonka<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-166331867070135\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">100 g m\u0105ki pszennej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331925196537\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">85 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">cukru trzcinowego<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331925301838\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">40-50 g oleju rzepakowego lub 80 g zimnego mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166331932959739\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 g mielonego cynamonu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166332071040148\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">opcjonalnie \u0142y\u017cka p\u0142atk\u00f3w migda\u0142owych<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-166331846479822\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-166331846479822\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"6123\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Kruszonka<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Suche sk\u0142adniki na kruszonk\u0119 umieszczam w wi\u0119kszej misce i stopniowo dodaj\u0119 do nich olej, nieustannie zagniataj\u0105c kruszonk\u0119, do czasu a\u017c uzyskam po\u017c\u0105dan\u0105 konsystencj\u0119. Dodaj\u0105c zimne mas\u0142o, zwyczajnie dodaj\u0119 je do suchych sk\u0142adnik\u00f3w we wskazanej ilo\u015bci i powoli rozcieram w d\u0142oni, przygotowuj\u0105c kruszonk\u0119. <br \/>&#8211; Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych przygotowania ma\u015blanej kruszonki opisa\u0142am w <em>Dobrych<\/em> <em>radach<\/em>.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Owoce<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Imbir obieram ze sk\u00f3ry i \u015bcieram na tarce o bardzo drobnych oczkach. &#8211; O tej, kt\u00f3rej sama u\u017cywam, pisz\u0119 w <em>Dobrych radach<\/em>.<\/li><li class=\"direction-step\">Owoce (gruszki i \u015bliwki) myj\u0119, osuszam. Gruszki obieram ze sk\u00f3rek i usuwam gniazda nasienne, \u015bliwki pozbawiam pestek &#8211; wszystkie owoce tn\u0119 na mniejsze kawa\u0142ki &#8211; 8 cz\u0119\u015bci. Poci\u0119te przek\u0142adam do \u017caroodpornego naczynia i przyprawiam.<\/li><li class=\"direction-step\">Na owoce wyk\u0142adam kruszonk\u0119, a ca\u0142o\u015b\u0107 posypuj\u0119 \u0142y\u017ck\u0105 p\u0142atk\u00f3w migda\u0142owych.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Pieczenie<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Owoce posypane kruszonk\u0105 wstawiam do nagrzanego do 180\u00b0C piekarnika i piek\u0119 przez 45 minut. Odpowiednio wypieczone owoce powinny by\u0107 mi\u0119kkie, a wok\u00f3\u0142 nich powinny znajdowa\u0107 si\u0119 sporo bulgocz\u0105cego, g\u0119stego sosu powsta\u0142ego z ich sok\u00f3w.<\/li><li class=\"direction-step\">Podaj\u0119 gor\u0105ce, opr\u00f3szone cukrem pudrem, lub polane sosem angielskim &#8211; o kt\u00f3rym tak\u017ce pisz\u0119 w <em>Dobrych radach<\/em>.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Gruszki przed zapiekaniem pod kruszonk\u0105<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6130\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01.jpg\" alt=\"gruszki Klapsa, \u015bliwki w\u0119gierki\" class=\"wp-image-6130\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-01-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Gruszka Klapsa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6127\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05.jpg\" alt=\"Gruszka Klapsa\" class=\"wp-image-6127\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-05-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6125\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07.jpg\" alt=\"Gruszki Klapsa i \u015bliwki w\u0119gierki.\" class=\"wp-image-6125\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-07-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6129\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09.jpg\" alt=\"Gruszki przed zapiekaniem pod kruszonk\u0105. Go\u017adziki, imbir, cynamon, karob.\" class=\"wp-image-6129\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-09-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6131\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11.jpg\" alt=\"Gruszki przed zapiekaniem pod kruszonk\u0105. Go\u017adziki, imbir, cynamon, karob.\" class=\"wp-image-6131\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-11-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6126\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12.jpg\" alt=\"Kruszonka z cynamonem i p\u0142atkami migda\u0142\u00f3w\" class=\"wp-image-6126\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-12-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane po kruszonka\" class=\"wp-image-6133\" width=\"569\" height=\"855\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-13-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6136\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-6136\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-16-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6138\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-6138\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-28-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6135\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-6135\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-23-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6137\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-6137\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-19-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6142\" width=\"855\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26-1-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6140\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-6140\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-24-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6141\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30.jpg\" alt=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\" class=\"wp-image-6141\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-30-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105. To skr\u00f3cona nazwa tego, co tak naprawd\u0119 skrywa ten prosty deser. Gruszki, owszem zapiekane pod kruszonk\u0105, ale zapiekane z go\u017adzikami, \u015bwie\u017cym imbirem, cynamonem i karobem, a kruszonka nie mog\u0142a oby\u0107 si\u0119 bez cynamonu i kilku p\u0142atk\u00f3w migda\u0142owych. Deser z zapiekanych pod kruszonk\u0105 owoc\u00f3w, to jeden z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,144,143,51],"tags":[4,98,55,23,33],"class_list":["post-6123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 - pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, wprawiaj\u0105c zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 - pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, wprawiaj\u0105c zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-16T10:44:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T10:41:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\",\"datePublished\":\"2022-09-16T10:44:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T10:41:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/\"},\"wordCount\":1235,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg\",\"keywords\":[\"desery\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/\",\"name\":\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-16T10:44:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T10:41:31+00:00\",\"description\":\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 - pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, wprawiaj\u0105c zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg\",\"width\":1140,\"height\":759,\"caption\":\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi","description":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 - pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, wprawiaj\u0105c zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi","og_description":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 - pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, wprawiaj\u0105c zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2022-09-16T10:44:48+00:00","article_modified_time":"2024-11-19T10:41:31+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":759,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105","datePublished":"2022-09-16T10:44:48+00:00","dateModified":"2024-11-19T10:41:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/"},"wordCount":1235,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg","keywords":["desery","domowe wypieki","gluten","Owoce","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/","name":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg","datePublished":"2022-09-16T10:44:48+00:00","dateModified":"2024-11-19T10:41:31+00:00","description":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105 polecaj\u0105 si\u0119 na deser, \u015bniadanie, a nawet na randk\u0119 - pachn\u0105 tak ob\u0142\u0119dnie, wprawiaj\u0105c zmys\u0142y w bardzo randkowy nastr\u00f3j.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg","width":1140,"height":759,"caption":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/gruszki-zapiekane-pod-kruszonka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gruszki zapiekane pod kruszonk\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Gruszki-zapiekane-po-kruszonka-26.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6123"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6161,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6123\/revisions\/6161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}