{"id":6003,"date":"2022-09-07T13:10:00","date_gmt":"2022-09-07T11:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=6003"},"modified":"2023-10-30T09:57:59","modified_gmt":"2023-10-30T08:57:59","slug":"ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/","title":{"rendered":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Jako \u017ce w ostatnim tygodniu jesie\u0144 w powietrzu unosi\u0107 zacz\u0119\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 wyra\u017anie, ja od razu poczu\u0142am apetyt na wypiek g\u0142\u0119boki, ciemny &#8211; najlepiej czekoladowy &#8211; taki pocieszaj\u0105co-otulaj\u0105cy, w czasie, kiedy dni po godzinie 20:00 staj\u0105 si\u0119 szare, poranki mgliste i zdecydowanie ch\u0142odniejsze ni\u017c jeszcze na pocz\u0105tku sierpnia. Zbieg okoliczno\u015bci okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 przychylny mojej potrzebie, kiedy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dzie\u0144 wcze\u015bniej zaopatrzy\u0142am si\u0119 w smaczne, bo soczyste i s\u0142odkie, \u015bliwki i przepyszny d\u017cem pomara\u0144czowy. Stwierdzi\u0142am, \u017ce piek\u0119 ciasto z <em>funta<\/em>, czyli wszystkich podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w ciasta (m\u0105ka, jaja, mas\u0142o, cukier) wagowo u\u017cywam tyle samo, i piek\u0119 ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z tym, \u017ce po krainie wypiek\u00f3w zaczynam porusza\u0107 si\u0119 coraz umiej\u0119tniej, wiem ju\u017c, jak manewrowa\u0107 sk\u0142adnikami, by uzyska\u0107 wyobra\u017cony w mojej g\u0142owie efekt. Czasem musz\u0119 jeszcze podj\u0105\u0107 si\u0119 kilku pr\u00f3b, cz\u0119\u015bciej jednak ju\u017c za pierwszym razem uzyskuj\u0119 wypiek o jakim pierwotnie my\u015bla\u0142am. Tak samo by\u0142o w przypadku ciasta \u015bliwkowo-kakaowego, w kt\u00f3rym zasada z <em>funta<\/em>, czyli proporcja 1:1:1:1, nie mia\u0142a w pe\u0142ni zastosowania, a jedynie pos\u0142u\u017cy\u0142a mi za punkt wyj\u015bcia &#8211; to w ramach sprostowania, by\u015bcie nie zw\u0105tpili w moje matematyczne umiej\u0119tno\u015bci, kiedy zaczniecie przegl\u0105da\u0107 list\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w ;).  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moim ma\u0142ym marzeniem &#8211; skoro wiosna i lato nie mog\u0105 trwa\u0107 wiecznie &#8211; jest niezmienianie czasu z letniego na zimowy. No nie znosz\u0119 kr\u00f3tkich i ciemnych dni. Owszem, uwielbiam swoje cztery \u015bciany, przyjemnie jest wieczorem m\u00f3c stworzy\u0107 mi\u0142y klimat zapalaj\u0105c \u015bwiece, owin\u0105\u0107 si\u0119 kocem, napi\u0107 gor\u0105cej herbaty. Jednak wszystko to mo\u017cna by\u0142oby zrobi\u0107 r\u00f3wnie\u017c z godzin\u0105 dnia d\u0142u\u017cej. Zapowiedzi rezygnacji ze zmiany czasu kilka lat temu pobudzi\u0142y moj\u0105 nadziej\u0119, jednak od 2017 r. nic w temacie nie uleg\u0142o zmianie, temat przepad\u0142, a mo\u017ce nawet umar\u0142, a przynajmniej nie s\u0142ycha\u0107, by komukolwiek ze sprawczych zale\u017ca\u0142o, by pochyli\u0107 si\u0119 skutecznie nad tym tematem. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skoro nie mam wp\u0142ywu na zmian\u0119 czasu, to w jaki\u015b przyjemny spos\u00f3b musz\u0119 od ko\u0144ca wrze\u015bnia do ko\u0144ca stycznia przetrwa\u0107, w oczekiwaniu na wyd\u0142u\u017caj\u0105cy si\u0119 dzie\u0144. Jednym z tych sposob\u00f3w jest dbanie o rozkosz podniebienia. W tym ch\u0142odniejszym czasie, o kr\u00f3tkich dniach i ciemnych popo\u0142udniach, najcz\u0119\u015bciej piek\u0119 ciasta z czekolad\u0105 i orzechami, aromatyzowane cudown\u0105, s\u0142oneczn\u0105 i pe\u0142n\u0105 \u017cyciowych kolor\u00f3w sk\u00f3rk\u0105 pomara\u0144czy i otulaj\u0105cym, korzennym cynamonem. Nie inaczej by\u0142o tym razem, cho\u0107 w kalendarzu mamy dopiero pierwszy tydzie\u0144 wrze\u015bnia. Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym, to nie taki maksymalny pocieszacz &#8211; nie zawiera bowiem mielonych, pra\u017conych orzech\u00f3w, ani tak\u017ce czekolady. To ciasto l\u017cejsze, jeszcze owocowe, bo ze \u015bliwkami, ale takie kt\u00f3re \u015bmia\u0142o mo\u017cna uzna\u0107 za godne otwarcia sezonu na czekoladowe wypieki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatnio napisa\u0142am nawet, \u017ce za S\u0142o\u0144cem (nie myli\u0107 z upa\u0142em) mog\u0142abym uda\u0107 si\u0119 w pogo\u0144 &#8211; jesie\u0144 i zima bez niego (w wi\u0119kszej ilo\u015bci), to jaka\u015b astronomiczna przesada. Musz\u0119 tylko popracowa\u0107 nad kwestiami, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 mnie do sta\u0142ego przebywania w jednym miejscu, a jak ju\u017c ogarn\u0119 te kwestie, to hulaj dusza &#8211; S\u0142onko, b\u0119d\u0119 za Tob\u0105 pod\u0105\u017ca\u0107 &#8211; nawet na koniec widnokr\u0119gu. Mam nadziej\u0119, \u017ce zd\u0105\u017c\u0119 przed staro\u015bci\u0105 i \u015bmierci\u0105 ;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli poszukujecie innych wypiek\u00f3w z udzia\u0142em czekolady, zapraszam <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/tag\/czekolada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ed4980;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\"><strong>Dobre rady<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Zimne sk\u0142adniki<\/strong><ul><li>Sk\u0142adniki trzymane w lod\u00f3wce nale\u017cy ogrza\u0107 do temperatury pokojowej, dzi\u0119ki czemu dok\u0142adniej si\u0119 ze sob\u0105 po\u0142\u0105cz\u0105, szczeg\u00f3lnie z p\u0142ynn\u0105 oliw\u0105 (lub innym p\u0142ynnym t\u0142uszczem), a ciasto po upieczeniu b\u0119dzie mia\u0142o znacznie bardziej jednorodn\u0105 konsystencj\u0119.<\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trzcinowy cukier<\/strong><\/a>\u00a0mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 bia\u0142ym. Ja natomiast uwielbiam zapach nierafinowanego trzcinowego cukru (melasy), kt\u00f3ry moim zdaniem, tak\u017ce wp\u0142ywa na ostateczny smak i aromat ciasta. <\/li><li><strong>Oliwa<\/strong><ul><li>Od niej zale\u017cy powodzenie wypieku. \u0141agodna i wysokiej jako\u015bci gwarancj\u0105 cudownego, g\u0142\u0119bokiego smaku. Jak oceni\u0107 oliw\u0119? Najpierw opakowanie: extra virgin, pierwsze t\u0142oczenie. P\u00f3\u017aniej aromat, a na ko\u0144cu smak. Oliwa po otwarciu powinna przyjemnie pachnie\u0107 \u2013 ostro-gorzki zapach jest niepo\u017c\u0105dany. Kosztowana z \u0142y\u017ceczki oka\u017ce si\u0119 by\u0107 zbyt cierpka, gorzka \u2013 darujcie sobie. Dobra oliwa ma przyjemny g\u0142\u0119boki smak i aromat, mo\u017ce \u0142agodnie zaszczypa\u0107 w gard\u0142o, ale jest to przyjemne do\u015bwiadczenie, cho\u0107 do ciasta powinna zosta\u0107 wykorzystana taka pozostawiaj\u0105ca po sobie \u0142agodny \u015blad na gardle.<\/li><li>Dla mnie ciasto pieczone na oliwie to do\u015bwiadczenie poza wszelk\u0105 rutynow\u0105 skal\u0119. Oliwa wynosi ciasto ponad regularne doznania smakowe. Jej smak i aromat wzbogacaj\u0105 ciasto, ale trzeba takie do\u015bwiadczenia lubi\u0107. Trzeb przepada\u0107 za r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 smakowych do\u015bwiadcze\u0144. Ja lubi\u0119, kiedy smaki wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, dlatego wyrazisto\u015b\u0107 oliwy (lekka goryczka), po\u0142\u0105czona ze s\u0142odycz\u0105 ciasta i nieznaczn\u0105 kwasowo\u015bci\u0105 owoc\u00f3w jest po\u0142\u0105czeniem idealnym.<\/li><li>Je\u017celi obawiacie si\u0119, \u017ce to nie Wasze smaki, oliw\u0119 (w takiej samej ilo\u015bci) mo\u017cecie zast\u0105pi\u0107 olejem rzepakowym \u2013 najbardziej neutralny smakowo \u2013 lub s\u0142onecznikowym, kt\u00f3ry nada nieco orzechowego posmaku. 50 g rozpuszczonego i ostudzonego mas\u0142a te\u017c zda egzamin. <\/li><\/ul><\/li><li><strong>Owoce<\/strong><ul><li>Ka\u017cde sezonowe, byle niezbyt wodniste i przejrza\u0142e \u2013 <strong>jab\u0142ka<\/strong>, <strong>gruszki<\/strong>, a nawet <strong>figi<\/strong>.<\/li><li><strong>\u015aliwki <\/strong>przyprawiam, jak ka\u017cde dodawane owoce do ka\u017cdego ciasta. \u0141agodnie, bez przesady, ale w stopniu, kt\u00f3ry pozwoli wzbogaci\u0107 smak i aromat pieczonego ciasta. <ul><li><strong>Cynamon<\/strong> &#8211; jego korzenny, s\u0142odki aromat doskonale komponuje si\u0119 z jesiennymi owocami. Poza tym, cynamon to moja ulubiona przyprawa, wi\u0119c nie mog\u0142o go zabrakn\u0105\u0107 i w tym cie\u015bcie.<\/li><li><strong>Karob <\/strong>&#8211; znany tak\u017ce pod nazw\u0105 szara\u0144czyn str\u0105kowy, drzewo karobowe czy drzewo chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego; to zimozielona ro\u015blina, a dok\u0142adniej drzewo, nale\u017c\u0105ce do rodziny bobowatych. Drzewo to ro\u015bnie dziko, ale jest tak\u017ce uprawiane &#8211; najcz\u0119\u015bciej w regionie \u015br\u00f3dziemnomorskim &#8211; sk\u0105d ja przywioz\u0142am sw\u00f3j proszek, czyli z Chorwacji. Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 karobu jest jego zbli\u017cony do kakao smak. Najpopularniejsze w powszechnym wykorzystaniu s\u0105 jego owoce &#8211; du\u017ce\u00a0str\u0105ki\u00a0w sk\u00f3rzastej okrywie \u2013 do 20 cm d\u0142ugo\u015bci i 2 cm szeroko\u015bci, o mi\u0105\u017cszu br\u0105zowym i do\u015b\u0107 mi\u0119kkim. Owoce karobu zawieraj\u0105 do 50%\u00a0cukr\u00f3w, tote\u017c przyprawa jest wyczuwalnie s\u0142odka w smaku nawet na surowo. Z owoc\u00f3w karobu wyciskany jest sok o nazwie\u00a0<em>kaftan<\/em>, kt\u00f3ry u\u017cywany jest jako syrop (tak\u017ce stosowany jako s\u0142odzik, zamiennik cukru) oraz jako dodatek do wyrobu napoj\u00f3w alkoholowych. Zmielone i wypalone nasiona stanowi\u0105 za\u015b namiastk\u0119 bezkofeinowej kawy. Z nasion karobu pozyskuje si\u0119 gum\u0119 karobow\u0105, znan\u0105 tak\u017ce jako\u00a0<em>m\u0105czka chleba \u015bwi\u0119toja\u0144skiego<\/em>, kt\u00f3ra w przemy\u015ble spo\u017cywczym wykorzystywana jest jako substancja zag\u0119szczaj\u0105ca, oznaczana symbolem\u00a0E410. <\/li><li>Je\u015bli chodzi o podobie\u0144stwo do kakao &#8211; przyznam, \u017ce nie odnajduj\u0119, ani smakowo ani aromatycznie. Dla mnie karob, poza przyjemn\u0105 s\u0142odycz\u0105, przepi\u0119knie pachnie rumem, a nawet przypomina mi zapach znanych w Polsce cukierk\u00f3w &#8211; Trufle Odrza\u0144skie. Skoro wi\u0119c trufle s\u0105 cukierkami czekoladowymi, to pachn\u0105cy rumem karob, w kakaowym cie\u015bcie powinien odnale\u017a\u0107 si\u0119 doskonale, i tak te\u017c si\u0119 dzieje. <\/li><li><strong>D\u017cem pomara\u0144czowy<\/strong> &#8211; os\u0142adza dodatkowo \u015bliwki i zast\u0119puje otart\u0105 sk\u00f3rk\u0119 pomara\u0144czy czy cytrynow\u0105. Ten z <strong>Rolnika<\/strong> jest przyjemnie g\u0119sty i intensywnie aromatyczny. Przyznaj\u0119, \u017ce sta\u0142 si\u0119 moim ulubionym produktem w swojej kategorii &#8211; d\u017cemy pomara\u0144czowe z kt\u00f3rymi mia\u0142am do czynienia dotychczas, cz\u0119sto by\u0142y rzadkie i galaretowate, ten produkt, to d\u017cem pomara\u0144czowy, o jakim d\u0142ugo marzy\u0142am.<ul><li>O tym, dlaczego warto zwraca\u0107 uwag\u0119 na jako\u015b\u0107 i rodzaj cytrus\u00f3w, pisa\u0142am w <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kandyzowane-skorki-cytrynowe-pomaranczowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tym<\/a> po\u015bcie. <\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-color has-small-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"color:#e59cb5\"><p>Dawniej uwa\u017cano, \u017ce masa nasion karobu niewiele r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 &#8211; ka\u017cde z nasion wa\u017cy oko\u0142o 0,2 g &#8211; tote\u017c z tego powodu na Bliskim Wschodzie s\u0142u\u017cy\u0142y one jako wzorzec przy wa\u017ceniu&nbsp;kamieni szlachetnych, w jednostce znanej w jubilerstwie pod nazw\u0105 <em>karat<\/em>. S\u0142owo <em>karat <\/em>wywodzi si\u0119 od greckiego s\u0142owa&nbsp;<em><em>ker\u00e1tion<\/em>&nbsp;(\u03ba\u03b5\u03c1\u03ac\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd) <\/em>\u2013 oznaczaj\u0105cego owoc&nbsp;karobu.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-166332088469719\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-166332088469719\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"6003\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki na form\u0119 o wymiarach 11&#215;23 cm<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Ciasto kakaowe<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-166245417299224\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">200 g m\u0105ki pszennej typ 405, 450 lub 550<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245417299227\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">40 g gorzkiego kakao<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245417299225\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">200 g letniego mleka<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245417299226\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">180 g cukru &#8211; ja u\u017cywam <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">cukru trzcinowego<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245435133537\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">15 g proszku do pieczenia<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245460999043\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">30 g d\u017cemu pomara\u0144czowego &#8211; ja u\u017cywam produkty firmy Rolnik (patrz zdj\u0119cia poni\u017cej)<br \/>lub sk\u00f3rka otarta z 1 <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kandyzowane-skorki-cytrynowe-pomaranczowe\/\" target=\"_blank\">bio pomara\u0144czy<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245464006944\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 jajka w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245465113045\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">40 g oliwy lub innego oleju ro\u015blinnego; opcjonalnie 50 g rozpuszczonego i ostudzonego mas\u0142a<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Owocowy wsad<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-166245435735239\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">350 g \u015bliwek z pestkami &#8211; oko\u0142o 300 g owoc\u00f3w po oczyszczeniu z pestek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245439722540\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">30 g d\u017cemu pomara\u0144czowego &#8211; ja u\u017cywam produkty firmy Rolnik (patrz zdj\u0119cia poni\u017cej)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245444118241\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">5 g mielonego cynamonu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-166245445875542\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">5 g mielonego karobu<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-166332088470320\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-166332088470320\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"6003\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Owoce<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">\u015aliwki myj\u0119, osuszam, przekrawam na po\u0142, pozbywam sie pestek i kroj\u0119 w cienkie p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyce. Ka\u017cd\u0105 z po\u0142\u00f3wek udaje mi si\u0119 pokroi\u0107 na 4 mniejsze plasterki. Pokrojone, przek\u0142adam do miski, przyprawiam d\u017cemem pomara\u0144czowym, karobem i cynamonem &#8211; ca\u0142o\u015b\u0107 delikatnie mieszam, najlepiej czyst\u0105 d\u0142oni\u0105, by nie po\u0142ama\u0107 delikatnego owocu &#8211; odstawiam na bok do czasu wykorzystania. <\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Ciasto kakaowe<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Do osobnej miski przesiewam m\u0105k\u0119 kakao i proszek do pieczenia, ca\u0142o\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0119 ze sob\u0105 delikatnie u\u017cywaj\u0105c r\u0119cznej trzepaczki, tak by nie powsta\u0142y grudki. <\/li><li class=\"direction-step\">Form\u0119 o wymiarach 11&#215;23 cm smaruj\u0119 t\u0142uszczem (ja, oliw\u0105) i opr\u00f3szam m\u0105k\u0105.<\/li><li class=\"direction-step\">Jajka wybijam do misy miksera, do kt\u00f3rego mam zamontowane mieszad\u0142o &#8211; trzepaczk\u0119. Dodaj\u0119 cukier i ca\u0142o\u015b\u0107 ubijam na puszyst\u0105 mas\u0119. Pod koniec ubijania, kiedy masa jest ju\u017c puszysta, dodaj\u0119 d\u017cem pomara\u0144czowy i ca\u0142o\u015b\u0107 \u0142\u0105cz\u0119 ze sob\u0105.<\/li><li class=\"direction-step\">Do ubitych jajek stopniowo dodaj\u0119 mieszank\u0119 m\u0105ki, kakao i proszku do pieczenia, naprzemiennie z letnim mlekiem. Ca\u0142o\u015b\u0107 dok\u0142adnie mieszam &#8211; powsta\u0142a masa powinna by\u0107 jednorodna i b\u0142yszcz\u0105ca.  Pod koniec dodawania m\u0105ki i mleka, redukuj\u0119 moc miksera i p\u0142ynnym strumieniem wlewam oliw\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 mieszam jeszcze przez oko\u0142o 1 minut\u0119, by t\u0142uszcz dobrze wmiesza\u0142 si\u0119 do ciasta. <\/li><li class=\"direction-step\">Do przygotowanej formy, wylewam po\u0142ow\u0119 cista, przek\u0142adam po\u0142ow\u0119 macerowanych \u015bliwek, na kt\u00f3re wylewam drug\u0105 po\u0142ow\u0119 ciasta, a na jego wierzchu wyk\u0142adam pozosta\u0142e \u015bliwki i resztki maceraty. <\/li><li class=\"direction-step\">Ciasto wstawiam do nagrzanego do 180\u00b0C piekarnika i piek\u0119 przez 50 minut. Po tym czasie, przy u\u017cyciu d\u0142ugiej wyka\u0142aczki, sprawdzam poziom wypieczenia ciasta &#8211; je\u015bli nadal jest mokre, wyra\u017anie okleja wyka\u0142aczk\u0119, piek\u0119 je przez kolejne 10 minut lub do czasu a\u017c wyka\u0142aczka przestanie by\u0107 pokryta nadto mokrym ciastem.<br \/>Po wypieczeniu ciasto studz\u0119 przez 10 minut przy uchylonych drzwiach piekarnika, a p\u00f3\u017aniej przez oko\u0142o 1 h na kratce.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym.\" class=\"wp-image-6004\" width=\"855\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color has-small-font-size wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">\u015aliwki macerowane karobem, cynamonem i d\u017cemem pomara\u0144czowym.<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6005\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07.jpg\" alt=\"\u015aliwki.\" class=\"wp-image-6005\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-07-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6009\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16.jpg\" alt=\"\u015aliwki.\" class=\"wp-image-6009\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-16-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6008\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29.jpg\" alt=\"D\u017cem pomara\u0144czowy firmy Rolnik.\" class=\"wp-image-6008\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-29-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6006\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39.jpg\" alt=\"Roga\u010d, czyli karob.\" class=\"wp-image-6006\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-39-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Roga\u010d, czyli karob.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6007\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40.jpg\" alt=\"Karob w przybli\u017ceniu.\" class=\"wp-image-6007\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-40-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Karob w przybli\u017ceniu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6010\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47.jpg\" alt=\"Cynamon.\" class=\"wp-image-6010\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-47-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Cynamon.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52.jpg\" alt=\"Macerowane \u015bliwki.\" class=\"wp-image-6011\" width=\"569\" height=\"855\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-52-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><figcaption>Macerowane \u015bliwki. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color has-small-font-size wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym w przygotowaniu<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6013\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32.jpg\" alt=\"M\u0105ka, kakao, proszek do pieczenia.\" class=\"wp-image-6013\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-32-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>M\u0105ka, kakao, proszek do pieczenia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6016\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37.jpg\" alt=\"Jajka ubite z cukrem i d\u017cemem pomara\u0144czowym.\" class=\"wp-image-6016\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-37-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Jajka ubite z cukrem i d\u017cemem pomara\u0144czowym.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6019\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41.jpg\" alt=\"Ubite jajka po\u0142\u0105czone z m\u0105czno-kakaowym miksem.\" class=\"wp-image-6019\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-41-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Ubite jajka po\u0142\u0105czone z m\u0105czno-kakaowym miksem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6020\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43.jpg\" alt=\"Surowe ciasto + mleko.\" class=\"wp-image-6020\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-43-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>+ mleko.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6015\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46.jpg\" alt=\"Surowe ciasto + oliwa.\" class=\"wp-image-6015\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-46-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>+ oliwa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6018\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44.jpg\" alt=\"Surowe ciasto, gotowe do pieczenia.\" class=\"wp-image-6018\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-44-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Surowe ciasto, gotowe do pieczenia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6014\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6014\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-54-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Po\u0142owa ciasta wylana na dno blaszki.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6017\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6017\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-55-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Po\u0142owa \u015bliwek wy\u0142o\u017cona na ciasto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6021\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6021\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-56-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><figcaption>Druga po\u0142owa ciasta i \u015bliwek prze\u0142o\u017cone do formy &#8211; ca\u0142o\u015b\u0107 gotowa do wstawienia do piekarnika. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color has-small-font-size wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym na chwil\u0119 po wyj\u0119ciu z piekarnika<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6023\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6023\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-59-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6050\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6050\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ciasto-sliwkowo-kakaowe-3-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color has-small-font-size wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\">Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym na chwil\u0119 przed spa\u0142aszowaniem<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6024\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6024\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-66-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6027\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6027\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-67-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"6026\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6026\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-70-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69.jpg\" alt=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\" class=\"wp-image-6025\" width=\"569\" height=\"855\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69-360x540.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-69-720x1080.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako \u017ce w ostatnim tygodniu jesie\u0144 w powietrzu unosi\u0107 zacz\u0119\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 wyra\u017anie, ja od razu poczu\u0142am apetyt na wypiek g\u0142\u0119boki, ciemny &#8211; najlepiej czekoladowy &#8211; taki pocieszaj\u0105co-otulaj\u0105cy, w czasie, kiedy dni po godzinie 20:00 staj\u0105 si\u0119 szare, poranki mgliste i zdecydowanie ch\u0142odniejsze ni\u017c jeszcze na pocz\u0105tku sierpnia. Zbieg okoliczno\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6004,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49,144,143,51],"tags":[70,4,98,55,23,33],"class_list":["post-6003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aromatyczne i wilgotne ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym godne jest otwarcia sezonu na czekoladowo-kakaowe wypieki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aromatyczne i wilgotne ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym godne jest otwarcia sezonu na czekoladowo-kakaowe wypieki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-07T11:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T08:57:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\",\"datePublished\":\"2022-09-07T11:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:57:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/\"},\"wordCount\":1509,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"desery\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/\",\"name\":\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-07T11:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T08:57:59+00:00\",\"description\":\"Aromatyczne i wilgotne ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym godne jest otwarcia sezonu na czekoladowo-kakaowe wypieki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg\",\"width\":1140,\"height\":759,\"caption\":\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym - homefoodbymalvi","description":"Aromatyczne i wilgotne ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym godne jest otwarcia sezonu na czekoladowo-kakaowe wypieki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym - homefoodbymalvi","og_description":"Aromatyczne i wilgotne ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym godne jest otwarcia sezonu na czekoladowo-kakaowe wypieki.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2022-09-07T11:10:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T08:57:59+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":759,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym","datePublished":"2022-09-07T11:10:00+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:57:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/"},"wordCount":1509,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg","keywords":["ciasto","desery","domowe wypieki","gluten","Owoce","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/","name":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg","datePublished":"2022-09-07T11:10:00+00:00","dateModified":"2023-10-30T08:57:59+00:00","description":"Aromatyczne i wilgotne ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym godne jest otwarcia sezonu na czekoladowo-kakaowe wypieki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg","width":1140,"height":759,"caption":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-sliwkowo-kakaowe-z-dzemem-pomaranczowym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciasto \u015bliwkowo-kakaowe z d\u017cemem pomara\u0144czowym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sliwkowo-kakaowe-68.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6003"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6003\/revisions\/6150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}