{"id":3374,"date":"2021-09-08T11:57:00","date_gmt":"2021-09-08T09:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=3374"},"modified":"2024-11-19T11:41:34","modified_gmt":"2024-11-19T10:41:34","slug":"kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/","title":{"rendered":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">S\u0142o\u0144ce s\u0142o\u0144cem, ale wisz\u0105cej w powietrzu jesieni, nie da si\u0119 ukry\u0107 nawet s\u0142oneczn\u0105 pogod\u0105. A ja ju\u017c na pewno nie oszukam samej siebie &#8211; m\u00f3j m\u00f3zg i organizm doskonale wiedz\u0105, co si\u0119 \u015bwi\u0119ci i w\u0142\u0105czy\u0142y mi tryb poszukiwania smak\u00f3w jesieni. Wystarczy\u0142o przekroczy\u0107 pr\u00f3g hali targowej, a moje oczy niczym tajni agenci, wypatrywa\u0142y wy\u0142\u0105cznie skorelowanych z jesieni\u0105 produkt\u00f3w. Nie widzia\u0142am ju\u017c gruntowych og\u00f3rk\u00f3w, sa\u0142aty czy ukochanych przez ostatnie dwa miesi\u0105ce bor\u00f3wek. Teraz sza\u0142 przyszed\u0142 na jab\u0142ka i \u015bliwki, a tak\u017ce figi. A jak tylko przytarga\u0142am do domu czerwone jab\u0142ka i granatowo-fioletowe \u015bliwki \u2013 wiedzia\u0142am ju\u017c na hali \u2013 \u017ce sko\u0144cz\u0105 one zaaran\u017cowane z kruchym ciastem, mocno jesiennym, aromatyzowanym sk\u00f3rk\u0105 pomara\u0144czow\u0105, owoce b\u0119d\u0105 kruche i szalenie aromatyczne. Tak oto, kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami, sta\u0142o si\u0119 potrzeb\u0105, kt\u00f3r\u0105 nale\u017ca\u0142o zaspokoi\u0107 w trybie najpilniejszym z pilnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, jesie\u0144 stoi w naszym domu pod znakiem ciast owocowych. Forma jest r\u00f3\u017cna, ale owoce jesieni zawsze stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wny sk\u0142adnik wi\u0119kszo\u015bci przygotowywanych deser\u00f3w i s\u0142odkich przek\u0105sek &#8211; \u0142akoci. Nie inaczej by\u0142o tym razem. Szalenie uwielbiam kruche ciasta, szczeg\u00f3lnie w postaci szarlotki. Kojarz\u0105 mi si\u0119 z czasem mojej wczesnej m\u0142odo\u015bci, kiedy wiod\u0142am swoje m\u0142odzie\u0144cze \u017cycie poza granicami kraju, w\u015br\u00f3d ludzi o pozytywnym usposobieniu, dla kt\u00f3rych tak gotowanie, jak pieczenie by\u0142o czym\u015b w rodzaju rytua\u0142u, a nie przykrej konieczno\u015bci. Podejmowanie rodziny i przyjaci\u00f3\u0142 domowymi smako\u0142ykami by\u0142o powodem do dumy i rado\u015bci, a nie ujmy. Pami\u0119tam, jak wraz ze wspomnian\u0105 ju\u017c wcze\u015bniej Pani\u0105 Domu, oddawa\u0142y\u015bmy si\u0119 wypiekaniu r\u00f3\u017cnych smako\u0142yk\u00f3w z okazji bez okazji, na spontaniczne spotkania, urodziny, BBQ, czy \u015bwi\u0119ta. W tamtych okoliczno\u015bciach nawet czasoch\u0142onne prace, zdawa\u0142y si\u0119 nie zajmowa\u0107 a\u017c tyle czasu, a atmosfera, w jakiej dzia\u0142a si\u0119 ta kuchenna krz\u0105tanina, by\u0142a i\u015bcie magiczna \u2013 szczeg\u00f3lnie jesieni\u0105. Jesieni\u0105, kiedy poranna mg\u0142a niezupe\u0142nie znikn\u0119\u0142a z ogrodu, na trawie pozostawia\u0142a rozkoszne krople rosy, a S\u0142o\u0144ce nie\u015bmia\u0142o zagl\u0105da\u0142o przez ni\u0105 w kuchenne okno, rozgrzewaj\u0105c wyczekuj\u0105c\u0105 jego promieni twarz. Boski by\u0142 ten czas, cho\u0107 nie zawsze beztroski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze mie\u0107 wspomnienia, kt\u00f3re w pochmurne dni, roztaczaj\u0105 magiczn\u0105 aur\u0119 w domu, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdorazowe zabieranie si\u0119 za sentymentalne wypieki przyprawia mnie o fantastyczny nastr\u00f3j. Nie inaczej by\u0142o tym razem \u2013 cho\u0107 sk\u00f3ra mojej twarzy delikatnych kolor\u00f3w nabra\u0142a w innych okoliczno\u015bciach, bo przyrody, nie kuchni ;). \u00a0Kruche wypieki, szczeg\u00f3lnie te szarlotkowe, to ciasta z moich marze\u0144 dzieci\u0119cych, ale i doros\u0142ych. Uwielbiam zapach, jaki roztacza pieczona szarlotka \u2013 kruche, ma\u015blane ciasto pachnie koj\u0105co s\u0142odkim mas\u0142em (na sam\u0105 my\u015bl o tym aromacie dostaj\u0119 g\u0119siej sk\u00f3rki), a pra\u017cone jab\u0142ka doprawione cynamonem \u2013 brak mi s\u0142\u00f3w, bo tylko Wsp\u00f3\u0142towarzysz wie, jakim abstrakcyjnym uwielbieniem darz\u0119 cynamon. Cho\u0107 lubi\u0119 ciasta z jab\u0142kami, to tak samo uwielbiam \u0142\u0105czy\u0107 jab\u0142ka z sezonowymi owocami, a po\u0142\u0105czenie ich ze \u015bliwkami jest chyba jedn\u0105 z bardziej trafionych wariacji, szczeg\u00f3lnie, kiedy podrasuje si\u0119 je pikantniejszym imbirem i os\u0142odzi daktylami, a sk\u00f3rka pomara\u0144czowa doda s\u0142odkim owocom odrobin\u0119 cytrusowej \u015bwie\u017co\u015bci. Ta sama sk\u00f3rka bezb\u0142\u0119dnie aromatyzuje te\u017c kruche ciasto i dodaje mu kilka urokliwych pieg\u00f3w, tak ja i ziarna wanilii. Wszystkie te smaki i aromaty \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w niebia\u0144ska ca\u0142o\u015b\u0107. Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami to nie do\u015b\u0107, \u017ce \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, to tak\u017ce pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w z jesiennymi dniami. Teraz tylko czekam na przesy\u0142k\u0119 z UK, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 wymarzony we\u0142niany, pe\u0142en pozytywnych kolor\u00f3w, koc oraz r\u00f3wnie ciep\u0142a i optymistyczna narzuta \u2013 idealna na ogrzanie plec\u00f3w, n\u00f3g, czy jako koc. W takich okoliczno\u015bciach to ja jesie\u0144 nawet lubi\u0119 ;).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#ed4980;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\"><strong>Dobre rady<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kruche ciasto<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sk\u0142adniki zimne czy w temperaturze pokojowej. Sprawdzi\u0142am obie opcje. Na moje amatorskie oko r\u00f3\u017cnicy wi\u0119kszej nie ma. U\u017cywaj\u0105c zimnych sk\u0142adnik\u00f3w potrzeba d\u0142u\u017cszej chwili do dok\u0142adnego po\u0142\u0105czenie si\u0119 ich w ciasto, ale tak zarobione ciasto mo\u017cna od razu wyk\u0142ada\u0107 na blasze i zabiera\u0107 si\u0119 za pieczenie. Przy sk\u0142adnikach w temperaturze pokojowej, masa \u0142atwiej \u0142\u0105czy si\u0119 w ciasto, ale wymaga oko\u0142o godzinnego sch\u0142odzenia w lod\u00f3wce przed pieczeniem. Ciasto jest na tyle mi\u0119kkie, \u017ce trudno je rozwa\u0142kowa\u0107, bez rwania si\u0119 go. Odnosz\u0119 wra\u017canie, \u017ce przy sk\u0142adnikach w temperaturze pokojowej ciasto jest bardziej puszyste, co przek\u0142ada si\u0119 na pozytywny efekt po wypieczeniu \u2013 ciasto jest p\u0142atkowo kruche.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby kruche ciasto by\u0142o jedwabi\u015bcie g\u0142adkie <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trzcinowy cukier<\/a> mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 (w tych samych proporcjach cukrem pudrem, tak zwyk\u0142ym, jak trzcinowym).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Owoce <\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pra\u017c\u0119 bez dodatku t\u0142uszczu. Ustawiam kuchenk\u0119 na najwy\u017cszy poziom, do du\u017cego garnka wrzucam pokrojone jab\u0142ka, kt\u00f3re w tej temperaturze, odparowuj\u0105 w kilka minut (mieszam je cz\u0119sto, by nie przywar\u0142y do dna), kiedy jab\u0142ka lekko zmi\u0119kn\u0105 dodaj\u0119 \u015bliwki. Ca\u0142o\u015b\u0107 pra\u017c\u0119, jeszcze kilka minut \u2013 ok. 5 minut, a\u017c \u015bliwki oddadz\u0105 kolor, a owocowy wsad b\u0119dzie poma\u0142u stawa\u0142 si\u0119 papk\u0105. Owoce musz\u0105 zachowa\u0107 maksimum swojej naturalnej formy, dlatego stosuj\u0119 wysok\u0105 temperatur\u0119 pra\u017cenia, by woda odparowywa\u0142a szybko, a konsystencja nie uleg\u0142a du\u017cej zmianie.<\/li>\n\n\n\n<li>Do dos\u0142odzenia owocowego wsadu u\u017cywam s\u0142odkich i \u015bwie\u017cych daktyli <strong>Mazafati<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u017celi nie posiadam daktyli, a mus owocowy jest odrobin\u0119 zbyt kwa\u015bny, dodaj\u0119 do niego 30 g <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trzcinowego cukru<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli mam daktyle, a trafi\u0142am na wybitnie kwa\u015bne owoce, dodaj\u0119 wi\u0119cej daktyli lub wskazan\u0105 w przepisie ilo\u015b\u0107 daktyli oraz 15-20 g <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trzcinowego cukru<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e59cb5\" class=\"has-inline-color\">Daktyle Mazafati pochodz\u0105 z Iranu, znane s\u0105 tak\u017ce pod nazw\u0105 <strong>daktyli Khajoor<\/strong>, <strong>daktyli Bam<\/strong>, czy<strong> Kimia<\/strong>. Inna ich nazwa to <strong>Mazafati Rotab<\/strong> \u2013 a s\u0142owo rotab wskazuje na poziom dojrza\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry znaczy<em> \u201eprawie ca\u0142kowicie dojrza\u0142y\u201d<\/em>. Te najbardziej po\u017c\u0105dane na \u015bwiecie pochodz\u0105 z miasta Bam. Daktyle <strong>Mazafati<\/strong> s\u0105 jednymi z najbardziej znanych ira\u0144skich daktyli, kt\u00f3re s\u0105 zwykle u\u017cywane\/spo\u017cywane \u015bwie\u017ce, dlatego, \u017ce cechuje je wysoka wilgotno\u015b\u0107, kt\u00f3ra w zale\u017cno\u015bci od czasu zbioru i miejsca pochodzenia (sadzenia palm) wynosi od 15% do 35%. Wielko\u015b\u0107 daktyli wynosi zwykle od 2,5 do 4,5 cm, a ich mi\u0105\u017csz z natury jest bardzo s\u0142odki, mi\u0119kki, o karmelowo-czekoladowym smaku. Dojrza\u0142e daktyle cechuj\u0105 si\u0119 ciemno fioletowo-br\u0105zow\u0105, mi\u0119kk\u0105 sk\u00f3rk\u0105. Te najwy\u017cszej jako\u015bci maj\u0105 bardzo delikatn\u0105 sk\u00f3rk\u0119, a tak\u017ce mi\u0119kki i niemal\u017ce soczysty mi\u0105\u017csz. Daktyle te nale\u017cy przechowywa\u0107 w lod\u00f3wce w temperaturze od -5\u00b0C-5\u00b0C. Ja ceni\u0119 te daktyle za aromat \u2013 kwiatowo, karmelowo-czekoladowy, niepor\u00f3wnywaln\u0105 s\u0142odycz i cudowna konsystencj\u0119. Poza tym, \u017ce wybornie smakuj\u0105 \u015bwie\u017ce, to nie gorzej sprawdzaj\u0105 si\u0119, jako dodatek do dos\u0142adzania wypiek\u00f3w. <\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"3419\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10.jpg\" alt=\"Daktyle Mazafati\" class=\"wp-image-3419\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-10-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"3420\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11.jpg\" alt=\"Daktyle Mazafati\" class=\"wp-image-3420\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-11-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-171378363888519\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y na blaszk\u0119 25&#215;35 cm<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">16-20 kawa\u0142k\u00f3w<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">30 minut + 1 h na studzenie ciasta<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">60 minut (15 minut podpiekanie spodu, 45 minut pieczenie ca\u0142o\u015bci)<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-171378363888920\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-171378363888920\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"3374\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Kruche ciasto<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-163092824611424\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">460 g m\u0105ki tortowej typ 405 lub 405<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092824611425\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">230 g mas\u0142a<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092824611426\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">180 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"http:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">trzcinowego cukru<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092824611427\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">4 jajka (1 ca\u0142e jajko, 3 \u017c\u00f3\u0142tka)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092885461635\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">5 g soli<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092885531336\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">2 g sk\u00f3rki pomara\u0144czowej (1 pomara\u0144cza)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092885593437\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">ziarna z \u00bd laski wanilii<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Owocowy wsad<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-163092899950038\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">1 kg jab\u0142ek s\u0142odko-kwa\u015bnej (winnej) odmiany, o kruchej konsystencji jak np. Witos, Janagold, Janagored<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092901369040\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">700 g dojrza\u0142ych \u015bliwek bez pestek (800 g z pestkami)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092901446241\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">80-100 g daktyli Mazafati<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092901521242\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">10 g cynamonu<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092901582043\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3 g mielonego imbiru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092901645044\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">5 g sk\u00f3rki pomara\u0144czowej (z oko\u0142o 2 pomara\u0144czy)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-163092901698945\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">opcjonalnie 30 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"http:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">trzcinowego cukru<\/a><\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Dodatkowo<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-163092908551347\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">opcjonalnie 2 \u0142y\u017cki cukru pudru do opr\u00f3szenia ciasta przed podaniem<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-171378363890421\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-171378363890421\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"3374\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\"><\/strong><strong>Kruche ciasto<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">W misie miksera umieszczam wszystkie sk\u0142adniki i przy u\u017cyciu mieszad\u0142a w kszta\u0142cie \u0142opatki \u0142\u0105cz\u0119 je w ciasto. Staram si\u0119 dok\u0142adnie po\u0142\u0105czy\u0107 sk\u0142adniki, co zwykle zajmuje oko\u0142o 5-7 minut. <em>Je\u015bli widz\u0119, \u017ce ciasto przylega do bok\u00f3w misy, zatrzymuj\u0119 mikser, umieszczam je w centralnej cz\u0119\u015bci misy i kontynuuj\u0119 mieszanie na \u015brednich obrotach.<\/em><\/li><li class=\"direction-step\">Gotowe ciasto owijam foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i wstawiam do lod\u00f3wki na oko\u0142o godzin\u0119.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Wsad owocowy<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Prace rozpoczynam od umycia owoc\u00f3w. Jab\u0142ka obieram ze sk\u00f3rek, wycinam gniazda nasienne i kroj\u0119 na \u015bredniej wielko\u015bci kawa\u0142ki, kt\u00f3re umieszczam w du\u017cym garnku. \u015aliwki oczyszczam z pestek i kroj\u0119 w \u0107wiartki. Umieszczone w du\u017cym garnku jab\u0142ka stawiam na p\u0142ycie rozgrzanej do czerwono\u015bci. Kiedy jab\u0142ka lekko zmi\u0119kn\u0105 (po oko\u0142o 3-4 minutach), dodaj\u0119 \u015bliwki. Ca\u0142o\u015b\u0107 pra\u017c\u0119\/odparowuj\u0119 oko\u0142o 5-7 minut. Owoce nie powinny nadto straci\u0107 swojej formy, a jedynie odparowa\u0107 z nadmiaru wody. W po\u0142owie pra\u017cenia dodaj\u0119 daktyle i pozosta\u0142e przyprawy, dok\u0142adnie, ale ostro\u017cnie, by nie uszkodzi\u0107 owoc\u00f3w, mieszam. <strong><span>Odstawiam do ostygni\u0119cia, ale <span>NIE <\/span>przykrywam garnka niczym, by z owoc\u00f3w nie zrobi\u0142a si\u0119 smutna breja<\/span><\/strong>.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\"><\/strong><strong>Sk\u0142adanie ciasta<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzewam do 180\u00b0C.<\/li><li class=\"direction-step\">Z lod\u00f3wki, na lekko podsypan\u0105 m\u0105k\u0105 stolnic\u0119 wyjmuj\u0119 sch\u0142odzone ciasto, kt\u00f3re dziel\u0119 na dwie r\u00f3wne po\u0142\u00f3wki. Jedn\u0105 z nich raz jeszcze owijam foli\u0105 i wstawiam do lod\u00f3wki, a drug\u0105 rozwa\u0142kowuj\u0119 orientacyjne na wymiary blaszki o grubo\u015bci 2 cm. Rozwa\u0142kowane ciasto umieszczam w blasze wy\u0142o\u017conej papierem do pieczenia i nak\u0142uwam je widelcem, by podczas wypiekania mog\u0142o odparowywa\u0107, bez nadmiernego podnoszenia si\u0119, co mog\u0142oby spowodowa\u0107 po\u0142amanie si\u0119 ciasta.<\/li><li class=\"direction-step\">Ciasto wstawiam do nagrzanego piekarnika i podpiekam przez 15 minut \u2013 bez przykrywania osobnym arkuszem papieru i bez jakiegokolwiek obci\u0105\u017cenia. Ciasto powinno delikatnie si\u0119 podpiec i osuszy\u0107 \u2013 po 7 minutach mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 termoobieg, by szybciej wysch\u0142o, ale nie spiek\u0142o si\u0119 zbyt mocno.<\/li><li class=\"direction-step\">W czasie, kiedy ciasto si\u0119 podpieka, z lod\u00f3wki wyjmuj\u0119 pozosta\u0142\u0105 po\u0142ow\u0119 ciasta, kt\u00f3r\u0105 rozwa\u0142kowuj\u0119 w taki sam spos\u00f3b, jak poprzedni\u0105.<\/li><li class=\"direction-step\">Na podpieczony sp\u00f3d wyk\u0142adam upra\u017cone owoce, kt\u00f3re przykrywam drug\u0105, rozwa\u0142kowan\u0105 warstw\u0105 ciasta. Ciasto nak\u0142uwam, tak, by owoce mia\u0142y kt\u00f3r\u0119dy odparowywa\u0107 podczas wypiekania.<\/li><li class=\"direction-step\">Ciasto wstawiam do nagrzanego do 180\u00b0C piekarnika i piek\u0119 przez 45 minut. Wierzch powinno mie\u0107 zarumieniony.<\/li><li class=\"direction-step\">Wypieczone i zarumienione ciasto wyjmuj\u0119 z piekarnika i studz\u0119 \u2013 co najmniej godzin\u0119 przed podaniem. Je\u015bli uwa\u017cam, \u017ce mam ch\u0119\u0107 opr\u00f3szy\u0107 ciasto przed podaniem cukrem pudrem, tak te\u017c czyni\u0119, je\u015bli nie mam takiej ochoty \u2013 zostawiam je wypieczone na z\u0142oto w\u0142a\u015bnie.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-small-font-size\" style=\"color:#e59cb5\">Przed<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"759\" data-id=\"3385\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3385\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-7-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kruche przed rozwa\u0142kowaniem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"759\" data-id=\"3386\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3386\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-8-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sp\u00f3d kruchego przed pieczeniem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"3387\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3387\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9-360x240.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-9.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sp\u00f3d kruchego po pieczeniu.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"759\" data-id=\"3421\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14.jpg\" alt=\"Jab\u0142ka \u015bliwki daktyle Mazafati\" class=\"wp-image-3421\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-14-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"3422\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3422\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15-360x240.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-15.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wielko\u015b\u0107 owoc\u00f3w przed pra\u017ceniem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"3423\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3423\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16-360x240.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-16.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podpra\u017cone jab\u0142ka.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"3424\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3424\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17-360x240.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-17.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podpra\u017cone jab\u0142ka ze \u015bliwkami i daktylami, gotowe do wy\u0142o\u017cenia na ciasto.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-small-font-size\" style=\"color:#e59cb5\">Po<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"3378\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-1024x682.jpg\" alt=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\" class=\"wp-image-3378\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01-360x240.jpg 360w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-01.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"759\" data-id=\"3375\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\" alt=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\" class=\"wp-image-3375\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg 1140w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02-18x12.jpg 18w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02-750x499.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"3380\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05.jpg\" alt=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\" class=\"wp-image-3380\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-05-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" data-id=\"3381\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06.jpg\" alt=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\" class=\"wp-image-3381\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-06-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"1140\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03.jpg\" alt=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\" class=\"wp-image-3379\" style=\"width:569px;height:855px\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03.jpg 759w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03-200x300.jpg 200w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03-682x1024.jpg 682w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03-8x12.jpg 8w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03-750x1126.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-03-360x540.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142o\u0144ce s\u0142o\u0144cem, ale wisz\u0105cej w powietrzu jesieni, nie da si\u0119 ukry\u0107 nawet s\u0142oneczn\u0105 pogod\u0105. A ja ju\u017c na pewno nie oszukam samej siebie &#8211; m\u00f3j m\u00f3zg i organizm doskonale wiedz\u0105, co si\u0119 \u015bwi\u0119ci i w\u0142\u0105czy\u0142y mi tryb poszukiwania smak\u00f3w jesieni. Wystarczy\u0142o przekroczy\u0107 pr\u00f3g hali targowej, a moje oczy niczym tajni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49,144,143,51],"tags":[70,98,55,220,23,33,142],"class_list":["post-3374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-kruche-ciasto","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki","tag-wiosenno-letnie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, a i pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w jesieni.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, a i pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w jesieni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-08T09:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T10:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\",\"datePublished\":\"2021-09-08T09:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T10:41:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/\"},\"wordCount\":1252,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"kruche ciasto\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\",\"wiosenno-letnie\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/\",\"name\":\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-08T09:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T10:41:34+00:00\",\"description\":\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, a i pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w jesieni.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg\",\"width\":1140,\"height\":759,\"caption\":\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami - homefoodbymalvi","description":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, a i pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w jesieni.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami - homefoodbymalvi","og_description":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, a i pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w jesieni.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2021-09-08T09:57:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-19T10:41:34+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":759,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami","datePublished":"2021-09-08T09:57:00+00:00","dateModified":"2024-11-19T10:41:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/"},"wordCount":1252,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg","keywords":["ciasto","domowe wypieki","gluten","kruche ciasto","Owoce","S\u0142odkie wypieki","wiosenno-letnie"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/","name":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg","datePublished":"2021-09-08T09:57:00+00:00","dateModified":"2024-11-19T10:41:34+00:00","description":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami \u0142atwy i sprawny w przygotowaniu deser, a i pyszny spos\u00f3b na uprzyjemnienie sobie pocz\u0105tk\u00f3w jesieni.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg","width":1140,"height":759,"caption":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/kruche-ciasto-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kruche ciasto z pra\u017conymi jab\u0142kami i \u015bliwkami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Kruche-z-prazonymi-jablkami-i-sliwkami-02.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3374"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8513,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions\/8513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}