{"id":517,"date":"2020-09-01T11:17:00","date_gmt":"2020-09-01T09:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=517"},"modified":"2021-02-22T12:58:51","modified_gmt":"2021-02-22T11:58:51","slug":"leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/","title":{"rendered":"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">O moim stosunku do da\u0144 typu kluski pisa\u0142am ju\u017c jaki\u015b czas temu, przy okazji kopytek z kurkami (wpis mo\u017cna podejrze\u0107 <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kurki-na-kopytkach\/\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kurki-na-kopytkach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>). Nie nale\u017c\u0105 one do naszych ulubionych, a w zwi\u0105zku z tym pojawiaj\u0105 si\u0119 rzadko na naszym stole. Jednak, kiedy ju\u017c zawitaj\u0105, staram si\u0119 by zrobi\u0142y \u201ewej\u015bcie\u201d, kt\u00f3re smakowo z przyjemno\u015bci\u0105 zapami\u0119tamy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomys\u0142 na ten deser, bo pod tak\u0105 postaci\u0105 postanowi\u0142am leniwe przygotowa\u0107, pojawi\u0142 si\u0119 w mojej g\u0142owie sam, ot tak, w sprecyzowanej postaci, bez kompromis\u00f3w, nawet w kwestii towarzysz\u0105cych mu owoc\u00f3w. Tak wi\u0119c nie pozosta\u0142o mi nic innego, jak wdro\u017cy\u0107 w \u017cycie, smak, jaki wymy\u015bli\u0142a moja g\u0142owa. Posypka z bu\u0142ki tartej mia\u0142a swoj\u0105 s\u0142odycz\u0105 i chrupko\u015bci\u0105 przypomina\u0107 wypieczon\u0105 kruszonk\u0119 (przepis na ni\u0105 znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruszonka-cynamonowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>) \u2013 najlepiej tak\u0105, jak\u0105 przygotowuj\u0119 do ciasta dro\u017cd\u017cowego :D, dlatego te\u017c cynamon by\u0142 koniecznym dodatkiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deser wyszed\u0142 s\u0142odki, chrupki, aromatyczny, dzi\u0119ki truskawkom pozostawa\u0142 \u015bwie\u017cy, zdecydowanie do powt\u00f3rzenia w nast\u0119pnym sezonie truskawkowym, cho\u0107 mo\u017ce warto by\u0142oby da\u0107 mu szans\u0119 przy okazji pojawiaj\u0105cych si\u0119 \u015bliwek\u2026<\/p>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-161399445440719\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food-1\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">4 <\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-chef-cooking\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">20-30 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-cook\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Gotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">leniwe ok. 10 minut; podsma\u017cenie klusek z bu\u0142k\u0105 tart\u0105 5-7 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-161399445441520\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-161399445441520\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"517\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Leniwe<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-159903905560919\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">125 g m\u0105ki pszennej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903905561020\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">250 g t\u0142ustego twarogu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903905561021\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 jajko w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903905561022\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 \u0142y\u017cka cukru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903944790725\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">szczypta soli<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">C<\/strong><strong>ynamonowo-miodowa bu\u0142ka tarta<\/strong>\u00a0\u00a0 <\/li><li id=\"ingredient-item-159903949452028\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">100 g mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903949531529\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">70 g bu\u0142ki tartej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903949752130\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1,5 \u0142y\u017cki miodu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903949925931\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 \u0142y\u017ceczka cynamonu<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Dodatkowo<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-159903957279734\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">ok. \u0142y\u017cki mas\u0142a do podsma\u017cenia klusek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159903957357735\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 \u0142y\u017ceczka soli do osolenia wody<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-161399445442421\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-161399445442421\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"517\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Leniwe<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Do miski wsypuj\u0119 m\u0105k\u0119, dodaj\u0119 rozdrobniony w d\u0142oniach twar\u00f3g, cukier oraz jajko. Mieszam do po\u0142\u0105czenia si\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w.  Przygotowane ciasto wyk\u0142adam na podsypan\u0105 m\u0105k\u0105 stolnic\u0119, dziel\u0119 na dwie mniejsze cz\u0119\u015bci, a z ka\u017cdej roluj\u0119 wa\u0142ek o \u015brednicy oko\u0142o 2 cm, kt\u00f3ry na ko\u0144cu sp\u0142aszczam od g\u00f3ry delikatnym uciskiem d\u0142oni. Kroj\u0119 \u201ena szag\u0119\u201d \u2013 po skosie, w kawa\u0142ki o d\u0142ugo\u015bci 2-3 cm.<\/li><li class=\"direction-step\">Wrzucam na gotuj\u0105c\u0105 si\u0119, lekko osolon\u0105 wod\u0119, gotuj\u0119 do czasu wyp\u0142yni\u0119cia klusek na wierzch.<\/li><li class=\"direction-step\">Wyk\u0142adam do osobnej miski i delikatnie okraszam mas\u0142em, by kluski si\u0119 nie poskleja\u0142y.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Cynamonowo-miodowa bu\u0142ka tarta<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">W rondlu klaruj\u0119 mas\u0142o, dodaj\u0119 bu\u0142k\u0119 tart\u0105 i cynamon. Podsma\u017cam na \u015brednim ogniu, a\u017c bu\u0142ka r\u00f3wnomiernie si\u0119 zrumieni, na koniec dodaj\u0119 mi\u00f3d, mieszam i chwil\u0119 kontynuuj\u0119 podsma\u017canie, a\u017c wszystkie sk\u0142adniki dobrze si\u0119 ze sob\u0105 po\u0142\u0105cz\u0105.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Wyko\u0144czenie<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Na osobnej patelni rozgrzewam mas\u0142o, wrzucam leniwe i lekko je rumieni\u0119. Na koniec dodaj\u0119 cynamonowo-miodow\u0105 bu\u0142k\u0119 tart\u0105, mieszam, wyk\u0142adam na talerz i delikatnie obsypuj\u0119 pokruszonym w palcach twarogiem.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-05-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"520\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-05-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?attachment_id=520\" class=\"wp-image-520\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-09-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"521\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-09-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?attachment_id=521\" class=\"wp-image-521\"\/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2.jpg\" alt=\"Leniwe-z-truskawkami-twarogiem-i-cynamonowo-miodow\u0105-bu\u0142k\u0105-tart\u0105\" data-id=\"1191\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2\/\" class=\"wp-image-1191\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01-2-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2.jpg\" alt=\"Leniwe-z-truskawkami-twarogiem-i-cynamonowo-miodow\u0105-bu\u0142k\u0105-tart\u0105\" data-id=\"1194\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2\/\" class=\"wp-image-1194\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-06-2-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07.jpg\" alt=\"Leniwe-z-truskawkami-twarogiem-i-cynamonowo-miodow\u0105-bu\u0142k\u0105-tart\u0105\" data-id=\"1195\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07\/\" class=\"wp-image-1195\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-07-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03.jpg\" alt=\"Leniwe-z-truskawkami-twarogiem-i-cynamonowo-miodow\u0105-bu\u0142k\u0105-tart\u0105\" data-id=\"1192\" data-full-url=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03.jpg\" data-link=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03\/\" class=\"wp-image-1192\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-03-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O moim stosunku do da\u0144 typu kluski pisa\u0142am ju\u017c jaki\u015b czas temu, przy okazji kopytek z kurkami (wpis mo\u017cna podejrze\u0107 tutaj). Nie nale\u017c\u0105 one do naszych ulubionych, a w zwi\u0105zku z tym pojawiaj\u0105 si\u0119 rzadko na naszym stole. Jednak, kiedy ju\u017c zawitaj\u0105, staram si\u0119 by zrobi\u0142y \u201ewej\u015bcie\u201d, kt\u00f3re smakowo z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49,25,47],"tags":[4,99,55,23],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-gotowanie","category-przekaski","tag-desery","tag-domowe-gotowanie","tag-gluten","tag-owoce"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105 - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leniwe kluski z truskawkami to pomys\u0142 na s\u0142odki, chrupki i aromatyczny deser, kt\u00f3ry dzi\u0119ki truskawkom pozostaje \u015bwie\u017cy i bardzo wakacyjny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105 - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leniwe kluski z truskawkami to pomys\u0142 na s\u0142odki, chrupki i aromatyczny deser, kt\u00f3ry dzi\u0119ki truskawkom pozostaje \u015bwie\u017cy i bardzo wakacyjny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-01T09:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-22T11:58:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105\",\"datePublished\":\"2020-09-01T09:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T11:58:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/\"},\"wordCount\":200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg\",\"keywords\":[\"desery\",\"domowe gotowanie\",\"gluten\",\"Owoce\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Gotowanie\",\"Przek\u0105ski\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/\",\"name\":\"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105 - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-01T09:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T11:58:51+00:00\",\"description\":\"Leniwe kluski z truskawkami to pomys\u0142 na s\u0142odki, chrupki i aromatyczny deser, kt\u00f3ry dzi\u0119ki truskawkom pozostaje \u015bwie\u017cy i bardzo wakacyjny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg\",\"width\":1000,\"height\":665,\"caption\":\"Leniwe-z-truskawkami-twarogiem-i-cynamonowo-miodow\u0105-bu\u0142k\u0105-tart\u0105\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105 - homefoodbymalvi","description":"Leniwe kluski z truskawkami to pomys\u0142 na s\u0142odki, chrupki i aromatyczny deser, kt\u00f3ry dzi\u0119ki truskawkom pozostaje \u015bwie\u017cy i bardzo wakacyjny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105 - homefoodbymalvi","og_description":"Leniwe kluski z truskawkami to pomys\u0142 na s\u0142odki, chrupki i aromatyczny deser, kt\u00f3ry dzi\u0119ki truskawkom pozostaje \u015bwie\u017cy i bardzo wakacyjny.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2020-09-01T09:17:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-22T11:58:51+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":665,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105","datePublished":"2020-09-01T09:17:00+00:00","dateModified":"2021-02-22T11:58:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/"},"wordCount":200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg","keywords":["desery","domowe gotowanie","gluten","Owoce"],"articleSection":["Desery","Gotowanie","Przek\u0105ski"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/","name":"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105 - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg","datePublished":"2020-09-01T09:17:00+00:00","dateModified":"2021-02-22T11:58:51+00:00","description":"Leniwe kluski z truskawkami to pomys\u0142 na s\u0142odki, chrupki i aromatyczny deser, kt\u00f3ry dzi\u0119ki truskawkom pozostaje \u015bwie\u017cy i bardzo wakacyjny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg","width":1000,"height":665,"caption":"Leniwe-z-truskawkami-twarogiem-i-cynamonowo-miodow\u0105-bu\u0142k\u0105-tart\u0105"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/leniwe-kluseczki-z-truskawkami-twarogiem-i-karmelizowana-posypka-cynamonowo-miodowa-bulka-tarta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leniwe kluski z truskawkami, twarogiem i karmelizowan\u0105 cynamonowo-miodow\u0105 posypk\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/leniwe-z-serem-truskawkami-i-cynamonowa-posypka-01.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2095,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions\/2095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}