{"id":2129,"date":"2021-02-24T13:44:25","date_gmt":"2021-02-24T12:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?p=2129"},"modified":"2026-03-14T10:23:15","modified_gmt":"2026-03-14T09:23:15","slug":"ciasto-migdalowe-z-malinami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/","title":{"rendered":"Ciasto migda\u0142owe z malinami"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Ostatnio w mojej kuchni dominuj\u0105 wypieki nie tylko s\u0142odkie, ale tak\u017ce bardziej od\u017cywcze. Z trudem mo\u017cna pr\u00f3bowa\u0107 uwierzy\u0107, \u017ce s\u0142odko\u015bci s\u0105 lub mog\u0105 by\u0107 zdrowe, jednak nie zawsze musz\u0105 by\u0107 uwa\u017cane za szkodliwe. Ciasto migda\u0142owe z malinami, wpisuje si\u0119 w moj\u0105 teori\u0119 s\u0142odkiego wypieku, kt\u00f3ry nie musi by\u0107 wy\u0142\u0105cznie zb\u0119dna kalori\u0105. W og\u00f3le staram si\u0119 nie my\u015ble\u0107 o kaloriach, bo nie one s\u0105 dla mnie wa\u017cne w codziennej diecie. Na co dzie\u0144 staram si\u0119 skupi\u0107 uwag\u0119 na od\u017cywianiu organizmu, niekoniecznie wy\u0142\u0105cznie jedzeniu. My\u015bl\u0119 o minera\u0142ach, mikroelementach, witaminach, ruchu, o kt\u00f3rym wiele z nas zapomina lub nawet nie ma ochoty pomy\u015ble\u0107. Sama &#8220;zdrowa dieta&#8221; \u2013 czymkolwiek by nie by\u0142a, bez codziennej dawki ruchu, wysi\u0142ku fizycznego, niewiele w tej samotno\u015bci zdzia\u0142a, ale o tym niebawem b\u0119dzie osobny post, kt\u00f3ry znajdzie si\u0119 w <em><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/category\/czytelnia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czytelni<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wracaj\u0105c do ciasta, to zapytam &#8211; komu nie marzy si\u0119 raz-dwa upiec co\u015b pysznego, bez godzin sp\u0119dzonych w kuchni na zg\u0142\u0119bianiu i odkrywaniu chemii i fizyki cukiernictwa? No, bez wzgl\u0119du na zami\u0142owanie do gotowania i pieczenia, przyznam, \u017ce uwielbiam, ot tak, na poczekaniu i \u017ce niby &#8220;od niechcenia&#8221; upiec co\u015b przepysznego. Gdyby nie 60 minut pieczenia, to w 15 minut mam przygotowane wyborne ciacho, dla nas samych lub dla niespodziewanych go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciasto migda\u0142owe jest przyjemnie s\u0142odkie, a dzi\u0119ki kwaskowato\u015bci malin pozostaje \u015bwie\u017ce \u2013 nie mdli od zjedzonej porcji (lub dw\u00f3ch, bo jest tak dobre, \u017ce prawie samo wprasza si\u0119 na talerzyk deserowy i tylko silna wola powstrzymuje od nieko\u0144cz\u0105cego si\u0119 cz\u0119stowania i stwierdzenia &#8220;(\u2026) no dobra ostatni (\u2026)&#8221;). Wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem. My\u015bl\u0119, \u017ce wi\u015bnie rumieni\u0142yby si\u0119 w nim r\u00f3wnie urokliwie co maliny, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie od\u015bwie\u017caj\u0105c\u0105 kwaskowato\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Wypiek ten na pewno jest pozimowym powiewem \u015bwie\u017co\u015bci, szczeg\u00f3lnie kiedy zostaje podany na stole sk\u0105panym promieniami S\u0142o\u0144ca \u2013 sam widok energetyzuje. Konsystencja \u2013 sypka, piaskowa (nie tylko w kolorze). Jest to kolejny z ostatnio przygotowanych przeze mnie wypiek\u00f3w, kt\u00f3ry zwija si\u0119 i roluje pod naciskiem widelczyka deserowego, jak wilgotny nadmorski piasek, wyj\u0119ty z wiaderka, uformowany na kszta\u0142t piaskowej babki.<\/p>\n\n\n\n<p>W kuchni francuskiej sporo jest nieskomplikowanych wypiek\u00f3w z udzia\u0142em \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w, podobnych do tego ciasta migda\u0142owego z malinami. Pami\u0119tam, \u017ce jako dziecko (ma\u0142e dziecko \u2013 nie \u017cebym do teraz jako\u015b mocno wyros\u0142a), w kuchni mojej prababci i w jej towarzystwie konstruowa\u0142am deserowe twory korzystaj\u0105c z dzieci\u0119cej intuicji (???). W szale\u0144czym tempie \u0142\u0105czy\u0142am ze sob\u0105 m\u0105k\u0119, jajka, mleko, cukier i zapieka\u0142am to w kuchence mikrofalowej \u2013 czasem by\u0142o to jadalne, cho\u0107 ch\u0119tnych do degustacji brakowa\u0142o\u2026 Pr\u00f3bowanie sw\u00f3j koniec mia\u0142o na mnie, wspomnianej prababci, kt\u00f3ra pomimo tych eksperyment\u00f3w do\u017cy\u0142a p\u00f3\u017anej staro\u015bci w dobrym zdrowiu, po drodze kosztuj\u0105c moich ju\u017c poprawnie skonstruowanych tort\u00f3w, oraz s\u0105siadce, kt\u00f3ra zaopatrywa\u0142a nas w &#8220;swojskie&#8221; mleko od swoich kr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak pr\u00f3by te by\u0142y bliskie cukierniczym geniuszom i szkoda tylko, \u017ce nikt tego zaci\u0119cia nie wzi\u0105\u0142 na powa\u017cnie. Ostatecznie, po latach pr\u00f3bowania si\u0119 z przeznaczeniem i tak najlepiej odnajduj\u0119 si\u0119 w kuchni. W ramach ciekawostki dodam, \u017ce z czasem mia\u0142am okazj\u0119 przekona\u0107 si\u0119, \u017ce moje nie\u015bwiadome i niewinne dzieci\u0119ce pr\u00f3by bliskie by\u0142y takim francuskim wypiekom-deserom jak Clafoutis \u2013 prawie budy\u0144, niemal\u017ce nale\u015bnik zapiekany najcz\u0119\u015bciej z wi\u015bniami lub Gateau de cerise \u2013 ciasto migda\u0142owe z wi\u015bniami z dodatkiem namoczonej w mleku brioszki. Pewnie oba wypieki kiedy\u015b si\u0119 tu znajd\u0105, w ramach rozpowszechniania przepis\u00f3w mniej znanych, a nie mniej smacznych i ciekawych, a r\u00f3wnie szybkich w przygotowaniu co dzisiejsze ciasto migda\u0142owe z malinami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-normal-font-size\" id=\"dobre-rady\" style=\"color:#e59cb5\">Dobre rady<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trzcinowy cukier<\/a> mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 bia\u0142ym. Ja natomiast uwielbiam zapach trzcinowego cukru (melasy), kt\u00f3ry moim zdaniem, tak\u017ce wp\u0142ywa na ostateczny smak i aromat ciasta, a przy okazji ciasta migda\u0142owego dodaje mu dodatkowo lekko br\u0105zowego, karmelowego koloru.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj\u0105c <strong>mro\u017cone maliny<\/strong> mam wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad ich konsystencj\u0105. W trakcie mieszania z ciastem nie puszczaj\u0105 tak \u0142atwo sok\u00f3w, a przy okazji wciskania ich w wierzch ciasta, tak\u017ce si\u0119 nie rozpadn\u0105, bo s\u0105 zmro\u017cone. Maliny wyjmuj\u0119 z zamra\u017carki na chwil\u0119 przed dodaniem ich do ciasta, by nie zacz\u0119\u0142y rozmarza\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jajka ogrzane do temperatury pokojowej<\/strong> nie rozwarstwiaj\u0105 utartego mas\u0142a z cukrem, a \u0142adnie si\u0119 z nim \u0142\u0105cz\u0105, w g\u0142adka i jednolit\u0105 mas\u0119. Je\u015bli zapomnimy wyj\u0105\u0107 jajka wcze\u015bniej, mo\u017cna pom\u00f3c im ogrza\u0107 si\u0119, przy pomocy k\u0105pieli wodnej, kt\u00f3ra w moim wykonaniu sprawdzi\u0142a si\u0119 niejednokrotnie, a przebiega nast\u0119puj\u0105co.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jajka (ca\u0142e lub osobno \u017c\u00f3\u0142tka i bia\u0142ka \u2013 w zale\u017cno\u015bci od potrzeb) wybijam do miseczki o p\u0142askim dnie, kt\u00f3r\u0105 umieszczam w wi\u0119kszej misce wype\u0142nionej ciep\u0142\u0105, ale nie gor\u0105c\u0105 wod\u0105 &#8211; tak\u0105, do kt\u00f3rej mog\u0119 w\u0142o\u017cy\u0107 palec i nie odczuwa\u0107 dyskomfortu. Ilo\u015b\u0107 wody w misce powinna pozwoli\u0107 na swobodne wstawienie w ni\u0105 miski z jajkami, tak, by po podniesieniu si\u0119 poziomu wody, nie wla\u0142a si\u0119 ona do jajek. I tak, jak zosta\u0142o ju\u017c napisane, w misce z ciep\u0142\u0105 wod\u0105 umieszczam misk\u0119 z jajkami i ogrzewam je przez kilka minut.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Woda <span style=\"text-decoration: underline;\">nie mo\u017ce by\u0107 za ciep\u0142a<\/span>, w innym wypadku jajka si\u0119 zetn\u0105 i b\u0119d\u0105 nadawa\u0107 si\u0119 na jajecznic\u0119. W tak przygotowanej k\u0105pieli jajka ogrzewamy przez oko\u0142o 5-7 minut. Kiedy woda w wi\u0119kszej misce zacznie stygn\u0105\u0107, zacznie tak\u017ce ostudza\u0107 nagrzane jajka. Ja zwykle sprawdzam temperatur\u0119 ogrzewanych jajek palcem. Je\u015bli nie s\u0105 mocno zimne, a bia\u0142ko lu\u017ane, znaczy, \u017ce mo\u017cna dzia\u0142a\u0107 dalej.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"wpzoom-block-details-170780915697319\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-details col-3\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"details-title\">Szczeg\u00f3\u0142y<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cheese-with-little-cutted-triangular-piece\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcje<\/span><p class=\"detail-item-value\">ok. 15 kawa\u0142k\u00f3w<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-coffee-maker-machine\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Przygotowanie<\/span><p class=\"detail-item-value\">15 minut<\/p><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-pair-of-gloves\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Pieczenie<\/span><p class=\"detail-item-value\">60 minut<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-ingredients-170780915697720\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-ingredients\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-ingredients-170780915697720\" title=\"Print ingredients...\" data-recipe-id=\"2129\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Sk\u0142adniki<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list\"><li id=\"ingredient-item-161416555338728\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">200 g mielonych migda\u0142\u00f3w bez sk\u00f3rki<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416555338730\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">100 g polenty lub m\u0105ki kukurydzianej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416555338731\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">200 g mas\u0142a w temperaturze pokojowej<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416601336244\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">200 g <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/cukier-demerara\/\" target=\"_blank\">trzcinowego cukru<\/a><\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416601424545\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">3-4 jajka w temperaturze pokojowej &#8211; (3 w rozmiarze L lub 4 mniejsze)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416601487046\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">160-200 g malin (mog\u0105 by\u0107 mro\u017cone)<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416601552747\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">8 g (1,5 \u0142y\u017ceczki) proszku do pieczenia<\/p><\/li><li id=\"ingredient-item-161416601623648\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">5 g (1 \u0142y\u017ceczka) ekstraktu migda\u0142owego (ja od lat u\u017cywam ekstraktu firmy Nielsen Massey)<\/p><\/li><li class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Dodatkowo<\/strong><\/li><li id=\"ingredient-item-161416555338729\" class=\"ingredient-item\"><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\">20 g (1 \u0142y\u017cka) cukru pudru do opr\u00f3szenia wierzchu po wypieczeniu<\/p><\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div id=\"wpzoom-block-directions-170780915698821\" class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-directions\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link visible\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-block-directions-170780915698821\" title=\"Print directions...\" data-recipe-id=\"2129\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"icon-print-link\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/plugins\/recipe-card-blocks-by-wpzoom\/dist\/assets\/images\/printer.svg\" alt=\"Print\"\/>Print\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Przygotowanie<\/h3>\n\t\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li class=\"direction-step\">Piekarnik nagrzewam do 180\u00b0C, blaszk\u0119 smaruj\u0119 mas\u0142em i delikatnie obsypuj\u0119 m\u0105k\u0105 kukurydzian\u0105.<\/li><li class=\"direction-step\">Do osobnej miski przesypuj\u0119 mielone migda\u0142y, m\u0105k\u0119 kukurydzian\u0105 (lub polent\u0119) oraz proszek do pieczenia. Ca\u0142o\u015b\u0107 mieszam i odstawiam na bok.<\/li><li class=\"direction-step\">W misie miksera ucieram mas\u0142o z cukrem oraz ekstraktem migda\u0142owym na puszyst\u0105 i z\u0142otaw\u0105 mas\u0119, do kt\u00f3rej stopniowo dodaj\u0119 jajka. Po ka\u017cdym dodanym jajku, mas\u0119 dok\u0142adnie mieszam, a kiedy trzeba, zatrzymuj\u0119 mikser, szpatu\u0142k\u0105 zgarniam osadzone na bokach misy resztki masy, kt\u00f3re nie wymiesza\u0142y si\u0119 z jej wi\u0119kszo\u015bci\u0105 i uruchamiam mikser ponownie.<\/li><li class=\"direction-step\">Do powsta\u0142ej masy dodaj\u0119 mieszank\u0119 m\u0105ki i proszku do pieczenia. Ca\u0142o\u015b\u0107 dok\u0142adnie mieszam.<\/li><li class=\"direction-step\">W zwi\u0105zku z tym, \u017ce maliny s\u0105 delikatnymi owocami, dodaj\u0119 je na sam koniec i \u0142\u0105cz\u0119 je z ciastem przy u\u017cyciu silikonowej szpatu\u0142ki, by ich nie uszkodzi\u0107. Je\u015bli zrobi\u0142abym to zbyt intensywnie, maliny pu\u015bci\u0142yby sok i zabarwi\u0142y ciasto na sino-fioletowo, a szkoda, bo ciasto po wypieczeniu ma pi\u0119kny z\u0142oty kolor. Spo\u015br\u00f3d przygotowanych malin, wybieram oko\u0142o 10 sztuk, kt\u00f3re uk\u0142adam na wierzchu ciasta.<\/li><li class=\"direction-step\">Ca\u0142o\u015b\u0107 wstawiam do nagrzanego piekarnika i piek\u0119 przez godzin\u0119<a rel=\"\" aria-label=\"\" href=\"#\" target=\"_blank\">. <\/a>Przed wyj\u0119ciem z piekarnika, sprawdzam sucho\u015b\u0107 ciasta poprzez wetkni\u0119cie w jego \u015brodek d\u0142ugiej szasz\u0142ykowej wyka\u0142aczki. Wypieczone ciasto powinno pozostawi\u0107 na patyczku wy\u0142\u0105cznie t\u0142ustawy ma\u015blany film i ewentualnie kilka migda\u0142owych grudek \u2013 nic wi\u0119cej.<\/li><li class=\"direction-step\">Po ostygni\u0119ciu ciasto posypuje cukrem pudrem.<\/li><\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-normal-font-size\" id=\"przygotowanie\" style=\"color:#e59cb5\">Przygotowanie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-id=\"2137\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2137\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-01-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mas\u0142o utarte z cukrem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-id=\"2138\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2138\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-02-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mas\u0142o utarte z cukrem i jajkami.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-id=\"2139\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2139\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-03-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Masa z wmieszan\u0105 m\u0105k\u0105 i migda\u0142ami.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-id=\"2140\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2140\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-04-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dodawanie malin.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-id=\"2141\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2141\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-05-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wmieszane maliny.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" data-id=\"2143\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2143\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07.jpg 800w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07-240x300.jpg 240w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07-768x960.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07-10x12.jpg 10w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-07-750x938.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ciasto gotowe do pieczenia.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-normal-font-size\" id=\"efekt-koncowy\" style=\"color:#e59cb5\">Efekt ko\u0144cowy<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2156\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2156\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-08-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2157\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09.jpg\" alt=\"Ciasto migda\u0142owe z malinami\" class=\"wp-image-2157\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-09-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2158\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2158\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-10-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2159\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2159\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-11-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2160\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12.jpg\" alt=\"Ciasto migda\u0142owe z malinami\" class=\"wp-image-2160\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-12-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"2161\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2161\" srcset=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13.jpg 1000w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13-768x511.jpg 768w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13-16x12.jpg 16w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13-750x500.jpg 750w, https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-13-360x240.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-16.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-16.jpg\" alt=\"Ciasto migda\u0142owe z malinami\"\/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ostatnio w mojej kuchni dominuj\u0105 wypieki nie tylko s\u0142odkie, ale tak\u017ce bardziej od\u017cywcze. Z trudem mo\u017cna pr\u00f3bowa\u0107 uwierzy\u0107, \u017ce s\u0142odko\u015bci s\u0105 lub mog\u0105 by\u0107 zdrowe, jednak nie zawsze musz\u0105 by\u0107 uwa\u017cane za szkodliwe. Ciasto migda\u0142owe z malinami, wpisuje si\u0119 w moj\u0105 teori\u0119 s\u0142odkiego wypieku, kt\u00f3ry nie musi by\u0107 wy\u0142\u0105cznie zb\u0119dna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,119,144,143,51],"tags":[70,4,98,133,23,33],"class_list":["post-2129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desery","category-jeszcze-cieple","category-pieczenie","category-slodkie","category-wypieki-na-slodko","tag-ciasto","tag-desery","tag-domowe-wypieki","tag-orzechy","tag-owoce","tag-slodkie-wypieki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciasto migda\u0142owe z malinami - homefoodbymalvi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ciasto migda\u0142owe - wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciasto migda\u0142owe z malinami - homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciasto migda\u0142owe - wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"homefoodbymalvi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-24T12:44:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T09:23:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malvi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malvi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malvi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"headline\":\"Ciasto migda\u0142owe z malinami\",\"datePublished\":\"2021-02-24T12:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T09:23:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/\"},\"wordCount\":1037,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg\",\"keywords\":[\"ciasto\",\"desery\",\"domowe wypieki\",\"orzechy\",\"Owoce\",\"S\u0142odkie wypieki\"],\"articleSection\":[\"Desery\",\"Jeszcze Ciep\u0142e\",\"Pieczenie\",\"S\u0142odkie\",\"Wypieki na s\u0142odko\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/\",\"name\":\"Ciasto migda\u0142owe z malinami - homefoodbymalvi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-24T12:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T09:23:15+00:00\",\"description\":\"Ciasto migda\u0142owe - wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Ciasto migda\u0142owe z malinami-19\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/ciasto-migdalowe-z-malinami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciasto migda\u0142owe z malinami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/\",\"name\":\"homefoodbymalvi\",\"description\":\"homemade food and photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5\",\"name\":\"Malvi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Malvi\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/5.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/homefoodbymalvi\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/homefoodbymalvi.com\\\/en\\\/author\\\/malvi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciasto migda\u0142owe z malinami - homefoodbymalvi","description":"Ciasto migda\u0142owe - wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem.","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ciasto migda\u0142owe z malinami - homefoodbymalvi","og_description":"Ciasto migda\u0142owe - wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem.","og_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/","og_site_name":"homefoodbymalvi","article_published_time":"2021-02-24T12:44:25+00:00","article_modified_time":"2026-03-14T09:23:15+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malvi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Malvi","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/"},"author":{"name":"Malvi","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"headline":"Ciasto migda\u0142owe z malinami","datePublished":"2021-02-24T12:44:25+00:00","dateModified":"2026-03-14T09:23:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/"},"wordCount":1037,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg","keywords":["ciasto","desery","domowe wypieki","orzechy","Owoce","S\u0142odkie wypieki"],"articleSection":["Desery","Jeszcze Ciep\u0142e","Pieczenie","S\u0142odkie","Wypieki na s\u0142odko"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/","name":"Ciasto migda\u0142owe z malinami - homefoodbymalvi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg","datePublished":"2021-02-24T12:44:25+00:00","dateModified":"2026-03-14T09:23:15+00:00","description":"Ciasto migda\u0142owe - wypiek, kt\u00f3ry w sam raz pasuje do nadchodz\u0105cej wiosny \u2013 jasny, z\u0142oto-s\u0142oneczny i z czaruj\u0105cym malinowym rumie\u0144cem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#primaryimage","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Ciasto migda\u0142owe z malinami-19"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/ciasto-migdalowe-z-malinami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciasto migda\u0142owe z malinami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#website","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/","name":"homefoodbymalvi","description":"homemade food and photography","publisher":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/#\/schema\/person\/6d8e12a074d51f0070eabe0f237ae6f5","name":"Malvi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","contentUrl":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png","width":500,"height":500,"caption":"Malvi"},"logo":{"@id":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/5.png"},"sameAs":["https:\/\/homefoodbymalvi.com","https:\/\/www.instagram.com\/homefoodbymalvi\/"],"url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/author\/malvi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ciasto-migdalowe-z-malinami-19.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2129"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8452,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2129\/revisions\/8452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homefoodbymalvi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}