{"id":419,"date":"2020-05-27T10:16:52","date_gmt":"2020-05-27T08:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=419"},"modified":"2024-09-10T09:33:55","modified_gmt":"2024-09-10T07:33:55","slug":"truskawkowe-tiramisu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/truskawkowe-tiramisu\/","title":{"rendered":"Truskawkowe tiramisu"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Wiem, \u017ce nazwanie deseru z kremem jogurtowym tiramisu mo\u017ce wyda\u0107 si\u0119 lekk\u0105 przesad\u0105, ale je\u015bli pokusi\u0107 si\u0119 o przet\u0142umaczenie z j\u0119zyka w\u0142oskiego wyra\u017cenia \u201etira mi\u201d, czyli po polsku \u2013 ci\u0105gnij mnie, a \u201etira su mi\u201d- podci\u0105gnij mnie, mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce w wolnym t\u0142umaczeniu, deser ma na celu podnie\u015b\u0107 nas na duchu, a co za tym idzie, dzia\u0142a\u0107 na popraw\u0119 nastroju \ud83d\ude0a. Takie rozumowanie postanawiam przyj\u0105\u0107 na potrzeby tego przepisu i mojej wariacji na jego temat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce i warzywa, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak tiramisu \u2013 to kawowe lub owocowe, czy gofry. Ale gdyby moja dieta opiera\u0142a si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na &#8220;oryginalnych&#8221; recepturach, to obawiam si\u0119, \u017ce ostatecznie moje zdrowie ucierpia\u0142oby na tym skutecznie, a \u017ce lubi\u0119 je\u015b\u0107 i gotowa\u0107, to dawkuj\u0119 sobie szcz\u0119\u015bcie i szukam l\u017cejszych, zdrowych, a nie mniej smacznych od orygina\u0142\u00f3w rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przepis na biszkopty savoiardi dost\u0119pny <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/savoiardi-podluzne-biszkopty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-167749808932419\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">6 porcji<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">15 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-icecream-cup\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Studzenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">wcale lub ok. 60 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-167749808932920\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-167749808932920\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"419\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li id=\"ingredient-item-159851730501019\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">250 g biszkopt\u00f3w <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/savoiardi-podluzne-biszkopty\/\" target=\"_blank\">Savoiardi<\/a> &#8211; \u201ekocie j\u0119zyczki\u201d (nies\u0142odzone dodatkowo)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159851730501020\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">600 g jogurtu greckiego<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159851730501021\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3-4 \u0142y\u017cki miodu (lipowy, wielokwiatowy, wrzosowy, akacjowy)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159851730501022\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">300 ml \u015bwie\u017co zaparzonej i wystudzonej mi\u0119ty<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159851739450424\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 kg owoc\u00f3w (\u015bwie\u017cych lub mro\u017conych) \u2013 truskawki, maliny, bor\u00f3wki, jagody, poziomki (w przypadku \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w (truskawek) du\u017ce owoce pokroi\u0107 na \u0107wiartki lub po\u0142\u00f3wki)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-159851744267025\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">opcjonalnie \u015bwie\u017ca mi\u0119ta do dekoracji<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jogurt i mi\u00f3d mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 kremem ze \u015bmietany krem\u00f3wki i mascarpone z <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/krem-ze-smietanki-kremowki-i-mascarpone\/\" target=\"_blank\">tego<\/a> przepisu &#8211; w zale\u017cno\u015bci od konsystencji, jak\u0105 chcemy uzyska\u0107, mo\u017cemy wybra\u0107 g\u0119sto\u015b\u0107 kremu spo\u015br\u00f3d trzech przepis\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Gotowe biszkopty Savoiardi mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 biszkoptem domowej produkcji, kt\u00f3ry po upieczeniu potniemy na potrzebne prostok\u0105ty (&#8220;j\u0119zyczki&#8221;) lub upieczemy &#8220;j\u0119zyczki&#8221; samodzielnie. W obu przypadkach sprawdzi si\u0119 <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/biszkopt\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/biszkopt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ten<\/a> przepis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-167749808934421\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-167749808934421\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"419\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step\">Jogurt mieszam z miodem. Sprawdzam czy otrzymana s\u0142odko\u015b\u0107 spe\u0142nia moje oczekiwania, je\u015bli nie &#8211; dos\u0142adzam, je\u015bli otrzyma\u0142am za s\u0142odki smak, redukuj\u0119 s\u0142odycz dodaj\u0105c dodatkow\u0105 \u0142y\u017ck\u0119 jogurtu.<\/li><li class=\"direction-step\">Biszkopty pojedynczo zanurzam w mi\u0119cie do nasi\u0105kni\u0119cia i kolejno wyk\u0142adam na dno naczynia \u017caroodpornego.<\/li><li class=\"direction-step\">Nast\u0119pnie na biszkopty wyk\u0142adam \u00bd po\u0142\u0105czonego jogurtu z miodem, a na nim \u00bd przygotowanych owoc\u00f3w, dodatkowo dodaj\u0119 porwane li\u015bcie mi\u0119ty, ok. 4.<\/li><li class=\"direction-step\">Na owoce ponownie uk\u0142adam kolejn\u0105 porcj\u0119 nas\u0105czonych biszkopt\u00f3w, kt\u00f3re przykrywam pozosta\u0142\u0105 po\u0142ow\u0105 jogurtu z miodem, a na wierzch wyk\u0142adam reszt\u0119 owoc\u00f3w.<\/li><li class=\"direction-step\">Tak przygotowany deser przyozdabiam li\u015b\u0107mi \u015bwie\u017cej mi\u0119ty, kt\u00f3ra poza walorami dekoracyjnymi, ma tak\u017ce fantastyczne walory smakowe &#8211; perfekcyjnie \u0142\u0105czy si\u0119 zar\u00f3wno z jogurtowo-miodowym kremem, jak i sezonowymi owocami. <\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deser mo\u017cna podawa\u0107 od razu lub po kr\u00f3tkim sch\u0142odzeniu, minimalnie 1 h. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-3 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"1453\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002.jpg\" alt=\"Tiramisu-truskawkowe\" class=\"wp-image-1453\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002-768x512.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-002-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"1454\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005.jpg\" alt=\"Tiramisu-truskawkowe\" class=\"wp-image-1454\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005-768x512.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-005-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"1456\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011.jpg\" alt=\"Tiramisu-truskawkowe\" class=\"wp-image-1456\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011-768x512.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-011-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"1458\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016.jpg\" alt=\"Tiramisu-truskawkowe\" class=\"wp-image-1458\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016-768x512.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-016-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiem, \u017ce nazwanie deseru z kremem jogurtowym tiramisu mo\u017ce wyda\u0107 si\u0119 lekk\u0105 przesad\u0105, ale je\u015bli pokusi\u0107 si\u0119 o przet\u0142umaczenie z j\u0119zyka w\u0142oskiego wyra\u017cenia \u201etira mi\u201d, czyli po polsku \u2013 ci\u0105gnij mnie, a \u201etira su mi\u201d- podci\u0105gnij mnie, mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce w wolnym t\u0142umaczeniu, deser ma na celu podnie\u015b\u0107 nas na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[50,49,143],"tags":[4,98,24,23,33,118],"class_list":["post-419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-pieczenia","category-desery","category-slodkie","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-kuchnia-wloska","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki","tag-tiramisu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Truskawkowe tiramisu - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak truskawkowe tiramisu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/truskawkowe-tiramisu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Truskawkowe tiramisu - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak truskawkowe tiramisu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/truskawkowe-tiramisu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-27T08:16:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-10T07:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Truskawkowe tiramisu\",\"datePublished\":\"2020-05-27T08:16:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T07:33:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg\",\"keywords\":[\"desery\",\"domowe wypieki\",\"kuchnia w\u0142oska\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\",\"tiramisu\"],\"articleSection\":[\"Bez pieczenia\",\"Desery\",\"S\u0142odkie\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/\",\"name\":\"Truskawkowe tiramisu - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-27T08:16:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T07:33:55+00:00\",\"description\":\"Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak truskawkowe tiramisu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Tiramisu-truskawkowe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/truskawkowe-tiramisu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Truskawkowe tiramisu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Truskawkowe tiramisu - homefoodbymalvi","description":"Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak truskawkowe tiramisu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/truskawkowe-tiramisu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Truskawkowe tiramisu - homefoodbymalvi","og_description":"Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak truskawkowe tiramisu.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/truskawkowe-tiramisu\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2020-05-27T08:16:52+00:00","article_modified_time":"2024-09-10T07:33:55+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Truskawkowe tiramisu","datePublished":"2020-05-27T08:16:52+00:00","dateModified":"2024-09-10T07:33:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/"},"wordCount":264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg","keywords":["desery","domowe wypieki","kuchnia w\u0142oska","Owoce","S\u0142odkie wypieki","tiramisu"],"articleSection":["Bez pieczenia","Desery","S\u0142odkie"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/","name":"Truskawkowe tiramisu - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg","datePublished":"2020-05-27T08:16:52+00:00","dateModified":"2024-09-10T07:33:55+00:00","description":"Lubi\u0119 lato, kocham \u015bwie\u017ce owoce, kt\u00f3re o tej porze roku s\u0105 dost\u0119pne. Nie pogardz\u0119 te\u017c deserami z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 i mascarpone, jak truskawkowe tiramisu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Tiramisu-truskawkowe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/truskawkowe-tiramisu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Truskawkowe tiramisu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Tiramisu-truskawkowe-007.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7261,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions\/7261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}