{"id":440,"date":"2020-06-02T16:16:00","date_gmt":"2020-06-02T14:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=440"},"modified":"2021-08-24T12:21:53","modified_gmt":"2021-08-24T10:21:53","slug":"lasagne-miesno-warzywna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/lasagne-miesno-warzywna\/","title":{"rendered":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Lasagne najbardziej smakuje nam jesieni\u0105 i zim\u0105, kiedy dni s\u0105 kr\u00f3tkie, a organizm domaga si\u0119 wr\u0119cz pe\u0142nowarto\u015bciowego, rozgrzewaj\u0105cego po\u017cywienia. Zdarzaj\u0105 si\u0119 jednak takie dni, kiedy nawet wiosn\u0105, a czasem i latem lasagne zago\u015bci na naszym stole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyznaj\u0119, \u017ce lasagne to, przynajmniej w moim wykonaniu, czasoch\u0142onne danie, dlatego, aby je przygotowa\u0107 potrzebuj\u0119 kilku wolnych godzin, podczas kt\u00f3rych b\u0119d\u0119 mog\u0142a, bez zb\u0119dnego po\u015bpiechu odda\u0107 si\u0119 jej przygotowaniu. Finalny smak wart jest jednak tych kilku godzin sp\u0119dzonych w kuchni. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdarza mi si\u0119, najcz\u0119\u015bciej w weekendy, \u017ce makaron do lasagne robi\u0119 samodzielnie, z <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/makaron-pszenno-jajeczny\/\" target=\"_blank\">tego<\/a> lub <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/prosty-makaron-pszenny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tego<\/a> przepisu, i wtedy danie jest jeszcze lepsze. Nie da si\u0119 niczym zast\u0105pi\u0107 \u015bwie\u017cego, domowego makaronu, jednak trzeba na to wygospodarowa\u0107 dodatkowe 30-45 minut \u2013 warto, ale nie zawsze dysponuj\u0119 tak\u0105 ilo\u015bci\u0105 dodatkowego czasu, w zwi\u0105zku z tym tak\u017ce posi\u0142kuj\u0119 si\u0119 gotowymi makaronami, zazwyczaj kupuj\u0119 te bez jajek, ich smak bardziej mi odpowiada. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy okazji tego obiadu zdecydowa\u0142am si\u0119 na lasagne w wersji mi\u0119sno-warzywnej. Dodany, lekko kwaskowy od cytryny szpinak podkr\u0119ca smak obu sos\u00f3w &#8211; pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, dzi\u0119ki czemu, moim zdaniem, danie jest l\u017cejsze w odbiorze i ciekawsze, bogatsze w smaku. Poza walorami smakowymi, fantastycznie prezentuje si\u0119 w przekroju.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Do przygotowania tej lasagne potrzebne b\u0119dzie naczynie \u017caroodporne o wymiarach ok. 20&#215;30 cm.<\/li><\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-162980044797919\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food-1\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">6-8 porcji<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-chef-cooking\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">ok. 60 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-cook\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Zapiekanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">45 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-162980044798720\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-162980044798720\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"440\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Sos mi\u0119sno-pomidorowy<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-159853082443919\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">500 g mi\u0119sa wieprzowo-wo\u0142owego (mo\u017ce by\u0107 wcze\u015bniej zmielone, najlepiej w zaufanym sklepie mi\u0119snym, gdzie mielenie odbywa si\u0119 na naszych oczach)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853082443920\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 puszki pomidor\u00f3w pelati<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853082443921\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 z\u0105bki czosnku<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853082443922\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 bia\u0142a cebula regularnej wielko\u015bci<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853382335825\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 marchewka<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853382673326\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 pietruszka w korzeniu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853383301927\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 p\u0119czek selera naciowego (je\u015bli p\u0119czek jest poka\u017any, zu\u017cywam jedynie po\u0142ow\u0119)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853384743328\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">s\u00f3l<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853386482529\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">pieprz<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853387264130\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 p\u0119czek posiekanej bazylii lub 1 \u0142y\u017cka suszonej bazylii<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853388591531\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">\u00bd \u0142y\u017ceczki p\u0142atk\u00f3w chili<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853389955832\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">oliwa do sma\u017cenia<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Warzywny dodatek<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-159853397338834\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">400 g \u015bwie\u017cego szpinaku<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853398702335\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">\u0142y\u017cka suszonego czosnku nied\u017awiedziego (je\u015bli mamy \u015bwie\u017cy, to siekamy p\u0119czek mieszcz\u0105cy si\u0119 w gar\u015bci)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853398778836\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">szczypta soli<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853398865137\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 \u0142y\u017cka soku z cytryny<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853404502240\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 \u0142y\u017cki oliwy<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Beszamel<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-159853414540244\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">50 g mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853415632945\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">50 g m\u0105ki pszennej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853416050646\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">450 ml mleka, najlepiej w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853416145047\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">\u00bc \u0142y\u017ceczki tartej ga\u0142ki muszkato\u0142owej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853416214848\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">s\u00f3l, pieprz do smaku<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Dodatkowo<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-159853424992952\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">\u00bd opakowania makaronu lasagne (ok. 12 listk\u00f3w) lub 12 listk\u00f3w samodzielnie przygotowanego makaronu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159853429946653\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/parmigiano-reggiano\/\" target=\"_blank\">Parmezan<\/a>\/<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/grana-padano\/\" target=\"_blank\">Grana Padano<\/a>\/<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/mozzarella\/\" target=\"_blank\">Mozarella<\/a>\/<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/burrata\/\" target=\"_blank\">Burrata<\/a><\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-162980044800221\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-162980044800221\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"440\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Sos<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Mi\u0119so myj\u0119, osuszam r\u0119cznikiem papierowym i miel\u0119 na ma\u0142ych oczkach.<\/li><li class=\"direction-step\">Warzywa \u2013 marchewk\u0119 i pietruszk\u0119 obieram, myj\u0119 i kroj\u0119 w drobn\u0105 kostk\u0119, ale bez wi\u0119kszego skupienia na idealnych proporcjach, seler naciowy myj\u0119 i kroj\u0119 w mniejsze p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyce. Tak przygotowane warzywa odstawiam do bok.<\/li><li class=\"direction-step\">Na patelni rozgrzewam oliw\u0119, wyciskam 2 z\u0105bki czosnku i dodaj\u0119 posiekan\u0105 cebul\u0119. Podsma\u017cam, na \u015bredniowysokim ogniu, do zeszklenia, wrzucam zmielone mi\u0119so i kontynuuj\u0119 podsma\u017canie.<em> Nie mieszam zbyt cz\u0119sto, gdy\u017c wtedy mi\u0119so uwalnia z siebie wod\u0119 i zamiast je zamyka\u0107 podsma\u017caj\u0105c, pod wp\u0142ywem uwolnionej wody zaczynamy je dusi\u0107 wraz wcze\u015bniej podsma\u017con\u0105 cebul\u0105 i czosnkiem.<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">Kiedy mi\u0119so zmieni kolor na szarawy i lekko si\u0119 zarumieni doprawiam sol\u0105, na tym etapie dodaj\u0119 1 \u0142y\u017ceczk\u0119 soli, \u00bd \u0142y\u017ceczki p\u0142atk\u00f3w chilli oraz przygotowane wcze\u015bniej warzywa &#8211; marchewk\u0119, pietruszk\u0119 i seler naciowy. Mieszam, a\u017c wszystkie sk\u0142adniki si\u0119 ze sob\u0105 po\u0142\u0105cz\u0105 i dodaj\u0119 pomidory pelati, po czym raz jeszcze dok\u0142adnie mieszam ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107. Ka\u017cd\u0105 puszk\u0119, po opr\u00f3\u017cnieniu, op\u0142ukuj\u0119 niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 zimnej wody, otrzymany sok dodaj\u0119 do powstaj\u0105cego w rondlu sosu.  <em>Robi\u0119 tak, aby po pierwsze, aby zebra\u0107 pozosta\u0142o\u015bci pomidor\u00f3w, a po wt\u00f3re, \u017ceby nie wyrzuca\u0107 do \u015bmieci brudnych odpad\u00f3w, kt\u00f3re nawet po kr\u00f3tkim czasie mog\u0105 zacz\u0105\u0107 nieprzyjemnie pachnie\u0107 lub sta\u0107 si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em po\u017cywienia dla innym domowych, cz\u0119sto nieznanych i niechcianych wsp\u00f3\u0142lokator\u00f3w. \ud83d\ude09<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">Zostawiam do zagotowania, sos b\u0119dzie g\u0119sty, wi\u0119c zacznie przyjemnie bulgota\u0107. Redukuj\u0119 moc palnika, przykrywam pokrywk\u0105 i zostawiam do podpichcenia na oko\u0142o 45 minut. Na sam koniec dodaj\u0119 posiekan\u0105 bazyli\u0119 i ca\u0142o\u015b\u0107 raz jeszcze dok\u0142adnie mieszam.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Warzywny dodatek<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Szpinak myj\u0119 w zimnej wodzie i osuszam w wir\u00f3wce do warzyw.<\/li><li class=\"direction-step\">W rondlu rozgrzewam oliw\u0119, wrzucam szpinak, redukuj\u0119 moc palnika do \u015bredniej i mieszam kilka razy, aby przyspieszy\u0107 i skr\u00f3ci\u0107 tym samym proces obr\u00f3bki termicznej, by zachowa\u0107, jak najwi\u0119cej w\u0142a\u015bciwo\u015bci od\u017cywczych szpinaku.<\/li><li class=\"direction-step\">Kiedy szpinak zmniejszy sw\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 i b\u0119dzie r\u00f3wnomiernie pokryty oliw\u0105, doprawiam go czosnkiem nied\u017awiedzim, a na koniec dodaj\u0119 \u0142y\u017ck\u0119 soku z cytryny i delikatnie doprawiam sol\u0105. Zestawiam z p\u0142yty i przek\u0142adam do innego, ch\u0142odnego naczynia.<\/li><li class=\"direction-step\">W zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci rondla, 400 g szpinaku najprawdopodobniej trzeba b\u0119dzie dodawa\u0107 partiami, tak by da\u0142o si\u0119 go swobodnie wymiesza\u0107. Dodanie soku z cytryny powoduje, \u017ce szpinak traci sw\u00f3j nijaki, dla niekt\u00f3rych md\u0142awy smak i staje si\u0119 bardziej rze\u015bki, a dodanie czosnku nied\u017awiedziego powoduje, \u017ce szpinak smakuje l\u017cej, ni\u017c gdyby\u015bmy dodali 1-2 z\u0105bki zwyk\u0142ego czosnku. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce w sosie mi\u0119sno-pomidorowym jest ju\u017c zwyk\u0142y czosnek, to by ca\u0142e danie nie by\u0142o nadto wampirobujcze, przyprawiaj\u0105c szpinak, zamieni\u0142am zwyk\u0142y czosnek na nied\u017awiedzi.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Beszamel<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Na \u015brednim ogniu roztapiam mas\u0142o, dodaj\u0119 m\u0105k\u0119 i ga\u0142k\u0119 muszkato\u0142ow\u0105, nieustannie mieszam, by mas\u0142o i m\u0105ka po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119, nie przypali\u0142y i nie powsta\u0142y grudki. <\/li><li class=\"direction-step\">Ci\u0105gle mieszaj\u0105c dolewam stopniowo mleko, delikatnie redukuj\u0119 moc palnika i nadal mieszaj\u0105c czekam a\u017c m\u0105ka zag\u0119\u015bci dolane mleko i powstanie g\u0119sty sos. Zajmuje to oko\u0142o 8 minut, na koniec ca\u0142o\u015b\u0107 doprawiam sol\u0105, pieprzem.<\/li><li class=\"direction-step\">Je\u015bli kto\u015b lubi smak i aromat ga\u0142ki muszkato\u0142owej mo\u017cna doda\u0107 jej o \u00bc wi\u0119cej. Przygotowany sos odstawiam na bok.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Finalne \u0142\u0105czenie i przek\u0142adanie element\u00f3w<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzewam do 180\u00b0C, g\u00f3ra i d\u00f3\u0142, bez termoobiegu.<\/li><li class=\"direction-step\">Na dno naczynia \u017caroodpornego wyk\u0142adam 4 listki surowego makaronu (zar\u00f3wno wykonanego samodzielnie, jak i tego gotowego), na makaron wyk\u0142adam beszamel, kt\u00f3ry przykrywam po\u0142ow\u0105 sosu mi\u0119sno-pomidorowego, a na sos wyk\u0142adam po\u0142ow\u0119 przygotowanego wcze\u015bniej szpinaku. Na szpinak zn\u00f3w wyk\u0142adam 4 listki makaronu, na makaron wyk\u0142adam beszamel, kt\u00f3ry przykrywam drug\u0105 po\u0142ow\u0105 sosu mi\u0119sno-pomidorowego, a na sos wyk\u0142adam pozosta\u0142\u0105 po\u0142ow\u0119 szpinaku, na koniec wyk\u0142adam 4 listki makaronu, kt\u00f3re przykrywam beszamelem i obficie obsypuj\u0119 startym Parmezanem lub Gran\u0105 Padano.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"800\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-002.jpg\" class=\"no-print direction-step-image\" alt=\"\" title=\"\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"800\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-005.jpg\" class=\"no-print direction-step-image\" alt=\"\" title=\"\" \/><\/li><li class=\"direction-step\">Tak przygotowane danie wstawiam do nagrzanego piekarnika na oko\u0142o 45 minut, a\u017c makaron pod wp\u0142ywem wszystkich sok\u00f3w uwalnianych z sos\u00f3w i warzyw zmi\u0119knie, a wierzch lasagne si\u0119 zrumieni.<\/li><li class=\"direction-step\">Wyjmuj\u0119 z piekarnika i podaj\u0119, cz\u0119sto z sa\u0142atk\u0105 z rukoli okraszonej miodowym winegretem.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"800\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010.jpg\" alt=\"Lasagne-mi\u0119sno-warzywna\" class=\"wp-image-1433\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010-300x240.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010-768x614.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-010-750x600.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"800\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg\" alt=\"Lasagne-mi\u0119sno-warzywna\" class=\"wp-image-1434\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012-300x240.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012-768x614.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012-750x600.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lasagne najbardziej smakuje nam jesieni\u0105 i zim\u0105, kiedy dni s\u0105 kr\u00f3tkie, a organizm domaga si\u0119 wr\u0119cz pe\u0142nowarto\u015bciowego, rozgrzewaj\u0105cego po\u017cywienia. Zdarzaj\u0105 si\u0119 jednak takie dni, kiedy nawet wiosn\u0105, a czasem i latem lasagne zago\u015bci na naszym stole. Przyznaj\u0119, \u017ce lasagne to, przynajmniej w moim wykonaniu, czasoch\u0142onne danie, dlatego, aby je przygotowa\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25,48,44],"tags":[96,99,55,24,14,35,15],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gotowanie","category-obiady","category-slone","tag-dania-miesne","tag-domowe-gotowanie","tag-gluten","tag-kuchnia-wloska","tag-makaron","tag-obiad","tag-warzywa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lasagne mi\u0119sno-warzywna - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna powsta\u0142a z udzia\u0142em dodatku szpinaku, kt\u00f3ry podkr\u0119ca smak sos\u00f3w, pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, a ca\u0142e danie zyskuje ciekawy smak.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/lasagne-miesno-warzywna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna powsta\u0142a z udzia\u0142em dodatku szpinaku, kt\u00f3ry podkr\u0119ca smak sos\u00f3w, pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, a ca\u0142e danie zyskuje ciekawy smak.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/lasagne-miesno-warzywna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-02T14:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-24T10:21:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna\",\"datePublished\":\"2020-06-02T14:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-24T10:21:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/\"},\"wordCount\":235,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Lasagne-012.jpg\",\"keywords\":[\"dania mi\u0119sne\",\"domowe gotowanie\",\"gluten\",\"kuchnia w\u0142oska\",\"Makaron\",\"obiad\",\"Warzywa\"],\"articleSection\":[\"Gotowanie\",\"Obiady\",\"S\u0142one\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/\",\"name\":\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Lasagne-012.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-02T14:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-24T10:21:53+00:00\",\"description\":\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna powsta\u0142a z udzia\u0142em dodatku szpinaku, kt\u00f3ry podkr\u0119ca smak sos\u00f3w, pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, a ca\u0142e danie zyskuje ciekawy smak.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Lasagne-012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Lasagne-012.jpg\",\"width\":1000,\"height\":800,\"caption\":\"Lasagne-mi\u0119sno-warzywna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/lasagne-miesno-warzywna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lasagne mi\u0119sno-warzywna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna - homefoodbymalvi","description":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna powsta\u0142a z udzia\u0142em dodatku szpinaku, kt\u00f3ry podkr\u0119ca smak sos\u00f3w, pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, a ca\u0142e danie zyskuje ciekawy smak.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/lasagne-miesno-warzywna\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna - homefoodbymalvi","og_description":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna powsta\u0142a z udzia\u0142em dodatku szpinaku, kt\u00f3ry podkr\u0119ca smak sos\u00f3w, pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, a ca\u0142e danie zyskuje ciekawy smak.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/lasagne-miesno-warzywna\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2020-06-02T14:16:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-24T10:21:53+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":800,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna","datePublished":"2020-06-02T14:16:00+00:00","dateModified":"2021-08-24T10:21:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/"},"wordCount":235,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg","keywords":["dania mi\u0119sne","domowe gotowanie","gluten","kuchnia w\u0142oska","Makaron","obiad","Warzywa"],"articleSection":["Gotowanie","Obiady","S\u0142one"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/","name":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg","datePublished":"2020-06-02T14:16:00+00:00","dateModified":"2021-08-24T10:21:53+00:00","description":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna powsta\u0142a z udzia\u0142em dodatku szpinaku, kt\u00f3ry podkr\u0119ca smak sos\u00f3w, pomidorowo-mi\u0119snego i beszamelu, a ca\u0142e danie zyskuje ciekawy smak.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg","width":1000,"height":800,"caption":"Lasagne-mi\u0119sno-warzywna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/lasagne-miesno-warzywna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lasagne mi\u0119sno-warzywna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lasagne-012.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3228,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/3228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}