{"id":2712,"date":"2021-06-16T13:15:00","date_gmt":"2021-06-16T11:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=2712"},"modified":"2026-03-14T10:15:50","modified_gmt":"2026-03-14T09:15:50","slug":"rolada-cytrynowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rolada-cytrynowa\/","title":{"rendered":"Rolada cytrynowa"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe, a nie desery przygotowane z gotowych sk\u0142adnik\u00f3w, w tym tak\u017ce kupionych biszkopt\u00f3w Savoiardi. Dodatkowo, jest lekko kwa\u015bna, co sprawia, \u017ce deser nie jest md\u0142y, a wyra\u017any w smaku \u2013 w sam raz na cieplejsze dni, pe\u0142ne S\u0142o\u0144ca. Rolada przypomina mi troch\u0119 w smaku sorbet cytrynowy, od kt\u00f3rego a\u017c wykr\u0119ca buzi\u0119 \ud83d\ude0a, ale specjalnie u\u017cy\u0142am soku z tylko jednej cytryny, by unikn\u0105\u0107 tego wykrzywiaj\u0105cego efektu, kt\u00f3ry tak\u017ce \u0142agodzi kremowe i t\u0142uste mascarpone, dzi\u0119ki kt\u00f3remu z kolei rolada cytrynowa bli\u017cej ma do lod\u00f3w cytrynowych. Ot taki pomys\u0142 na nowe ciasto, z udzia\u0142em cytrus\u00f3w, kt\u00f3re powsta\u0142o w trakcie przygotowywania tarty pomara\u0144czowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli zastanowi\u0119 si\u0119 chwil\u0119 d\u0142u\u017cej, to wykorzystuj\u0105c w\u0142a\u015bnie ten biszkopt, upieczony, jak do rolady w\u0142a\u015bnie, r\u00f3wnie szybko mo\u017cna przygotowa\u0107 tiramisu, na kt\u00f3re zostawi\u0142am kilka <a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/?s=tiramisu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pomys\u0142\u00f3w<\/a>. Niezapowiedziani go\u015bcie od teraz b\u0119d\u0105 mogli zosta\u0107 podj\u0119ci ca\u0142kiem mi\u0142ymi i nietrudnymi w wykonaniu deserami, a tak\u017ce Wy b\u0119dziecie mogli zabra\u0107 co\u015b zrobionego przez siebie, wybieraj\u0105c si\u0119 z wizyt\u0105 do rodziny czy znajomych.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119tam, \u017ce jako ma\u0142a dziewczynka, przy okazji \u015bwi\u0119towania r\u00f3\u017cnych uroczysto\u015bci, rodzice zabierali mnie do nieistniej\u0105cej ju\u017c cukiernio-kawiarni Tutti Frutti. Co to by\u0142a za kawiarnia \u2013 wchodzi\u0142o si\u0119 do mniej przez ogromn\u0105 kotar\u0119 z ci\u0119\u017ckich, aksamitnych bordowych zas\u0142on, by\u0142o si\u0119 odprowadzanym przez kelnera lub kelnerk\u0119 do wolnego stolika lub lo\u017cy (lo\u017ce by\u0142y moimi ulubionymi miejscami, bo by\u0142o w nich znacznie bardziej kameralnie, ni\u017c przy ustawionym na widok publiczny stoliku), kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej znajdowa\u0142y si\u0119 przy \u015bcianie, w g\u0142\u0119bi sali, w kt\u00f3rej od wej\u015bcia pachnia\u0142o kaw\u0105. Pami\u0119tam szalenie kolorowe szklane pucharki, w kt\u00f3rych podawane by\u0142y desery lodowe z bit\u0105 \u015bmietana i polew\u0105, i kt\u00f3rych czubek zwie\u0144czony by\u0142 kolorow\u0105 parasolk\u0105 na wyka\u0142aczce lub innymi kolorowymi dekoracjami, z plastiku &#8211; uwielbia\u0142am te parasolki i dekoracje w kszta\u0142cie i kolorze flaminga. <\/p>\n\n\n\n<p>W dalszej cz\u0119\u015bci kawiarni zlokalizowana by\u0142a cukiernia, w kt\u00f3rej mo\u017cna by\u0142o przycupn\u0105\u0107 na szybk\u0105 kaw\u0119, a tak\u017ce kupi\u0107 co\u015b pysznego na wynos. Cz\u0119sto i przez wiele lat na rodzinne uroczysto\u015bci kupowali\u015bmy tam przepyszne torty, wdzi\u0119cz\u0105ce si\u0119 na witrynach. W cukierni zwykle pachnia\u0142o, kaw\u0105, czekolad\u0105 i alkoholem, kt\u00f3rym od serca nas\u0105czane by\u0142y wypieki. Wyb\u00f3r przy ladzie nigdy nie nale\u017ca\u0142 do \u0142atwych, bo poza rozmaitymi tortami, oferowa\u0142y si\u0119 stamt\u0105d rozmaite ciasta, w tym tak\u017ce rolady \u2013 owocowe, kawowe, orzechowe \u2013 te pami\u0119tam. Czasem mia\u0142am szcz\u0119\u015bcie i za\u0142apa\u0142am si\u0119 na kawa\u0142ek pi\u0119knie zawini\u0119tej rolady, kt\u00f3r\u0105 pa\u0142aszowa\u0142am z zami\u0142owaniem po uroczystym obiedzie. Dlatego teraz, tak wielk\u0105 rado\u015b\u0107 sprawi\u0142o mi przygotowanie w\u0142asnej rolady cytrynowej, w dowolnym momencie, bez okazji, a przy okazji sentymentalnych wspomnie\u0144, do kt\u00f3rych doprowadzi\u0142a mnie tarta pomara\u0144czowa. <\/p>\n\n\n\n<p>Dla mnie gotowanie i pieczenie to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko dostarczanie sobie po\u017cywienia, zaspokajanie g\u0142odu, to wachlarz do\u015bwiadcze\u0144, emocji, wspomnie\u0144, refleksji, podro\u017cy w czasie. Lubi\u0119 je\u015b\u0107, ale jeszcze bardziej delektowa\u0107 si\u0119 t\u0105 czynno\u015bci\u0105. Lubi\u0119 by\u0107 w niej obecna ca\u0142\u0105 sob\u0105, dlatego byle jak, byle gdzie i z byle czego nie wchodzi w gr\u0119. Obiad mo\u017ce by\u0107 na szybko, ale koniecznie smacznie i dobrych jako\u015bciowo sk\u0142adnik\u00f3w. Mo\u017ce by\u0107 zwyk\u0142y omlet, ale dobrze doprawiony, mo\u017ce by\u0107 kupiony makaron, ale z warzywami i mog\u0142abym tak wymienia\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107. Ta sama zasada idzie w parze z deserami &#8211; nie musz\u0105 wygl\u0105da\u0107 jak spod r\u0119ki artysty rze\u017abiarza, ale je\u015bli smakuj\u0105 serdeczno\u015bci\u0105 piek\u0105cego, dba\u0142o\u015bci\u0105 o smaki i jako\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w, to wystarczy by popo\u0142udniowa kawa, nie tylko od \u015bwi\u0119ta smakowa\u0142a znakomicie przy porcji prostej, a doskona\u0142ej s\u0142odyczy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color has-normal-font-size wp-block-heading\" style=\"color:#e59cb5\"><strong>Dobre rady<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Biszkopt nale\u017cy odwija\u0107 delikatnie, gdy\u017c b\u0119dzie odchodzi\u0107 od niego ta cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra przywar\u0142a do papieru do pieczenia, aby go nie uszkodzi\u0107. Przy okazji otrzymamy \u0142adny, bezowy biszkopt, kt\u00f3ry po zawini\u0119ciu z kremem mo\u017cemy albo opr\u00f3szy\u0107 cukrem pudrem \u2013 najlepiej przed samym podaniem, inaczej ca\u0142y cukier wsi\u0105knie w wilgotny biszkopt lub posmarowa\u0107 dodatkow\u0105 ilo\u015bci\u0105 kremu cytrynowego. Je\u015bli zdecydujemy si\u0119 na wersj\u0119 z kremem, nale\u017ca\u0142oby przygotowa\u0107 kremu z oko\u0142o 500 g mascarpone, 1,5 cytryny, 1,5 \u0142y\u017ceczki \u017celatyny i dodatkowej \u0142y\u017cki cukru pudru. Nak\u0142adanie kremy na gotowa ju\u017c rolad\u0119 jest jednak ma\u0142ym wyzwaniem, gdy\u017c biszkopt jest mi\u0119kki i wci\u0105ga si\u0119 w krem, przez co wierzchnia warstwa kremu nie wygl\u0105da a\u017c tak \u0142adnie.<\/li><li>Dodaj\u0105c sok z cytryny, przelewam go przez sitko, tak, by w kremie nie p\u0142ywa\u0142 mi\u0105\u017csz.<\/li><\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-164975342166219\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">10-12 kawa\u0142k\u00f3w<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">50 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-icecream-cup\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Studzenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">ok. 1 h<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-164975342166820\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-164975342166820\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"2712\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Biszkopt<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-162212022823924\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">5 jajek<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162212022823925\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">150 g cukru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162212022823926\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">125 g m\u0105ki<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Krem cytrynowy<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-162212022823927\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">350 g zimnego mascarpone<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162212084397736\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">sok z jednej cytryny<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162212084868837\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">sk\u00f3rka otarta z jednej cytryny<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162212084961138\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">50 g cukru pudru<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-162212026196535\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">* 1 \u0142y\u017ceczka \u017celatyny rozpuszczona w 30 ml wody je\u015bli mascarpone jest rzadsze<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">Dodatkowo<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-162212092642541\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">cukier puder do posypania wierzchu rolady przed podaniem<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-164975342167421\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-164975342167421\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"2712\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\"><\/strong><strong>Biszkopt<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Jajka wybijam do misy <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/www.electrolux.pl\/kitchen\/small-kitchen-appliances\/kitchen-machines\/kitchen-machine\/ekm4000\/\" target=\"_blank\">miksera<\/a> i lekko je roztrzepuj\u0119 u\u017cywaj\u0105c ko\u0144c\u00f3wki ubijaj\u0105cej. Stopniowo dodaj\u0119 cukier i ubijam do momentu uzyskania puszystej masy, na redukuje moc miksera do poziomu 2-3 i stopniowo dodaj\u0119 m\u0105k\u0119, mieszam dok\u0142adnie do po\u0142\u0105czenia si\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w, nie d\u0142u\u017cej jednak ni\u017c minut\u0119, by napowietrzone jajka nie straci\u0142y obj\u0119to\u015bci.<\/li><li class=\"direction-step\">Sp\u00f3d du\u017cej, p\u0142askiej blaszki (28&#215;36 cm) od piekarnika wyk\u0142adam papierem do pieczenia i wylewam na ni\u0105 przygotowane ciasto. Ca\u0142o\u015b\u0107 rozprowadzam r\u00f3wnomiernie po blaszce i wstawiam do nagrzanego do 200\u00b0C piekarnika na ko\u0142o 15 minut.<\/li><li class=\"direction-step\">Po wypieczeniu biszkopt zdejmuj\u0119 z blaszki i razem z papierem zawijam w rolad\u0119 zaczynaj\u0105c od d\u0142u\u017cszego boku biszkopta. Tak zawini\u0119ty odstawiam na bok do wystygni\u0119cia i nabrania formy rolady na oko\u0142o 20-30 minut.<\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\"><\/strong><strong>Krem cytrynowy<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Cytryn\u0119 dok\u0142adnie myj\u0119, osuszam r\u0119cznikiem kuchennym. Do osobnej miski cytryn\u0119 ocieram ze sk\u00f3rki, wyciskam z niej sok, dodaje mascarpone i cukier puder dok\u0142adnie mieszam.<\/li><li class=\"direction-step\"><em>* Je\u017celi mascarpone jest rzadszy, to w metalowym garnuszku \u017celatyn\u0119 rozpuszczam w \u0142y\u017cce zimnej wody, po czym dodaje 20 ml wrz\u0105tku i mieszam a\u017c \u017celatyna dok\u0142adnie si\u0119 rozpu\u015bci. W razie potrzeby, garnuszek wstawiam do wi\u0119kszego rondla, do kt\u00f3rego wlewam niewielka ilo\u015b\u0107 wrz\u0105tku, tak by woda nie wla\u0142a si\u0119 do garnuszka (wystarczy, by si\u0119ga\u0142a do 1\/3 jego poziomu), rondel ustawiam na kuchence uruchomionej na \u015brednim poziomie. W taki spos\u00f3b pomagam \u017celatynie zmieni\u0107 konsystencje w p\u0142ynn\u0105 i bez grudkow\u0105. Kiedy \u017celatyna si\u0119 rozpu\u015bci, studz\u0119 j\u0105 i dodaj\u0119 do kremu. Ca\u0142o\u015b\u0107 szybko i dok\u0142adnie mieszam.<\/em><\/li><li class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\"><\/strong><strong>\u0141\u0105czenie<\/strong><\/li><li class=\"direction-step\">Biszkopt rozwijam i delikatnie zdejmuj\u0119 z niego papier do pieczenia. Do \u015brodka rozwini\u0119tego biszkoptu przek\u0142adam krem, kt\u00f3ry r\u00f3wnomiernie po biszkopcie rozprowadzam. Kiedy krem jest ju\u017c rozprowadzony, raz jeszcze zwijam biszkopt, dok\u0142adnie tak samo, jak zwini\u0119ty by\u0142 przed dodaniem kremu. Fragmentem, kt\u00f3rym zawijas si\u0119 ko\u0144czy, uk\u0142adam rolad\u0119 w pod\u0142u\u017cnym pojemniku na ciasto i wk\u0142adam do lod\u00f3wki. Przed podaniem posypuj\u0119 cukrem pudrem lub dodatkowo kremem.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-0 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2715\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03.jpg\" alt=\"biszkopt \u015blimak\" class=\"wp-image-2715\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-03-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2716\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06.jpg\" alt=\"biszkopt z kremem\" class=\"wp-image-2716\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-06-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12.jpg\" alt=\"Rolada cytrynowa\" class=\"wp-image-2719\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-12-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08.jpg\" alt=\"Rolada cytrynowa\" class=\"wp-image-2717\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11.jpg\" alt=\"Rolada cytrynowa\" class=\"wp-image-2718\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-11-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe, a nie desery przygotowane z gotowych sk\u0142adnik\u00f3w, w tym tak\u017ce kupionych biszkopt\u00f3w Savoiardi. Dodatkowo, jest lekko kwa\u015bna, co sprawia, \u017ce deser nie jest md\u0142y, a wyra\u017any w smaku \u2013 w sam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,144,143,51],"tags":[70,98,55,124,121,33,142],"class_list":["post-2712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-domowe-wypieki","tag-gluten","tag-nabial","tag-ser","tag-slodkie-wypieki","tag-wiosenno-letnie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rolada cytrynowa - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rolada-cytrynowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rolada cytrynowa - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rolada-cytrynowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-16T11:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T09:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Rolada cytrynowa\",\"datePublished\":\"2021-06-16T11:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T09:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/\"},\"wordCount\":845,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"domowe wypieki\",\"gluten\",\"nabia\u0142\",\"ser\",\"S\u0142odkie wypieki\",\"wiosenno-letnie\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/\",\"name\":\"Rolada cytrynowa - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-16T11:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T09:15:50+00:00\",\"description\":\"Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg\",\"width\":1140,\"height\":759},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/rolada-cytrynowa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rolada cytrynowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rolada cytrynowa - homefoodbymalvi","description":"Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rolada-cytrynowa\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Rolada cytrynowa - homefoodbymalvi","og_description":"Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/rolada-cytrynowa\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2021-06-16T11:15:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-14T09:15:50+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":759,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Rolada cytrynowa","datePublished":"2021-06-16T11:15:00+00:00","dateModified":"2026-03-14T09:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/"},"wordCount":845,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg","keywords":["ciasto","domowe wypieki","gluten","nabia\u0142","ser","S\u0142odkie wypieki","wiosenno-letnie"],"articleSection":["Desery","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/","name":"Rolada cytrynowa - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg","datePublished":"2021-06-16T11:15:00+00:00","dateModified":"2026-03-14T09:15:50+00:00","description":"Rolada cytrynowa, to chyba najszybszy deser (lub najszybsze ciasto), jaki kiedykolwiek przygotowa\u0142am \u2013 zaliczaj\u0105c do tej kategorii wypieki deserowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg","width":1140,"height":759},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/rolada-cytrynowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rolada cytrynowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rolada-cytrynowa-08-\u2014-kopia.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2712"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions\/4582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}